interannual variability

Term source

AQUASTAT Glossary, FAO, 2018.

Definition

A normalized indicator of the variation in water supply between years.

Definition source

World Resources Institute (WRI).

Related terms

Exploitable: regular renewable groundwater; blue water; exploitable: irregular renewable surface water; exploitable: regular renewable surface water; total renewable water resources; seasonal variability; WRI; available water; exploitable: total renewable surface water

Remarks

The interannual variability is calculated as the standard deviation of the annual total blue water divided by the mean of total blue water from 1950 to 2010. The indicator was created by the World Resources Institute (WRI) and ranges from 0-5, where 0 is lowest and 5 is highest. Values represent the "All-sector" indicator, and have been rounded to the nearest tenth by AQUASTAT. In WRI's analysis, "water supply" refers to "total blue water", which approximates naturalized river discharge (water that is consumed upstream is not removed). This was a one-time exercise and will be updated by WRI when new data is made available.

Remarks

Original AQUASTAT name: Interannual variability (WRI).

variabilidad interanual

Fuente del término

AQUASTAT Glossary, FAO, 2018.

Definición

Un indicador normalizado de la variación en el suministro de agua entre años.

Términos relacionados

Aguas subterráneas renovables aprovechable permanentes; agua azul; aguas superficiales renovables aprovechable no permanentes; aguas superficiales renovables aprovechable permanentes; recursos hídricos renovables totales; variabilidad estacional; WRI; agua disponible; aguas superficiales totales renovables aprovechable

Observaciones

La variabilidad interanual se calcula como la desviación estándar del agua azul total anual dividida por la media de agua azul total desde 1950 a 2010. El indicador fue creado por el Instituto de Recursos Mundiales (WRI) y varía de 0-5, donde 0 es el más bajo y 5 el más alto. Los valores representan el indicador "Todo-sector", y han sido redondeados a la decena más cercana por AQUASTAT. En el análisis de WRI, el 'suministro de agua' hace referencia al 'agua azul total', que se aproxima a la descarga de los ríos natural (no se retira el agua que se consume aguas arriba). Se trató de un solo ejercicio y WRI lo actualizará cuando haya nuevos datos disponibles.

Observaciones

Nombre original de AQUASTAT: Variabilidad interanual (WRI).

variabilité interannuelle

Source du terme

AQUASTAT Glossary, FAO, 2018.

Définition

Un indicateur normalisé de la variation de l'approvisionnement en eau entre les années. La variabilité interannuelle est calculée comme l'écart-type de l'eau bleue totale annuelle divisé par la moyenne de l'eau bleue totale de 1950 à 2010.

Termes apparentés

Eaux souterraines renouvelables exploitables régulières; eau bleue; eaux superficielles renouvelables exploitables irrégulières; eaux superficielles renouvelables exploitables régulières; ressources en eau renouvelables totales; variabilité saisonnière; WRI; eau disponible; eaux superficielles renouvelables exploitables totales

Observations

L'indicateur a été créé par le World Resources Institute (WRI) et varie de 0-5, où 0 est le plus bas et 5 est le plus élevé. Les valeurs représentent l'indicateur «Tout-secteur", et ont été arrondies au dixième près par AQUASTAT. Dans l'analyse de WRI, «approvisionnement en eau» se réfère à «l'eau bleue totale», qui se rapproche du flux de la rivière naturalisé (l'eau qui est consommée en amont n’est pas éliminée). Ce fut un exercice ponctuel et sera mis à jour par WRI lorsque de nouvelles données sont disponibles.

Observations

Nom d'origine d'AQUASTAT: Variabilité interannuelle (WRI).

Entry: 172340 Subject:  HYDROLOGY;  WATER MANAGEMENT Status: Validated Location: Public
Source Language: English Category: Terminology Reliability: 1-Proposal (by translator, terminologist, technical expert)
Source: AQUASTAT Glossary, FAO, 2018