Food for the Cities

 

 > FCIT > 为城市供应食物 - 首页
 

                     World Urban Forum 7

                                

                       Medéllin, Colombia / 5-11 April 2014

FAO and partners have organized some relevant events, to see the complete list click here

On Tuesday 8th April, FAO is launching the Growing Greener Cities in Latin America and the
Caribbean Report
(details here). To read the Report, click here

Details related to the "Smart Green Infrastructure and Urban Forestry to combat poverty and
increase food security and quality of urban life" event organized by FAO can be downloaded here 

The "City Region Food System and Sustianble Urban Development" Conference Programme is
available here

For further info and details on the WUF7 programme, please click here

(April, 2014)

首页

自2007年以来,世界人口开始以都市为主。过去20年,粮农组织因而开始关注都市加快这一实情以及本组织对此作出的推断。粮农组织的2000-2015年战略框架及相应的中期计划为此明确为城市供应食物为跨领域行动的优先重点。

适当为城市供应食物成为一项日益紧迫的挑战,这需要粮食生产者、运输人员、市场经营者和大量零售商相互协调,这还需要不断改进运输和销售系统的质量;同样,这也要求城市官员及国家和国际开发机构一起了解可持续供养城市的共同问题和可能的解决办法。

雅克·迪乌夫
粮农组织总干事
(粮农组织:《1998年粮食和农业状况》)

 

假如城市贫困不能得到充分的认识,在城市规划过程中粮食这一概念得不到足够的重视,那么,千年发展目标将无法得以实现。这只能依靠结合城市与乡村的综合愿景才能实现。

...... 由于人们试图逃避与农村生活相连的粮食匮乏而向城市迁徙,从而加剧了城市贫困。部分原因是由于农村的衰落,世界城市化步伐加快。在不久的将来,发展中国家的大部分人口将生活在都市。因此,在未来的年份,城市粮食安全以及与之相关的问题也应置于发展议程的前列。

雅克·迪乌夫
粮农组织总干事
(粮农组织:《2006年粮食不安全状况》)

[选摘文件]

 

宣传册