Change of denomination and StatutesLe Conseil de la FAO, à sa cent-quarantième Session a adopté la Resolution 3/140, notant qu’à sa vingt-cinquième session, tenue à Antalya (Turquie) du 21 au 28 mai 2008, la Commission était convenue de changer de nom en intégrant à celui-ci la notion d’aquaculture, afin de bien rendre compte de l’importance de l’aquaculture pour les pays d’Europe et ainsi que de l’ensemble de ses activités, et décidé d’approuver la version révisée de la denomination et des Statuts de la Commission, que est maintentant nommé Commission européenne consultative pour les pêches et l'aquaculture dans les eaux intérieures (CECPAI). MissionLa mission de la CECPI La mission de la CECPI est de promouvoir le développement durable à long terme, l'utilisation, la conservation, la régénération et la gestion responsable des pêches et de l'aquaculture dans les eaux intérieures européennes, conformément aux objectifs et aux principes du Code de conduite de la FAO pour une pêche responsable, et d'appuyer les activités économiques, sociales et récréatives durables concourant à la réalisation de ces buts, de la manière suivante: - en fournissant des avis et des informations et en assurant une coordination;
- en encourageant une participation accrue des parties prenantes et une meilleure communication; et
- en veillant à la conduite de recherches efficaces.
Objectifs
Les objectifs de la Commission sont: - promouvoir le développement et l'utilisation durables, la conservation, la gestion, la protection et la régénération des ressources halieutiques et aquacoles des eaux intérieures européennes, en se fondant sur les meilleurs avis scientifiques disponibles et sur l'application d'une approche écosystémique et du principe de précaution, et en tenant compte de la nécessité de protéger la biodiversité;
- recenser et traiter les questions stratégiques liées aux pêches et à l'aquaculture dans les eaux intérieures européennes et émettre des avis et des recommandations sur les politiques, les mesures et les actions connexes requises dans le futur pour résoudre les problèmes rapidement et de manière responsable, à la demande des Membres;
- fournir des avis, selon les besoins, aux gestionnaires/hauts responsables des pêches et de l'aquaculture dans les eaux intérieures, en se fondant sur des facteurs scientifiques, sociaux, économiques, juridiques et autres; et
- servir de plateforme internationale résolument tournée vers l'avenir pour la collecte, la validation, la diffusion et l'étude d'informations relatives aux enjeux communs et aux débouchés des pêches et de l'aquaculture dans les eaux intérieures européennes et notamment, à cet effet, identifier de manière proactive;
- les informations scientifiques, sociales, économiques, juridiques, statistiques et autres qui pourraient s’avérer utiles, et émettre des recommandations à l'intention des hauts responsables en tenant compte de la nécessité de protéger et de préserver les écosystèmes aquatiques; et
- les problèmes communs et les solutions ainsi que des approches harmonisées, le cas échéant.
Présentation de la CECPI au 4ième Congrès Mondial des Pêches à Vancouver, Canada, en 2004, faite par M. R. Müller, Président de la CECPI de 2000 à 2006 Tableau récapitulatif des statistiques des pêches dans les eaux intérieures des pays européens et membres de la CECPI cliquer ici (PDF) Zone de compétence Eaux continentales des pays membres de la CECPI. EIFAAC area of competence - Eaux continentales Les appellations employées et la présentation des données sur la carte vise uniquement à illustrer le propos et n'impliquent de la part de la FAO aucune prise de position quant au statut juridique ou constitutionnel des pays, territoires ou zones maritimes, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. Fondements juridiques Etabli en 1957 par le Conseil de la FAO sous l'Article VI-1 de la Constitution de la FAO, la CECPI a tenu sa première session en 1960 à Dublin, en Irlande. LanguesAnglais, Français. Organismes concernésMembre: Albanie, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Union Européenne, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Israël, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Espagne, Suède, Suisse, Turquie, Royaume-Uni. Pour la liste de membres et point focaux pour chaque pays, cliquer ici Structure Le bureau de la Commission pour l'exercice biennal 2010-2012 se compose comme suit:
À sa 26ème session, tenue à Zagreb, Croatie (17-20 mai 2010), la Commission est convenue d'abolir ls sous-commissions et groupes de travail en faveur de projets.
Comité Executif Le président et les vice-présidents de la Commission constituent le Comité Exécutif dont la tache est de diriger et conduire l'entreprise et les affaires de la Commission entre ses sessions. As soon as the EIFAC members have adopted the new "Rules of procedure" with at least a two-thirds majority, the Executive Committee will be converted into an "Ad interim Management Committee" for which the following persons, in addition to the Chairperson and the Vice-Chairpersons of EIFAC, have been elected members: Mr Miran Aprahamian (United Kingdom), Mr Arne Eggereide (Norway), Mr Petri Heinimaa (Finland), Mr Ion Navodaru (Romania), and Ms Aylin Velioglu (Turkey).
Comité Technique et Scientifique Le Comité Technique et Scientifique est composé d'un président et d'un expert de chaque membre de la CECPI: Projets
| Project de la CECPI sur la gestion des Esturgeons | Responsable: M. Chebanov (Fédération de Russie)
chebanov@sturg.kuban.ru |
| Project de la CECPI sur la lutte contre les oiseaux prédateurs et prévention des dégâts | Responsable: P. Heinimaa (Finlande)
petri.heinimaa@rktl.fi |
| Project de la CECPI sur les aspects socio-économiques des pêches continentales | Responsable: M. Sipponen (Finlande)
matti.sipponene@te-keskus.fi |
Réunions Réunions de la Comité Executif de la CECPI Document se réfèrant aux anguilles Rapports de réunions de directeurs (NACEE) Commission européenne consultative pour les pêches et l'aquaculture dans les eaux intérieures (CECPAI) Gerd Marmulla (FIRF) Secrétaire FAO Viale delle Terme di Caracalla ROME 00153 Italy Téléphone: +39 06 5705 2944 Télécopie: +39 06 5705 3020 Courriel: gerd.marmulla@fao.org Site Web: http://www.fao.org/fishery/rfb/eifac | Les documents se référant à l'aquaculture | In 1999, FAO had invited the Fish Culture Research Institute (HAKI) in Szarvas, Hungary, to carry out two regional reviews of the status and trends of aquaculture developments both in Europe as well as in the countries of the former USSR area. These reviews were conducted by Dr Laszlo Varadi (currently Convener of EIFAC Sub-Commission II Aquaculture), and Dr Ferenc Pekar and their colleagues of the Fish Culture Research Institute in Szarvas. These efforts were in part supported by FAO Headquarters as well as by FAO's EASTFISH project based in Copenhagen. The results of these two regional reviews were presented first during the FAO Expert Consultation on Regional and Global Aquaculture Development Trends, held in October 1999 at the FAO Regional Office for Asia-Pacific, Bangkok, and subsequently, also at the NACA/FAO Conference on Aquaculture in the Third Millennium, which was held in February 2000, also in Bangkok. Regional Review on Trends in Aquaculture Development - Europe Regional Review of Trends of Aquaculture Development in the Former USSR countries The full reports of the above regional reviews of aquaculture development trends in Europe and former USSR countries are made available here as the products of the HAKI Team. These reports as posted here have not been reviewed, nor edited and also not altered in any way, and should be considered as the sole and genuine products of the efforts of the HAKI Team. The FAO Technical Secretariat for EIFAC Sub-Commission II Aquaculture wishes to express appreciation and congratulations for the work carried out by the HAKI Team. For further information, please contact Mr Uwe Barg, FAO.
Aquatic Resources Management in European Aquaculture
EIFAC/XXI/2000/Inf.11
Regional review on aquaculture development. 5. Central and Eastern European region - 2005
FAO Fisheries Circular. No. 1017/5
Regional review on aquaculture development. 6. Western-European region – 2005
FAO Fisheries Circular. No. 1017/6 |
|
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculturepour un monde libéré de la faim
![[+]](/fi/figis/assets/images/toolbar/fs_zoom.gif)
