faolexa database of national legislation and international agreements concerning food and agriculture (including fisheries, forestry and water) maintained by the FAO Legal Office
Decreto Nº 730 - Reglamento de internación de especies de primera importación.
Link to full text 
FAOLEX Id: LEX-FAOC007363
Countries: Chili
Regions: AMÉRIQUES;Amérique latine et Caraïbes;Amérique du Sud;Pacifique du est;Pacifique du sud-est;Atlantique sud
Date of Text: 28/11/1995
Source: Diario Oficial Nº 35.458, 4 de mayo de 1996, págs. 2-4.
Type of Text: Règlement
Abstract: El Reglamento consta de 4 títulos y 19 artículos. INDICE: Disposiciones generales (I); Primera importación (II); Internación limitada (III); Unidad de aislamiento (IV).El Reglamento entiende por especies de primera importación las especies hidrobiológicas no consideradas en la nómina que establece el artículo 13 de la Ley Nº 18.892, Ley general de Pesca y Acuicultura. Para las especies consideradas en el mencionado artículo 13, el Decreto Nº 75, de 12 abril 1996, determina los correspondientes certificados sanitarios para su importación. El presente Reglamento establece que las personas que deseen ingresar al país especies hidrobiológicas de primera importación deberán presentar a la Subsecretaría de Pesca y contener los siguientes antecedentes: a) datos del peticionario; b) identificación de la especie; c) distribución geográfica de la especie en su ambiente nativo; d) lugar geográfico y físico de procedencia de los ejemplares señalando su estado de desarrollo; e) zona zoogeográfica y establecimiento en que se proyecta mantener la especie; f) objetivo de la importación; g) antecedentes de la especie en su ambiente nativo (ciclo de vida, biología reproductiva, rol que desempeña en el ecosistema en las diferentes etapas de su ciclo de vida; h) tecnología de cultivo de la especie; i) patologías, agentes etiológicos, epibiontes, endobiontes y/o simbiontes relacionados con la especie; j) antecedentes que existan de introducción de la especie realizadas en otros países con sus respectivos resultados; k) antecedentes bibliográficos (art. 5º). Desde la llegada al territorio nacional hasta su destino, no se deberán desembalar ni cambiar parcial o totalmente el agua o hielo utilizados en su transporte, debiendo desinfectarse previo a su eliminación los embalajes, aguas y hielo (art. 8º). La Subsecretaría de puede exigir, en caso de internación limitada, un estudio sanitario por cuenta y cargo del peticionario cuyos términos técnicos de referencia deberán entregarse dentro de un plazo de 60 días y cuya duración no será superior a un año; tal estudio deberá incluir efectos de impacto ambiental, verificación de signos de enfermedades, deterioro del ecosistema (art. 9º). Cuando se exija un estudio sanitario o certificaciones complementarias se requerirá disponer de una unidad de aislamiento (art. 15).
Main subjects: Pêche