<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<fi:FIGISDoc xmlns:fi="http://www.fao.org/fi/figis/devcon/" xmlns:agls="http://www.naa.gov.au/recordkeeping/gov_online/agls/1.1" xmlns:ags="http://www.purl.org/agmes/1.1/" xmlns:aida="http://www.idmlinitiative.org/resources/dtds/AIDA22.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:fint="http://www.fao.org/fi/figis/internal/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ar" xsi:schemaLocation="http://www.fao.org/fi/figis/devcon/ http://www.fao.org/fi/figis/devcon/schema/3_6/topic_v2.xsd">
	<fi:DataEntry>
		<fi:Editor>benkabbour</fi:Editor>
		<dcterms:Created>2010-05-27</dcterms:Created>
	</fi:DataEntry>
	<fi:ObjectSource>
		<fi:Owner>
			<fi:CollectionRef>
<fi:FigisID MetaID="263000">1008</fi:FigisID>
<dc:Title xml:lang="en">Fisheries Topics: Statistics</dc:Title>
<fi:ForeignID Code="ATL-STAT" CodeSystem="acronym"/>
<fi:OrgRef Office="Department" Role="Funding_organization" Type="U.N. Organization">
<fi:FigisID MetaID="104000">22172</fi:FigisID>
<dc:Title xml:lang="en">Fisheries and Aquaculture Department (FID)</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="fr">Fisheries and Aquaculture Department (FID)</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="es">Fisheries and Aquaculture Department (FID)</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="ar">Fisheries and Aquaculture Department (FID)</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="zh">Fisheries and Aquaculture Department (FID)</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="ru">Fisheries and Aquaculture Department (FID)</dc:Title>
<fi:ForeignID Code="FI" CodeSystem="acronym"/>
<fi:ContactEntry>
<fi:Website>http://www.fao.org/fi</fi:Website>
</fi:ContactEntry>
</fi:OrgRef>
</fi:CollectionRef>
		</fi:Owner>
		<fi:CorporateCoverPage>
<fi:FigisID MetaID="280000">12</fi:FigisID>
<dc:Title xml:lang="en">Fisheries and Aquaculture topics</dc:Title>
<ags:CreatorCorporate xml:lang="en">FAO</ags:CreatorCorporate>
<fi:Series xml:lang="en">Topics Fact Sheets</fi:Series>
<dc:Identifier>FI_TOPICS_CP</dc:Identifier>
</fi:CorporateCoverPage>
		<fi:CoverPage>
			<dcterms:Created>2005-05-27</dcterms:Created>
		</fi:CoverPage>
	</fi:ObjectSource>
	<fi:Topic>
		<fi:TopicIdent Type="Topic">
			<fi:FigisID>14843</fi:FigisID>
			<dc:Title>التحديات المستقبلية لفريق العمل</dc:Title>
			
		</fi:TopicIdent>
		<fi:Overview>
<fi:Text><![CDATA[<p><span style="font-size: 15pt; font-family: 'Akhbar MT';">خلال السنوات العشرين الماضية بدأت مصايد الأسماك حول العالم بانتهاج مقاربة أكثر منطقية واستدامة لاستغلال المصايد البرية في البحر من خلال تطبيق <strong>اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (UNCLOS) </strong>والوثائق التابعة لها والممارسات المنبثقة عنها. بحكم طبيعة المياه الداخلية الموجودة بالكامل داخل أراضي الدول أو التي تتقاسمها دولتان متجاورتان أو أكثر لم تصدر أيّة وثائق دولية موازية للاتفاقية المذكورة كي تطبق على مصايد الأسماك الداخلية. وخلال الفترة نفسها خضعت مصايد الأسماك حول العالم إلى ضغط متزايد إثر ارتفاع الطلب والابتكار والفعالية التكنولوجيين وازدياد عولمة الأسواق. ويبدو أحياناً وكأن المسارين كانا متلازمين مع إشارات عابرة فقط إلى فرص الاستدامة أو إلى الأخطار الواضحة الناتجة عن تجاهل الخطوط الحمراء لاستغلال مصايد الأسماك.</span></p>
<p><span style="font-size: 15pt; font-family: 'Akhbar MT';">وتجاوباً مع الضغوطات المعترف بها، صادقت الأسرة الدولية على وثيقة أساسية ألا وهي<strong>مدونة السلوك من أجل الصيد الرشيد</strong> (المشار إليها بعبارة "المدونة") من أجل ردم الهوة بين القبول السياسي الدولي وبين السلوك الفعلي لمصايد الأسماك. وفي مرحلة لاحقة ستطبق أطر قانونية أساسية للأمم المتحدة (<strong>اتفاقية الأمم المتحدة بشأن حفظ وإدارة الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال واتفاقية تعزيز امتثال سفن الصيد فى أعالى البحار لتدابير الصيانة والادارة الدولية</strong>) وهناك عدد كبير من شروط المدونة يعكس هاتين الوثيقتين. ومع أنّ الوثيقة طوعية الطابع فهي تحدد مدونة سلوك متفق عليها ذات تبعات واسعة النطاق بالنسبة إلى طرق استعمال الأرصدة السمكية بما في ذلك مصايد المياه العذبة وتربية الأحياء المائية. ويشير قسم كبير من المدونة إلى التنمية والاستخدام الحكيم للمعارف. كما تحض كلّ مادة من موادها الدول والمنظمات والأفراد على جمع البيانات وتنمية المعارف وتطبيق الإجراءات المناسبة. ومن الضروري الأخذ في عين الاعتبار مستلزمات البيانات على كلّ المستويات ولكل الغايات وكذلك طبيعة ونطاق المعلومات المطلوبة لملء "نظام معارف" تستفيد منه مجالات الإدارة الثلاثة المترابطة في ما بينها أيّ السياسة والتخطيط والتطبيق.</span></p>
<p><span style="font-size: 15pt; font-family: 'Akhbar MT';">على رسم السياسات والإدارة الفعّالين أن يغطيا كافة مجالات المعلومات، ويتمثل التحدي الرئيسي مستقبلاً في تنسيق عملية جمع البيانات وتبادل البرامج بين البلدان وهيئات مصايد الأسماك الإقليمية ومنظمة الأغذية والزراعة إلى مجالات المعلومات التالية الأوسع نطاقاً، في حين كانت الجهود الماضية تركز جداً على أول مجالين:</span></p>
<ul>
<span style="font-size: 15pt; font-family: 'Akhbar MT';">
<li><em>مجال المعلومات المتعلقة بمصايد الأسماك والعمليات</em>: كافة جوانب الصيد الأولي للموارد المائية الحيّة ومعالجتها؛ من الذي اصطاد أية كمية من الأسماك وأين وكيف؛ وما المعلومات المطلوبة المتعلقة بالإدارة العملانية.</li>
<li><em>مجال المعلومات المتعلّقة بعلم الأحياء والبيئة</em>: كل خصائص علوم الأحياء وديناميكيّات وتفاعلات الموارد المائية الحية المستغلة وأنواع الكائنات المرتبطة بها ضمن الإطار البيولوجي والمادي للنظام البيئي. </li>
<li><em>مجال المعلومات الاقتصادية والمالية</em>: كل جوانب سلوك قطاع المصايد بما في ذلك الموارد البشرية والمالية والاقتصادية ومسائل الإنتاج والتجارة. </li>
<li><em>مجال المعلومات الاجتماعية الثقافية</em>: كل السمات المطلوبة لتقييم سياسة مصايد الأسماك وإدارتها في ما يتعلق بتوزيع الدخل والغذاء والإنصاف والتوزيع الديموغرافي وتبعية المشارك ومنزلته الاجتماعية.</li>
</span>
</ul>]]></fi:Text>
</fi:Overview>
		
			
			
			
			
		
	<fi:Sources>
<fi:BiblioEntry>
<dc:Title>Texts and meeting documents from CWP Sessions</dc:Title>
</fi:BiblioEntry>
</fi:Sources>
<fi:RelatedResources>
<fi:TopicRef>
<fi:FigisID MetaID="166000">13701</fi:FigisID>
<dc:Title xml:lang="en">United Nations Fish Stocks Agreement</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="fr">Accord des Nations Unies sur le stocks de poissons</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="es">Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces</dc:Title>
</fi:TopicRef>
<fi:TopicRef>
<fi:FigisID MetaID="166000">14766</fi:FigisID>
<dc:Title xml:lang="en">FAO Compliance Agreement</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="fr">Accord de la FAO sur le respect des obligations</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="es">Acuerdo de reabanderamiento de la FAO</dc:Title>
</fi:TopicRef>
<fi:KnowledgeObjRef SourceType="link">
<fi:ForeignID Code="218896" CodeSystem="EIMS"/>
<dc:Title xml:lang="en">Code of Conduct for Responsible Fisheries</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="fr">Code de conduite pour une pêche responsable</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="es">Código de Conducta para la Pesca Responsable</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="ru">Кодекс ведения ответственного рыболовства</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="ar">مدونة السلوك بشأن الصيد الرشيد </dc:Title>
<dc:Title xml:lang="zh">负责任渔业行为守则</dc:Title>
<dc:Type>programme</dc:Type>
<dc:Identifier scheme="URI" xml:lang="en">http://www.fao.org/fi/website/FIRetrieveAction.do?dom=org&amp;amp;xml=CCRF_prog.xml</dc:Identifier>
</fi:KnowledgeObjRef>
<fi:KnowledgeObjRef SourceType="link">
<fi:ForeignID Code="208402" CodeSystem="EIMS"/>
<dc:Title xml:lang="en">1995 United Nations Fish Stocks Agreement: Part VII Assistance Fund</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="fr">Accord de 1995 de Nations Unies sur les stocks de poissons: Partie VII fonds d'assistance</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="es">Acuerdo de 1995 de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces: Parte VII Fondo de asistencia </dc:Title>
<dc:Title xml:lang="ru">Соглашение ООН по рыбным запасам 1995 года. Часть VII. Фонд помощи </dc:Title>
<dc:Title xml:lang="ar">اتفاقية الأمم المتحدة للعام 1995 بشأن حفظ وإدارة الأرصدة السمكية: صندوق المساعدات الجزء السابع</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="zh">1995联合国鱼类种群协定：第二部分，援助基金 </dc:Title>
<dc:Type>conventions and agreements</dc:Type>
<dc:Identifier scheme="URI" xml:lang="en">http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/fishstocktrustfund/fishstocktrustfund.htm</dc:Identifier>
<dc:Identifier scheme="URI" xml:lang="fr">http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/fishstocktrustfund/fishstocktrustfund_fr.htm</dc:Identifier>
<dc:Identifier scheme="URI" xml:lang="es">http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/fishstocktrustfund/fishstocktrustfund.htm</dc:Identifier>
<dc:Identifier scheme="URI" xml:lang="ar">http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/fishstocktrustfund/fishstocktrustfund.htm</dc:Identifier>
<dc:Identifier scheme="URI" xml:lang="zh">http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/fishstocktrustfund/fishstocktrustfund.htm</dc:Identifier>
<dc:Identifier scheme="URI" xml:lang="ru">http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/fishstocktrustfund/fishstocktrustfund.htm</dc:Identifier>
<dc:Identifier scheme="ORG_CODE">572</dc:Identifier>
</fi:KnowledgeObjRef>
</fi:RelatedResources>
</fi:Topic>
</fi:FIGISDoc>

