<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<fi:FIGISDoc xmlns:fi="http://www.fao.org/fi/figis/devcon/" xmlns:agls="http://www.naa.gov.au/recordkeeping/gov_online/agls/1.1" xmlns:ags="http://www.purl.org/agmes/1.1/" xmlns:aida="http://www.idmlinitiative.org/resources/dtds/AIDA22.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:fint="http://www.fao.org/fi/figis/internal/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="fr" xsi:schemaLocation="http://www.fao.org/fi/figis/devcon/ http://www.fao.org/fi/figis/devcon/schema/3_6/topic_v2.xsd">
<fi:DataEntry>
		<fi:Editor>cardia</fi:Editor>
		<dcterms:Created>2008-07-09</dcterms:Created>
	</fi:DataEntry>
	<fi:ObjectSource>
		<fi:Owner>

			<fi:CollectionRef>
<fi:FigisID MetaID="267000">7200</fi:FigisID>
<dc:Title xml:lang="en">CITES - Web site</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="fr">CITES - site web</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="es">CITES - sitio web</dc:Title>
<fi:ForeignID Code="CITES-FISHERIES_WS" CodeSystem="acronym"/>
</fi:CollectionRef>
		</fi:Owner>
		<fi:CorporateCoverPage>
<fi:FigisID MetaID="280000">400</fi:FigisID>
<dc:Title xml:lang="en">FAO activities in relation to CITES and commercially exploited aquatic species - Web site</dc:Title>
<ags:CreatorCorporate xml:lang="en">Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO-UN)</ags:CreatorCorporate>
<fi:Series xml:lang="en">FI Institutional Websites</fi:Series>
<dc:Publisher>FAO</dc:Publisher>
</fi:CorporateCoverPage>
			<fi:CoverPage>
<ags:CreatorPersonal>Vasconcellos M., Cardia F.</ags:CreatorPersonal>		
		</fi:CoverPage>
	</fi:ObjectSource>
	<fi:Topic>
		<fi:TopicIdent Type="Topic">
			<fi:FigisID MetaID="166000">16380</fi:FigisID>
			<dc:Title>Renforcement des capacités - Requins</dc:Title>
		</fi:TopicIdent>
		<fi:Overview>
			<fi:Text><![CDATA[<p>Plusieurs esp&egrave;ces de requins sont vuln&eacute;rables aux p&ecirc;cheries qui ciblent les requins et les prises accessoires (commerciales et de loisirs), certaines esp&egrave;ces constituant des produits &agrave; forte valeur ajout&eacute;e sous la forme d&rsquo;ailerons, de machoires et de dents pour le commerce international. La majorit&eacute; des esp&egrave;ces de requins sont utilis&eacute;es pour leurs chair et ailerons, parfois aussi pour leur cartilage, l&rsquo;huile du foie et la peau. Les pr&eacute;occupations de conservation des esp&egrave;ces de requins affect&eacute;es par le commerce international et les lents progr&egrave;s dans l&rsquo;application du PAI-requins, ont conduit a fortement augmenter le niveau d&rsquo;attention de la CITES sur la conservation des esp&egrave;ces de requins. Les esp&egrave;ces de requins aujourd&rsquo;hui inscrites en annexes de la CITES sont le requin blanc <a href="/fishery/species/2799" target="_parent"><em>Carcharodon carcharias</em></a> , le requin baleine <a href="/fishery/species/2801" target="_parent"><em>Rhincodon typus</em></a> et le requin-p&eacute;lerin <a href="/fishery/species/2005" target="_parent"><em>Cetorhinus maximus</em></a> , tous trois inscrits en Annexe II. De plus, il a &eacute;t&eacute; d&eacute;cid&eacute; durant la CdP14 d&rsquo;inclure les sept esp&egrave;ces de poissons-scies (famille des Pristid&eacute;s) en Annexe I &agrave; l&rsquo;exception de <em>Pristis microdon</em> inscrit en Annexe II. </p><p>Dans ce contexte, la CITES a demand&eacute; &agrave; la FAO d&rsquo;organiser un atelier sur la gestion des requins pour promouvoir le d&eacute;veloppement et la mise en &oelig;uvre de plans d&rsquo;action nationaux pour la conservation et la gestion des requins. En r&eacute;ponse &agrave; cette requ&ecirc;te et avec l&rsquo;approbation de la <a href="/fishery/nems/24536/fr" target="_blank">26&egrave;me Session du COFI</a> , la FAO a mis en place une consultation d&rsquo;experts pour revoir la mise en &oelig;uvre du Plan d&rsquo;action international (PAI) sur les requins au niveau national &agrave; Rome, du 6 au 8 d&eacute;cembre 2005.<br /><br />Les r&eacute;sultats de la consultation, publi&eacute;s en 2006 sous la forme d&rsquo;un Rapport de la FAO sur les p&ecirc;ches (rapport complet en <a href="ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/009/a0523e/a0523e00.pdf" target="_blank">PDF</a> ) envoy&eacute; au Secr&eacute;tariat de la CITES, pr&eacute;sentent les diff&eacute;rents probl&egrave;mes qui ont entrav&eacute; la mise en &oelig;uvre du PAI-requins. Ces probl&egrave;mes sont, entre autres, le manque d&rsquo;information sur la biologie des populations et de donn&eacute;es sur les captures et l&rsquo;effort de p&ecirc;che n&eacute;cessaires pour prendre des d&eacute;cisions en mati&egrave;re de gestion, le peu de priorit&eacute; au niveau politique concernant les p&ecirc;cheries de requins entrainant un manque d&rsquo;efficacit&eacute; des politiques et des pratiques institutionnelles, et un manque de financements de base et de ressources humaines pour g&eacute;rer les p&ecirc;cheries de requins au niveau national. L&rsquo;autre conclusion est que la base volontaire du PAI-requins n&rsquo;a pas constitu&eacute; une incitation suffisante pour accro&icirc;tre l&rsquo;attention politique face &agrave; la gestion des p&ecirc;cheries de requins. </p><p>Inform&eacute; par les r&eacute;sultats de la Consultation d&rsquo;experts, le Comit&eacute; pour les animaux a, sur la base du travail r&eacute;alis&eacute; par le groupe de travail sur les Requins du Comit&eacute; pour les animaux de la CITES, &eacute;labor&eacute; une premi&egrave;re version d&rsquo;une d&eacute;cision concernant les futures activit&eacute;s de la CITES sur les requins. Durant la CdP14, les d&eacute;cisions pr&eacute;liminaires ont &eacute;t&eacute; r&eacute;vis&eacute;es et adopt&eacute;es par les Parties. Sur les <a href="http://www.cites.org/fra/dec/valid14/14_101-117.shtml" target="_blank">d&eacute;cisions adopt&eacute;es</a> adress&eacute;es aux Parties de la CITES, au Secr&eacute;tariat et au Comit&eacute; pour les animaux, les actions suivantes ont un int&eacute;r&ecirc;t direct pour la FAO:<br /></p><blockquote><ul><li>pr&eacute;ciser la liste des esp&egrave;ces de requins qui sont menac&eacute;es en raison du commerce international (d&eacute;cision 14.107);<br /><br /></li><li>organiser un atelier r&eacute;gional sur le commerce et la gestion durable des raies pastenagues d&rsquo;eau douce d&rsquo;Am&eacute;rique du Sud (d&eacute;c. 14.109);<br /><br /></li><li>organiser un atelier sur le renforcement des capacit&eacute;s pour la conservation et la gestion des requins (en utilisant le requin c&ocirc;tier <em>Galeorhinus galeus</em> en tant qu&rsquo;&eacute;tude de cas) (d&eacute;c. 14.114);<br /><br /></li><li>encourager les Parties &ldquo;&agrave; travers leurs d&eacute;l&eacute;gations au COFI, &agrave; demander &agrave; la FAO d&rsquo;apporter un soutien aux pays dont les capacit&eacute;s pour &eacute;valuer et g&eacute;rer les p&ecirc;cheries de requins sont limit&eacute;es et fournir les ressources n&eacute;cessaires pour que la FAO r&eacute;alise ce travail&rdquo; (d&eacute;c. 14.112); <br /><br /></li><li>encourager les principales nations qui p&ecirc;chent les requins &agrave; appliquer le PAI-requins de la FAO en tant que question prioritaire (d&eacute;c. 14.115);<br /><br /></li><li>examiner et faire un rapport sur les liens entre le commerce des ailerons et de la chair de requins et les activit&eacute;s de p&ecirc;che illicite sur les requins INDNR (d&eacute;c. 14.117).</li></ul></blockquote><p><br />Pour le suivi de ces recommandations, la FAO r&eacute;alise actuellement une &eacute;tude sur l&rsquo;&eacute;valuation du statut biologique des esp&egrave;ces de requins menac&eacute;es par le commerce international financ&eacute;e par le projet sur fonds d&rsquo;affectation sp&eacute;ciale &ldquo;La CITES et les esp&egrave;ces faisant l&rsquo;objet d&rsquo;une exploitation commerciale&rdquo;. L&rsquo;&eacute;tude offrira un &eacute;clairage sur les autres activit&eacute;s de l&rsquo;Organisation sur le d&eacute;veloppement des capacit&eacute;s de conservation et gestion des esp&egrave;ces de requins les plus affect&eacute;es par le commerce international.</p><p>La FAO organisera aussi un atelier technique sur le &laquo;Statut, les limites et les opportunit&eacute;s d&rsquo;am&eacute;liorer le suivi des p&ecirc;cheries et la commercialisation des requins&raquo; qui se tiendra &agrave; Rome du 18 au 21 novembre 2008. Financ&eacute; par le Projet sur Fonds d&rsquo;affectation sp&eacute;ciale de la CITES, il rassemblera des experts de plusieurs des principaux pays qui p&ecirc;chent et commercialisent les requins pour discuter et &eacute;tablir les principales limitations et pour identifier les opportunit&eacute;s d&rsquo;am&eacute;liorer le suivi des p&ecirc;cheries de requins et du commerce des produits d&eacute;riv&eacute;s.</p>]]></fi:Text>
</fi:Overview>
	<fi:TopicImages>

<fi:Image Description="" IID="6113" Source="© FAO/23855/D. Minkoh" Title="" Use="Normal"/>
</fi:TopicImages>
</fi:Topic>
</fi:FIGISDoc>

