<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<fi:FIGISDoc xmlns:fi="http://www.fao.org/fi/figis/devcon/" xmlns:agls="http://www.naa.gov.au/recordkeeping/gov_online/agls/1.1" xmlns:ags="http://www.purl.org/agmes/1.1/" xmlns:aida="http://www.idmlinitiative.org/resources/dtds/AIDA22.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:fint="http://www.fao.org/fi/figis/internal/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="fr" xsi:schemaLocation="http://www.fao.org/fi/figis/devcon/ http://www.fao.org/fi/figis/devcon/schema/3_6/topic_v2.xsd">
<fi:DataEntry>
		<fi:Editor>cardia</fi:Editor>
		<dcterms:Created>2008-07-17</dcterms:Created>
	</fi:DataEntry>
	<fi:ObjectSource>
		<fi:Owner>

			<fi:CollectionRef>
<fi:FigisID MetaID="267000">7210</fi:FigisID>
<dc:Title xml:lang="en">Capacity Building for an Ecosystem Approach - Web site</dc:Title>
<fi:ForeignID Code="EAF-CB_WS" CodeSystem="acronym"/>
</fi:CollectionRef>
		</fi:Owner>
		<fi:CorporateCoverPage>
<fi:FigisID MetaID="280000">410</fi:FigisID>
<dc:Title xml:lang="en">Capacity Building for an Ecosystem Approach - Web site</dc:Title>
<ags:CreatorCorporate xml:lang="en">Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO-UN)</ags:CreatorCorporate>
<fi:Series xml:lang="en">FI Institutional Websites</fi:Series>
<dc:Publisher>FAO</dc:Publisher>
</fi:CorporateCoverPage>
	<fi:CoverPage>
<ags:CreatorPersonal>Vasconcellos M., Cardia F.</ags:CreatorPersonal>		
		</fi:CoverPage>
	</fi:ObjectSource>

	<fi:Topic>

		<fi:TopicIdent Type="Topic">
			<fi:FigisID MetaID="166000">16510</fi:FigisID>
			<dc:Title>Réussites et activités en cours</dc:Title>

		</fi:TopicIdent>
		<fi:Overview>
			<fi:Text><![CDATA[La premi&egrave;re strat&eacute;gie du projet est d&rsquo;utiliser les connaissances des experts pour l&rsquo;&eacute;valuation et la mod&eacute;lisation des interactions inter-sp&eacute;cifiques, entre autres les donn&eacute;es tr&egrave;s diverses mais peu nombreuses sur les p&ecirc;ches, pour &eacute;valuer les forces et les faiblesses des diff&eacute;rentes m&eacute;thodes et des outils actuellement employ&eacute;s et pour d&eacute;velopper de nouveaux outils pour faciliter la mise en &oelig;uvre de l&rsquo;AEP dans diff&eacute;rents contextes et selon les besoins.&nbsp; <br /><br />Le mat&eacute;riel de formation a &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute; et con&ccedil;u &agrave; partir des Directives de la FAO sur les AEP et les autres directives et manuels sur les Codes de conduite pour une p&ecirc;che responsable. Le mat&eacute;riel de formation, pr&eacute;par&eacute; avec l&rsquo;aide de sp&eacute;cialistes de l&rsquo;approche &eacute;cosyst&eacute;mique, exp&eacute;riment&eacute; par des formateurs et des &eacute;ducateurs, doit &ecirc;tre utilis&eacute; &agrave; la fois avec l&rsquo;assistance d&rsquo;un sp&eacute;cialiste et de mani&egrave;re ind&eacute;pendante.<br /><br />Il faut &agrave; la fois renforcer les capacit&eacute;s et d&eacute;velopper de nouvelles connaissances tout en fournissant une assistance technique y compris des cours de formations formels &agrave; un certain nombre de pays en d&eacute;veloppement. Cela implique de r&eacute;aliser des &eacute;tudes de cas sur le terrain o&ugrave; des experts appropri&eacute;s travaillent avec les contreparties locales dans l&rsquo;&eacute;valuation du statut et des dynamiques de leurs communaut&eacute;s multi-esp&egrave;ces et des p&ecirc;ches et d&rsquo;utiliser l&rsquo;information pour d&eacute;velopper des objectifs de gestion r&eacute;alisables.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /><br />Les pays b&eacute;n&eacute;ficiaires ont &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;s sur la base de leur int&eacute;r&ecirc;t dans le projet, leur potentiel &agrave; en tirer partie et pour assurer une couverture internationale assez bonne du projet. <br /><br />Le Projet a financ&eacute; plusieurs activit&eacute;s pour atteindre les objectifs programm&eacute;s. Ces activit&eacute;s qui comprennent, entre autres, des ateliers, des groupes d&rsquo;experts, la r&eacute;daction de manuels, directives, recherche, etc., sont ici report&eacute;s sous trois principaux th&egrave;mes:<br />]]></fi:Text>

			
<fi:Text><![CDATA[<br /><br />&bull;]]></fi:Text>
<fi:Factsheet>

<fi:TopicRef>
<fi:FigisID MetaID="166000">16520</fi:FigisID>
<dc:Title xml:lang="en">Methods for informing EAF</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="fr">Méthodes pour informer l'AEP</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="es">Métodos para informar a las EAF</dc:Title>
</fi:TopicRef>
</fi:Factsheet>
<fi:Text><![CDATA[<br /><br />&bull;]]></fi:Text>
<fi:Factsheet>

<fi:TopicRef>
<fi:FigisID MetaID="166000">16530</fi:FigisID>
<dc:Title xml:lang="en">Training and extension</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="fr">Formation et vulgarisation</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="es">Capacitación y extensión</dc:Title>
</fi:TopicRef>
</fi:Factsheet>
<fi:Text><![CDATA[<br /><br />&bull;]]></fi:Text>

<fi:Factsheet>

<fi:TopicRef>
<fi:FigisID MetaID="166000">16540</fi:FigisID>
<dc:Title xml:lang="en">Case studies</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="fr">Etudes de cas</dc:Title>
<dc:Title xml:lang="es">Estudios de casos</dc:Title>
</fi:TopicRef>
</fi:Factsheet>
</fi:Overview>
	</fi:Topic>
</fi:FIGISDoc>

