阿根廷 /智利 1967

协议名称和日期

  • 边界森林防火协定。
  • 1967年

缔约方

  • 阿根廷
  • 智利

目的

  • 为保护本协议包括的边界共有森林建立有效的合作系统。(第一条)

定义

  • 不详

信息和协调

  • 如在本协议指定地区发生火灾,发生火灾的当地森林管理部门应通知另缔约方。后者应采取必要措施配合灭火。 (第10条)

人员和设备

  • 应设立观察点,作为长期防火协调。(第7条)
  • 各方应为观察点与另一方联系配备适宜的无线电通讯系统。 (第8条)

费用

  • 不详

义务、要求和赔偿

  • 缔约双方政府应禁止从每年11月1日至次年3月31日用火。 (第3条)
  • 对于禁火期以外用火,缔约方应遵循以下规定:
    a) 每方应在季节开始30天之前将批准的计划通知另一方。
    b) 双方应尽力批准在相同期间毗邻地区用火。
    c) 这些安排仅适用于第2条规定的地区。 (第4条)
  • 双方应要求通过南纬35度至46度山区的所有飞机如发现任何可能的火情通知最近的有关部门。 (第5条)

适用于有限领土

  • 本协议规定的地区是南纬36-45度之间边界两旁15公里森林带。 (第2条)

跨越边界

  • 防火和灭火飞机的活动应限于所属缔约方的领空范围,在任何情况下不得进入另一方领空。 (第9条)

执行计划 /准则

  • 不详

解释和争端解决

  • 不详

生效、期限、中止和退出

  • 本协议无限期生效;任何一方可提前一年通知另一方中止协议。 (第11条)

修改

  • 不详

其它条款

  • 不详

最后更新  2004年3月11日 星期四