Grupo de Trabajo para simplificar la presentación de informes relacionados con los bosques

El mandato del Grupo de Trabajo de la ACB para simplificar la presentación de informes relacionados con los bosques consta en las resoluciones del FNUB de la manera siguiente:

  • el FNUB pide además a la ACB y sus organizaciones miembro que reduzcan las duplicaciones en los informes que sus organizaciones miembros solicitan a los países;
  • el FNUB invita a la ACB y a sus miembros a simplificar los requisitos en materia de presentación de informes y, en la medida de lo posible, sincronizar su ciclo de presentación de informes de manera que se reduzca la carga informativa de los países.
El Grupo de Trabajo de la ACB tiene por objetivo:

proponer formas de aliviar la carga que supone elaborar los informes requeridos, por ejemplo mediante la reducción y racionalización de las solicitudes de informes, la sincronización de los ciclos de presentación de informes, la armonización de los métodos de reunión de datos y una mayor comparabilidad y compatibilidad entre los datos, así como la facilitación de los flujos de información y un mayor acceso a ella.

El propósito de esta labor es además orientar los procesos internacionales en marcha mediante el intercambio de las experiencias y enseñanza acumuladas respecto de diversos sistemas de preparación de informes y la búsqueda de posibles enfoques comunes de acopio, almacenamiento y presentación de datos e información, por parte de las organizaciones internacionales. A largo plazo, se persigue la finalidad de contribuir a mejorar el(los) sistema(s) de gestión de la información, gracias a lo cual habrá más datos e informaciones disponibles, y será más sencillo acceder a ellos. Asimismo, con el tiempo los propios países podrían encargarse de introducir y actualizar la información.

Actividades y tareas

  1. Determinar las lagunas y superposiciones en los actuales sistemas de presentación de informes nacionales en cuanto a los datos e información forestales en el plano regional y mundial y ofrecer un examen y comparación de los requisitos en materia de informes forestales establecidos por diferentes organizaciones, acuerdos y órganos internacionales.
  2. Proponer planteamientos y medios prácticos para que los países puedan armonizar y agilizar la preparación de sus informes, incluidos su contenido, periodicidad y plazos, por ejemplo:
    • proponer formas para coordinar más eficientemente o reducir el volumen de informes, así como un sistema básico común de presentación de informes nacionales en materia de información forestal (p. ej., para el FNUB y el CDB, para los procesos concernientes a los criterios e indicadores, etc.);
    • examinar la viabilidad de un conjunto básico de informaciones forestales;
    • sopesar diversas posibilidades de indicadores comunes para preparar los informes.
  3. Tratar de encontrar soluciones prácticas, amplias y modernas para manejar la información relacionada con el sector forestal y facilitar el acceso a ella y a los informes conexos:
    • proponer formas de mejorar los sistemas de almacenamiento y recuperación de la información, lo que permitiría acceder más facilmente a los datos;
    • procurar posibles formas de integrar o interconectar los sistemas de gestión de la información entre los miembros de la ACB (por ejemplo mediante un sitio web) con miras a facilitar la rendición de informes a los acuerdos y foros internacionales, aumentar los conocimientos sobre la labor realizada en relación con los bosques y lograr una mejor coordinación.
  4. Señalar medios y formas de fortalecer la capacidad de los países para proporcionar información.
En su labor, el Grupo de Trabajo recurrirá a los esfuerzos en marcha en esferas similares, con los cuales establecerá fuertes vínculos. El Grupo de Trabajo fue instituido en julio de 2002. Para más detalles, véase elMandato del Grupo de Trabajo.


Última actualización: abril 2006