cover

Anuario FAO de productos forestales 2007

El Anuario FAO de productos forestales es un compendio de datos estadísticos sobre los productos forestales básicos para todos los países y territorios del mundo. Se presentan datos anuales sobre el volumen de la producción y el volumen y valor del comercio. Se incluyen cuadros que muestran la dirección del comercio y el valor unitario del comercio de algunos productos. Los datos estadísticos se basan sobre todo en la información que los países proporcionan al Departamento de Montes de la FAO a través de cuestionarios o de publicaciones estadísticas oficiales. Cuando no se dispone de esta información, la FAO realiza estimaciones utilizando los mejores datos en su poder.
HTML - PDF

Global review of forest pests and diseases

Estudio FAO: Montes 156

Forests are complex ecosystems that provide valuable products and services, have important aesthetic, social and cultural value and contribute to the livelihoods of rural communities. It is therefore critical to protect these resources from disturbances by insects and other pests and diseases. Pests and diseases can adversely affect tree growth, vigour and survival, the yield and quality of wood and non-wood products, wildlife habitat, recreation and the aesthetic appeal and cultural value of forests. They may also impede forest plantation programmes and make it necessary to abandon certain tree species or to clear cut large areas dominated by infested trees. Effective pest management requires reliable information about the biology, ecology and distribution of the pests, their impacts on forest ecosystems and possible methods of control; it also often requires international cooperation. This publication represents a rare effort to address forest pests and diseases comprehensively at the global level. Part I summarizes the results of a thematic study reviewing forest pests in 25 countries. Part II presents profiles of some globally important forest pest species, and Part III discusses select forest trees species and their associated pests.The information provided in this publication will assist forest health specialists, forest managers and policy-makers worldwide to make informed decisions.

Forests and water

Estudio FAO: Montes 155

The availability and quality of clean water in many regions of the world is more and more threatened by overuse, misuse and pollution. In this context, the relationship between forests and water must be accorded high priority. Forested catchments supply a high proportion of the water for domestic, agricultural, industrial and ecological needs in both upstream and downstream areas. A key challenge faced by land, forest and water managers is to maximize the benefits that forests provide without detriment to water resources and ecosystem function. There is an urgent need for a better understanding of the interface of forests and trees with water and for embedding this knowledge in policies. This study, initiated in the context of the Global Forest Resources Assessment 2005, highlights the need for holistic management of complex watershed ecosystems taking into account interactions among water, forest and other land uses as well as socio-economic factors. It explains the role of forests in the hydrological cycle, with a particular focus on critical, “red flag” forest situations such as mountainous or steep terrain, river and coastal areas and swamp ecosystems, as well as the special case of mountainous small islands. It addresses the protection of municipal water supplies and emerging systems of payment for watershed services. This state-of-knowledge publication will be of interest to a broad range of technical experts, scientists and decision-makers.

Bosques y energía
Cuestiones clave

Estudio FAO: Montes 154

La subida vertiginosa del consumo y los precios de los combustibles, el aumento de las emisiones de gases de efecto invernadero y las preocupaciones que despierta la dependencia de las importaciones de productos energéticos son los factores que están impulsando la búsqueda de opciones alternativas a los combustibles fósiles para la generación de energía. Los biocombustibles constituyen en la actualidad la principal fuente de energía renovable producida en el mundo. Como biomasa, la madera proporciona unos de los niveles más altos de eficiencia energética y de carbono. En esta publicación se indaga la relación entre bosques y energía. Se estudia la contribución actual y futura de la madera a la producción de bioenergía, así como las consecuencias para los bosques del desarrollo de los cultivos destinados a la producción de biocombustibles líquidos. Se presenta primeramente una visión de conjunto del suministro y demanda mundiales de energía y sus proyecciones hasta el año 2030. La contribución de la dendroenergía se analiza seguidamente en el contexto de una discusión general sobre diversos cultivos bioenergéticos y su uso para la producción de biocombustibles de primera y segunda generación. Se evalúan los beneficios que reporta el desarrollo de diferentes fuentes de bioenergía y los riesgos que entraña la conversión de las tierras. También se examinan las fuerzas de mercado y las innovaciones tecnológicas que se están llevando a cabo para producir dendroenergía. Se ofrecen opciones de política y recomendaciones para el desarrollo de la bioenergía, y se hace hincapié en la importancia de una planificación integrada y el control del aprovechamiento de la tierra, y la transferencia a los países en desarrollo de tecnologías avanzadas para la producción de dendroenrgía. Esta publicación será de utilidad tanto para el lector especializado como para el público en general deseoso de profundizar en la función de los bosques en la producción de energía.
HTML - PDF

The world’s mangroves 1980–2005

Estudio FAO: Montes 153

Mangroves, commonly found along sheltered coastlines in the tropics and subtropics, fulfil important socio-economic and environmental functions: providing wood and non-wood forest products, protecting shores against wind, waves and water currents; conserving biological diversity; protecting coral reefs, sea-grass beds and shipping lanes against siltation; and providing habitat, spawning grounds and nutrients for a variety of fish and shellfish, including many commercial species. High population pressure in coastal areas has, however, led to the conversion of many mangrove areas to other uses. The world’s mangroves 1980–2005, prepared in the framework of the Global Forest Resources Assessment 2005, provides comprehensive information on the current and past extent of mangroves in all countries and territories in which they exist. This information, as well as the gaps in information that come to light in the report, will assist mangrove managers and policy- and decision-makers worldwide in ensuring the conservation, management and sustainable use of the world’s remaining mangrove ecosystems.
HTML - PDF

People, forests and trees in West and Central Asia
Outlook for 2020

Estudio FAO: Montes 152

In West and Central Asia, governments, the private sector, communities, farmers and civil society organizations are making substantial efforts to improve the management of forest and tree resources. However, most countries face enormous challenges in this regard. This publication, the main report of the Forestry Outlook Study for West and Central Asia (FOWECA), provides a long-term perspective of changes in the forest sector. Implemented in partnership with the countries, the study covered 23 countries in West Asia, Central Asia and the southern Caucasus. This report outlines the probable developments, including broader regional and global issues which need to be taken into account in developing national policies and programmes. It then discusses what needs to be done to enhance the contribution of forests and trees to society. It focuses particularly on probable development scenarios, their implications for society in terms of the availability of goods and services, and the priorities and strategies that may be pursued to improve the situation. This analysis will be of particular interest to planners, investors and decision-makers at the regional, subregional and national levels.
HTML - PDF

Fire management – global assessment 2006

Estudio FAO: Montes 151

Fire management is an essential part of sustainable forest management. This publication complements the Global Forest Resources Assessment 2005 (FRA 2005) as an in-depth thematic study on the incidence, impact and management of forest fires in different regions of the world. It was developed from 12 regional papers prepared within the framework of the Global Wildland Fire Network of the United Nations International Strategy for Disaster Reduction. It provides the best estimate of the global fire situation to date and gives a good indication of the scale of the impact of vegetation fires on society, on the economy and on the environment. This global assessment will be of interest not only to fire specialists, but also to policy-makers, forest managers and those involved in collecting reliable and current information on fire in different types of vegetation. It is an important contribution to FAO’s efforts to enhance international cooperation in fire management.
HTML - PDF

La nueva generación de programas y proyectos de gestión de cuencas hidrográficas
Libro de consulta para profesionales y autoridades locales

Estudio FAO: Montes 150

Con ocasión del Año Internacional de la Montaña, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y sus asociados emprendieron una sistematización mundial en gran escala de la situación actual y futuras tendencias de la gestión integrada y participativa de las cuencas hidrográficas. Los objetivos generales eran promover el intercambio y la difusión de experiencias de gestión de cuencas de 1990 a 2000, y determinar un paradigma para una nueva generación de programas y proyectos de gestión de cuencas.Este libro de consulta representa una síntesis y un análisis crítico del enriquecedor debate y el abundante material producto durante la sistematización, así como de los resultados y recomendaciones de la misma. Expone lo más novedoso en enfoques y experiencias prácticas de gestión de cuencas, y propone nuevas ideas y enfoques para futuros proyectos y programas. Esta publicación se elaboró principalmente para los profesionales en gestión de cuencas hidrográficas que trabajan sobre el terreno y para las autoridades locales cuyas actividades tienen relación con el manejo de cuencas en los distritos y municipios. Se prevé que este libro de consulta será también una útil fuente de información sobre la nueva generación de programas y proyectos de gestión de cuencas hidrográficas para otros lectores, por ejemplo, funcionarios nacionales e internacionales, consultores, evaluadores, autoridades normativas y estudiantes de gestión de cuencas.
HTML - PDF

Mejorar las actividades forestales para reducir la pobreza
Guía para profesionales

Estudio FAO: Montes 149

En la presente guía se proponen diversas maneras de diseñar y llevar a cabo las intervenciones basadas en los bosques que tengan mayores posibilidades de reducir la pobreza. Entre las esferas de acción figuran la producción maderera en bosques tanto naturales como plantados, los productos forestales no madereros, los combustibles de madera, la carne de caza, la agroforestería y el pago por servicios ambientales. En relación con cada uno de estos temas se exponen los principales problemas, se resumen estudios de casos exitosos y se indican fuentes de información adicional. En el documento se pone de relieve la importancia de utilizar enfoques participativos y de adaptar las actividades a las circunstancias de cada lugar. Asimismo se hace hincapié en la generación de cambios que permitan mejorar los medios de vida de quienes viven en los bosques o sus cercanías, y en ayudar a los usuarios a comprender más a fondo las distintas facetas de la pobreza rural y los diferentes efectos producidos por las decisiones que se adoptan a nivel local en los diferentes segmentos de la población rural pobre –cuyos grupos más vulnerables son las mujeres, los niños y los ancianos. La guía resultará de especial interés para los profesionales forestales y de desarrollo rural y las comunidades a las que atienden, particularmente funcionarios forestales de distrito, extensionistas, planificadores y administradores locales y propietarios y empleados de pequeñas empresas.
HTML - PDF

Tendencias y perspectivas del sector forestal en América Latina y el Caribe

Estudio FAO: Montes 148

Desde hace algunos años la FAO, en colaboración con países miembros, el sector privado y organizaciones internacionales, gubernamentales y no gubernamentales, realiza una serie de procesos de análisis y elaboración de perspectivas del sector forestal en diferentes países y regiones del mundo. La presente publicación sobre las tendencias y las perspectivas del sector forestal para América Latina y el Caribe es el resultado de un proceso que ha involucrado directamente 20 países y tres subregiones. El estudio realiza una estimación sobre la probable situación del sector forestal regional al 2020. Se ha elaborado una descripción y un análisis de las principales tendencias del sector forestal en los últimos años y se han determinado las posibles direcciones de su futuro desarrollo y los desafíos del mismo. Se han considerado las principales fuerzas impulsoras, como las políticas, las instituciones, los cambios demográficos, tecnológicos, económicos, medioambientales y los mercados nacionales e internacionales. Se presenta un análisis de las implicaciones para el sector forestal en los próximos años, así como las posibles oportunidades para el desarrollo del mismo.
HTML - PDF

Evaluación de los Recursos Forestales Mundiales 2005
Hacia la ordenación forestal sostenible

Estudio FAO: Montes 147

¿Progresa el mundo hacia la ordenación forestal sostenible? Esta pregunta constituye el marco de la Evaluación de los Recursos Forestales Mundiales 2005 (FRA 2005), la más completa de la serie de tales evaluaciones hechas por la FAO hasta la fecha, que abarca 229 países y territorios para el período de 1990 a 2005. Esta publicación, informe principal de FRA 2005, contiene datos presentados por países, aportados por los corresponsales nacionales y revisados y cotejados por la FAO, respecto a más variables forestales significativas que en cualquiera de las evaluaciones anteriores. A partir de estos resultados, el informe analiza los progresos hacia la ordenación forestal sostenible. Seis capítulos centrales evalúan la situación, las tendencias y la disponibilidad de información respecto a seis elementos temáticos de la ordenación forestal sostenible: alcance de los recursos forestales; diversidad biológica; salud y vitalidad de los bosques; funciones productivas de los recursos forestales; funciones protectoras de los recursos forestales; y funciones socioeconómicas. El Capítulo 8 sintetiza esta información a nivel subregional, regional y mundial, con una serie de “luces de tráfico” que indican donde hay motivos para el optimismo y donde los hay para la alarma. Se incluyen también recomendaciones para futuras evaluaciones. Este informe es una referencia esencial para cuantos se interesen por la situación de los bosques del mundo, los que participen negociaciones internacionales sobre silvicultura y cuantos se sientan afectados por la contribución de los bosques al desarrollo sostenible.
HTML - PDF

Las microfinanzas y las pequeñas empresas forestales

Estudio FAO: Montes 146

Las comunidades en todo el mundo dependen de los bosques para su subsistencia, no solo porque de ellos extraen materiales para uso doméstico, sino también porque, a través de las pequeñas empresas –a menudo de gestión familiar–, las comunidades encuentran en los bosques una fuente de ingreso. Se reconoce cada vez más que el desarrollo sostenible de las pequeñas empresas es un factor esencial para la reducción de la pobreza, pero no pocas veces tal desarrollo se ve impedido por carencias de financiamiento o por un acceso dificultoso a los servicios microfinancieros. En esta publicación se estudian las necesidades específicas de microfinanciamiento de las pequeñas empresas a la luz de la índole estacional y poco previsible de las actividades que se basan en los bosques; se analizan las limitaciones a que deben hacer frente las empresas al tratar de obtener servicios microfinancieros –por ejemplo, un escaso conocimiento de las instituciones financieras del sector estructurado e insuficiencias de capital o falta de garantías para acceder a los servicios bancarios tradicionales–, y se exponen los procedimientos que permitirían superar esas dificultades. La publicación examina las funciones que pueden desempeñar diferentes tipos de instituciones microfinancieras, tales como los bancos, las organizaciones no gubernamentales, las cooperativas y las cooperativas de crédito, en la provisión de servicios para las pequeñas empresas y para las comunidades forestales. Además del microcrédito, se estudia una gama completa de servicios, comprendido el ahorro, los préstamos colectivos, el arrendamiento, el seguro y las transferencias de efectivo. Las fortalezas y debilidades de diferentes enfoques del microfinanciamiento se ilustran con cuatro estudios de caso de Nepal, Guatemala, Sudán y Perú. Este libro será una útil referencia para quienes trabajan en el diseño de políticas y proyectos de desarrollo de comunidades forestales, así como para quienes proporcionan servicios financieros a las pequeñas empresas en zonas rurales.
HTML - PDF

Tendencias de los productos madereros 1961-2003

La presente publicación, de fácil utilización, proporciona una representación gráfica del panorama general de las principales tendencias a nivel regional y mundial en los ámbitos de la madera y los productos madereros. Este documento resume las estadísticas pormenorizadas compiladas por la FAO en colaboración con instituciones nacionales e internacionales y se edita en el Anuario FAO de Productos forestales.
PDF

Las mejores prácticas para fomentar la observancia de la ley en el sector forestal

Estudio FAO: Montes 145

La observancia de la legislación forestal suscita una atención creciente en el escenario de la política forestal internacional porque todos los años se tala, elabora y comercia ilegalmente un volumen significativo de madera. La explotación ilegal y el comercio asociado constituyen un problema complejo con graves consecuencias ambientales, sociales y económicas. Diferentes instancias locales, nacionales e internacionales han adoptado medidas para resolver este problema. Varios gobiernos han iniciado el proceso de racionalización de su marco jurídico y normativo, fortalecimiento de la capacidad institucional para promover una mejor observancia de la ley y obtención de más información sobre el alcance y la naturaleza de las operaciones ilegales. Iniciativas privadas como la adopción de códigos voluntarios de conducta por las empresas, la supervisión independiente de las operaciones forestales y el seguimiento de la madera también contribuyen a combatir los delitos forestales. Esta publicación presenta un cuadro general de estas experiencias para impulsar una mejor observancia de la legislación forestal. Analiza los conocimientos existentes en un conjunto de mejores prácticas extraídas de 11 estudios de casos por países, que los responsables de la adopción de decisiones tal vez desearán aplicar para reducir las operaciones ilegales en el sector forestal.
HTML - PDF

Situación de los Bosques del Mundo
Colección 1995-2005

La FAO ha publicado Situación de los Bosques del Mundo, la publicación más representativa de la Organización que contiene la información más reciente sobre las principales novedades programáticas e institucionales y las cuestiones básicas en relación con el sector forestal, en años alternos desde 1995. En coordinación con la publicación de Situación de los Bosques del Mundo 2005, la FAO ha realizado un CD-ROM que contiene toda la colección del informe desde su primera edición. Contiene los seis volúmenes de la publicación en árabe, chino, español, francés e inglés. Este instrumento excepcional ofrece una rápida visión general de la situación y el desarrollo de los recursos forestales en los últimos diez años.
Se puede solicitar a: FO-publications@fao.org

Comunidades y bosques
Publicaciones sobre las actividades forestales participativas de la FAO

Este CD contiene publicaciones producidas por la FAO y sus asociados, principalmente en el marco del Programa bosques, árboles y comunidades rurales (FTPP), que abarcan un período de 15 años. El FTPP, que comenzó en 1987 y finalizó en 2002, fue un programa de la comunidad forestal internacional diseñado para aumentar la equidad económica y social y mejorar el bienestar, especialmente el bienestar de la población pobre, mediante la ordenación sostenible y participativa de los árboles, los bosques y otros recursos naturales. El CD incluye más de 70 publicaciones sobre la actividad forestal participativa y temas afines, organizadas por serie, tema y orden alfabético. Se espera que estas publicaciones contribuyan a reforzar las capacidades humanas e institucionales que son necesarias para el apoyo de la ordenación sostenible de los recursos forestales a nivel local.
Se puede solicitar a: Dominique.Reeb@fao.org

An illustrated guide to the state of health of trees
Recognition and interpretation of symptoms and damage

Insect pests and diseases routinely affect the health of trees, and major outbreaks can have catastrophic environmental and economic impacts. The effective management of all tree health problems depends on their early detection. This guide will help readers recognize symptoms of ill health in trees and understand their general significance. The guide provides 140 photographs of symptoms from more than 50 tree species to be used as a basis for demonstrating the effects of pest (biotic) and non-living (abiotic) influences on trees. It is not an identification guide to insect pests and diseases of trees, but aims to help people make visual assessments of tree health problems and to provide a preliminary diagnosis which in turn will assist in better planning and more effective management of forests and trees. The guide will be useful to anyone interested in tree health or responsible for managing trees.
HTML - PDF
última actualización: jueves 3 de septiembre de 2009