cover

Annuaire FAO des produits forestiers 2007

L'Annuaire FAO des produits forestiers est un recueil de données statistiques sur les produits forestiers de base pour tous les pays et territoires du monde. Il contient les chiffres annuels concernant le volume de la production ainsi que le volume et la valeur du commerce. Des tableaux relatifs à la direction du commerce, qui montrent des courants commerciaux principaux, y sont inclus ainsi que des tableaux indiquant la valeur unitaire des échanges de certains produits. Les données se basent essentiellement sur des renseignements fournis par les pays en réponse aux questionnaires qui parviennent au Département des forêts de la FAO ou à des publications officielles. Lorsque ces renseignements font défaut, la FAO établit des estimations à partir des meilleures informations dont elle dispose.
HTML - PDF

Global review of forest pests and diseases

Étude FAO forêts 156

Forests are complex ecosystems that provide valuable products and services, have important aesthetic, social and cultural value and contribute to the livelihoods of rural communities. It is therefore critical to protect these resources from disturbances by insects and other pests and diseases. Pests and diseases can adversely affect tree growth, vigour and survival, the yield and quality of wood and non-wood products, wildlife habitat, recreation and the aesthetic appeal and cultural value of forests. They may also impede forest plantation programmes and make it necessary to abandon certain tree species or to clear cut large areas dominated by infested trees. Effective pest management requires reliable information about the biology, ecology and distribution of the pests, their impacts on forest ecosystems and possible methods of control; it also often requires international cooperation. This publication represents a rare effort to address forest pests and diseases comprehensively at the global level. Part I summarizes the results of a thematic study reviewing forest pests in 25 countries. Part II presents profiles of some globally important forest pest species, and Part III discusses select forest trees species and their associated pests.The information provided in this publication will assist forest health specialists, forest managers and policy-makers worldwide to make informed decisions.

Forests and water

Étude FAO forêts 155

The availability and quality of clean water in many regions of the world is more and more threatened by overuse, misuse and pollution. In this context, the relationship between forests and water must be accorded high priority. Forested catchments supply a high proportion of the water for domestic, agricultural, industrial and ecological needs in both upstream and downstream areas. A key challenge faced by land, forest and water managers is to maximize the benefits that forests provide without detriment to water resources and ecosystem function. There is an urgent need for a better understanding of the interface of forests and trees with water and for embedding this knowledge in policies. This study, initiated in the context of the Global Forest Resources Assessment 2005, highlights the need for holistic management of complex watershed ecosystems taking into account interactions among water, forest and other land uses as well as socio-economic factors. It explains the role of forests in the hydrological cycle, with a particular focus on critical, “red flag” forest situations such as mountainous or steep terrain, river and coastal areas and swamp ecosystems, as well as the special case of mountainous small islands. It addresses the protection of municipal water supplies and emerging systems of payment for watershed services. This state-of-knowledge publication will be of interest to a broad range of technical experts, scientists and decision-makers.

Les forêts et l’énergie
Questions principales

Étude FAO forêts 154

L’augmentation spectaculaire de la consommation d’énergie et la flambée des prix des combustibles fossiles, les émissions croissantes de gaz à effet de serre et les inquiétudes concernant la dépendance vis-à-vis des produits énergétiques importés stimulent la recherche de sources d’énergie autres que les combustibles fossiles. Les biocombustibles représentent, à l’heure actuelle, la principale source d’énergie renouvelable produite sur la terre. Comme la biomasse, le bois assure des niveaux très élevés de rendement énergie-carbone. La présente publication analyse le rapport entre les forêts et l’énergie. Elle examine la contribution actuelle et future du bois à la production de bioénergie ainsi que les effets du développement des cultures fournissant des biocombustibles liquides sur les forêts. Elle commence par un aperçu de la demande et de l’offre mondiales d’énergie et présente des projections à l’horizon 2030. La contribution de la dendroénergie est analysée dans le cadre d’un débat général sur les variétés de cultures bioénergétiques et leur emploi dans la production de biocombustibles de première et deuxième générations. L’analyse évalue les gains obtenus par la création de différentes sources de bioénergie et les dangers de la conversion des terres. Elle étudie les forces du marché et les innovations technologiques appliquées actuellement à la production de dendroénergie. Elle présente les politiques et recommandations formulées pour le développement de la bioénergie, en soulignant l’importance de la planification et de la surveillance intégrées de l’utilisation des terres, et du transfert des nouvelles technologies en matière de dendroénergie aux pays en développement. La présente publication servira tant aux spécialistes qu’au grand public intéressé à en savoir davantage sur le rôle des forêts dans la production d’énergie.
HTML - PDF

The world’s mangroves 1980–2005

Étude FAO forêts 153

Mangroves, commonly found along sheltered coastlines in the tropics and subtropics, fulfil important socio-economic and environmental functions: providing wood and non-wood forest products, protecting shores against wind, waves and water currents; conserving biological diversity; protecting coral reefs, sea-grass beds and shipping lanes against siltation; and providing habitat, spawning grounds and nutrients for a variety of fish and shellfish, including many commercial species. High population pressure in coastal areas has, however, led to the conversion of many mangrove areas to other uses. The world’s mangroves 1980–2005, prepared in the framework of the Global Forest Resources Assessment 2005, provides comprehensive information on the current and past extent of mangroves in all countries and territories in which they exist. This information, as well as the gaps in information that come to light in the report, will assist mangrove managers and policy- and decision-makers worldwide in ensuring the conservation, management and sustainable use of the world’s remaining mangrove ecosystems.
HTML - PDF

People, forests and trees in West and Central Asia
Outlook for 2020

Étude FAO forêts 152

In West and Central Asia, governments, the private sector, communities, farmers and civil society organizations are making substantial efforts to improve the management of forest and tree resources. However, most countries face enormous challenges in this regard. This publication, the main report of the Forestry Outlook Study for West and Central Asia (FOWECA), provides a long-term perspective of changes in the forest sector. Implemented in partnership with the countries, the study covered 23 countries in West Asia, Central Asia and the southern Caucasus. This report outlines the probable developments, including broader regional and global issues which need to be taken into account in developing national policies and programmes. It then discusses what needs to be done to enhance the contribution of forests and trees to society. It focuses particularly on probable development scenarios, their implications for society in terms of the availability of goods and services, and the priorities and strategies that may be pursued to improve the situation. This analysis will be of particular interest to planners, investors and decision-makers at the regional, subregional and national levels.
HTML - PDF

Fire management – global assessment 2006

Étude FAO forêts 151

Fire management is an essential part of sustainable forest management. This publication complements the Global Forest Resources Assessment 2005 (FRA 2005) as an in-depth thematic study on the incidence, impact and management of forest fires in different regions of the world. It was developed from 12 regional papers prepared within the framework of the Global Wildland Fire Network of the United Nations International Strategy for Disaster Reduction. It provides the best estimate of the global fire situation to date and gives a good indication of the scale of the impact of vegetation fires on society, on the economy and on the environment. This global assessment will be of interest not only to fire specialists, but also to policy-makers, forest managers and those involved in collecting reliable and current information on fire in different types of vegetation. It is an important contribution to FAO’s efforts to enhance international cooperation in fire management.
HTML - PDF

The new generation of watershed management programmes and projects
A resource book for practitioners and local decision-makers

Étude FAO forêts 150

On the occasion of the International Year of Mountains – 2002, FAO and its partners undertook a large-scale assessment and global review of the current status and future trends of integrated and participatory watershed management. The overall objectives were to promote the exchange and dissemination of experiences in implementing watershed management projects in the decade from 1990 to 2000 and to identify the vision for a new generation of watershed management programmes and projects. This resource book represents a summary and critical analysis of the rich discussions and vast material that emerged during the review, as well as the review’s findings and recommendations. It presents the state of the art in watershed management, promotes further reflection and creative thinking and proposes new ideas and approaches for future watershed management programmes and projects. This publication has been written primarily for field-level watershed management practitioners and local decision-makers involved in watershed management at the district or municipality level. It will also be a useful source of information for other readers such as senior officers and consultants specialized in other areas, evaluators, policy-makers and students of watershed management.
HTML - PDF

Améliorer la foresterie pour réduire la pauvreté
Manuel du praticien

Étude FAO forêts 149

Ce guide suggère des moyens de concevoir et de mettre en œuvre des interventions forestières offrant le meilleur potentiel de réduction de la pauvreté, notamment par la production de bois d’œuvre tant dans les forêts naturelles que les plantations, les produits forestiers non ligneux, le bois de feu, le gibier, l’agroforesterie et la rémunération de services environnementaux. Pour chaque thème, le guide présente les questions clés, résume des études de cas réussies et identifie d’autres sources d’information. Le document souligne l’importance de recourir à des approches participatives et d’adapter les activités aux conditions locales. Il met l’accent sur l’introduction de changements visant à améliorer les moyens d’existence des communautés vivant dans ou aux alentours des forêts, et sur l’importance d’aider les utilisateurs à mieux comprendre les formes de pauvreté rurale et la manière dont les décisions prises à l’échelon local se répercutent différemment sur des segments de populations rurales pauvres – en particulier les femmes, les enfants et les personnes âgées qui sont les plus vulnérables. Le guide s’adresse aux praticiens de foresterie et de développement rural et aux communautés qu’ils desservent, et aux responsables forestiers de district, agents de vulgarisation, planificateurs et administrateurs locaux, et aux chefs de petites entreprises et leurs employés.
HTML - PDF

Tendencias y perspectivas del sector forestal en América Latina y el Caribe

Étude FAO forêts 148

Desde hace algunos años la FAO, en colaboración con países miembros, el sector privado y organizaciones internacionales, gubernamentales y no gubernamentales, realiza una serie de procesos de análisis y elaboración de perspectivas del sector forestal en diferentes países y regiones del mundo. La presente publicación sobre las tendencias y las perspectivas del sector forestal para América Latina y el Caribe es el resultado de un proceso que ha involucrado directamente 20 países y tres subregiones. El estudio realiza una estimación sobre la probable situación del sector forestal regional al 2020. Se ha elaborado una descripción y un análisis de las principales tendencias del sector forestal en los últimos años y se han determinado las posibles direcciones de su futuro desarrollo y los desafíos del mismo. Se han considerado las principales fuerzas impulsoras, como las políticas, las instituciones, los cambios demográficos, tecnológicos, económicos, medioambientales y los mercados nacionales e internacionales. Se presenta un análisis de las implicaciones para el sector forestal en los próximos años, así como las posibles oportunidades para el desarrollo del mismo.
HTML - PDF

Évaluation des ressources forestières mondiales 2005
Progrès vers la gestion forestière durable

Étude FAO forêts 147

Le monde progresse-t-il vers la gestion forestière durable? Cette question a servi de cadre à l’Évaluation des ressources forestières mondiales 2005 (FRA 2005), la plus exhaustive à ce jour des séries de la FAO sur ces évaluations, couvrant 229 pays et zones pour la période comprise entre 1990 et 2005. Cette publication, le rapport principal de FRA 2005, contient des données par pays, fournies par les correspondants nationaux et révisées et regroupées par la FAO, concernant davantage de variables forestières clés que dans toute autre évaluation précédente. Sur la base de ces résultats, le rapport analyse les progrès accomplis vers la gestion forestière durable. Les six chapitres de base évaluent la situation, les tendances et la disponibilité des informations pour six éléments thématiques de la gestion forestière durable: étendue des ressources forestières; diversité biologique; santé et vitalité des forêts; fonctions de production des ressources forestières; fonctions de protection des ressources forestières et fonctions socioéconomiques. Le chapitre 8 résume ensuite ces informations aux niveaux sous-régional, régional et mondial, avec une série de «feux de circulation» indiquant les endroits où l’optimisme est permis et ceux où sont justifiées des préoccupations. Des recommandations pour la réalisation d’évaluations futures y sont également incluses. Le présent rapport est un ouvrage de référence indispensable pour ceux qui s’intéressent à la situation des forêts du monde, pour ceux qui participent aux négociations internationales portant sur les forêts et pour tous ceux qui sont soucieux de connaître la contribution des forêts au développement durable.
HTML - PDF

Microfinance et petites entreprises forestières

Étude FAO forêts 146

Partout dans le monde, des communautés dépendent des forêts leur subsistance, tant pour ce qui est des usages domestiques que pour se procurer des revenus, bien souvent par le biais de petites entreprises à gestion familiale. Le rôle essentiel que joue le développement durable de telles entreprises dans la réduction de la pauvreté est de plus en plus reconnu, encore qu’il soit souvent entravé par le manque d’apports financiers ou l’accès limité aux services de microfinance. Cette publication examine les besoins en microfinance spécifiques des petites entreprises et les contraintes inhérentes à la nature souvent saisonnière et imprévisible des activités forestières. Elle analyse les difficultés qu’elles doivent affronter dans la tentative d’obtenir des services de microfinance – notamment, le manque de familiarité avec les institutions financières officielles et l’insuffisance de capital ou de garanties permettant d’accéder aux services bancaires traditionnels – et identifie les moyens de surmonter ces défis. Cette publication considère le rôle que différents types d’institutions de microfinance, telles que les banques, les organisations non gouvernementales, les coopératives et les mutuelles de crédit, peuvent jouer en faveur des petites entreprises et des communautés forestières. Outre le microcrédit, elle aborde une gamme complète de services comprenant l’épargne, le crédit de groupe, le crédit-bail, l’assurance et les transferts de liquidités. Les atouts et les faiblesses de différentes approches sont illustrés à travers quatre études de cas, au Népal, au Guatemala, au Soudan et au Pérou. Cet ouvrage servira de référence à tous ceux qui sont intéressés par la conception de politiques et de projets de développement des communautés forestières, ainsi qu’aux prestataires de services financiers aux petites entreprises dans les zones rurales.
HTML - PDF

Tendances dans les produits ligneux 1961-2003

Cette publication facile à consulter fournit un aperçu graphique des tendances mondiales et régionales clés dans les domaines du bois et des produits ligneux. Elle résume les statistiques détaillées élaborées par la FAO, en collaboration avec des institutions nationales et internationales, et publiées dans son l¿Annuaire FAO des produits forestiers.
PDF

Meilleures pratiques pour l’application des lois dans le secteur forestier

Étude FAO forêts 145

L’application des lois forestières suscite une attention croissante sur la scène internationale car des volumes importants de bois sont abattus, transformés et négociés illégalement chaque année. La coupe illicite et le commerce qui en découle sont un problème complexe qui a de profondes répercussions environnementales, sociales et économiques. Diverses parties prenantes – au niveau local, national et international – s’attaquent au problème. Plusieurs gouvernements sont en train de rationaliser leur cadre juridique et stratégique, en renforçant leurs capacités institutionnelles pour améliorer l’application des lois et la collecte de données additionnelles sur l’ampleur et la nature des opérations illégales. Des initiatives privées telles que la certification forestière, les codes de conduite volontaires des entreprises, la surveillance indépendante des opérations en forêt et la traçabilité des grumes contribuent également à la lutte contre le crime forestier. Cette publication offre un aperçu de ces expériences dans le but d’encourager une meilleure application des lois dans le secteur forestier. Elle analyse les connaissances disponibles dans une série de meilleures pratiques tirées de onze études de cas, que les décideurs sont invités à appliquer pour réduire les opérations illicites dans le secteur forestier.
HTML - PDF

Situation des forêts du monde
Collection 1995-2005

La FAO a publié la Situation des forêts du monde - la publication vedette de l'Organisation qui présente les dernières informations sur les faits marquants de l'évolution des politiques et des institutions, ainsi que les questions clés concernant le secteur forestier - chaque deux ans depuis 1995. En concomitance avec la publication de la Situation des forêts du monde 2005, la FAO a mis en circulation un CD-ROM comprenant toute la collection du rapport depuis sa première édition. Il contient les six numéros de la publication en arabe, chinois, anglais, français et espagnol. Ce matériel exceptionnel fournit un aperçu immédiat de la situation et de la mise en valeur des ressources forestières au cours de la décennie écoulée.
On peut l'obtenir en s'adressant au: FO-publications@fao.org

Communautés et forêts
Publications de la FAO sur la foresterie participative

Ce CD-ROM contient 15 ans de publications de la FAO et de ses partenaires, relevant principalement du Programme «Arbres, Forêts et Communautés rurales» (FTPP). Ce programme international de foresterie communautaire,qui a démarré en 1987 et s'est achevé en 2002, avait pour objet de renforcer l'équité sociale et économique et d'améliorer les conditions de vie, en particulier des pauvres, grâce à une gestion durable et participative des arbres, des forêts et des autres ressources naturelles. Le CD-ROM renferme un choix de plus de 70 publications sur la foresterie participative et des sujets apparentés, classées par série, par thème et par ordre alphabétique. Ces publications devraient contribuer à renforcer les capacités humaines et institutionnelles qui sont nécessaires pour appuyer la gestion durable des ressources forestières, à l'échelon local.
On peut l'obtenir en s'adressant au: Dominique.Reeb@fao.org

An illustrated guide to the state of health of trees
Recognition and interpretation of symptoms and damage

Insect pests and diseases routinely affect the health of trees, and major outbreaks can have catastrophic environmental and economic impacts. The effective management of all tree health problems depends on their early detection. This guide will help readers recognize symptoms of ill health in trees and understand their general significance. The guide provides 140 photographs of symptoms from more than 50 tree species to be used as a basis for demonstrating the effects of pest (biotic) and non-living (abiotic) influences on trees. It is not an identification guide to insect pests and diseases of trees, but aims to help people make visual assessments of tree health problems and to provide a preliminary diagnosis which in turn will assist in better planning and more effective management of forests and trees. The guide will be useful to anyone interested in tree health or responsible for managing trees.
HTML - PDF
dernière mise à jour: jeudi 3 septembre 2009