Site:  
Address:  

La República de Corea conjuntamente con Japón apoya por primera vez un proyecto forestal de la FAO

Roma, 13 de marzo de 2007 - Hoy, la República de Corea firmó un acuerdo con la FAO comprometiéndose a crear recursos junto con Japón para potenciar la ordenación forestal sostenible.

Roma, 13 de marzo de 2007 - Hoy, la República de Corea firmó un acuerdo con la FAO comprometiéndose a crear recursos junto con Japón para potenciar la ordenación forestal sostenible.

La República de Corea decidió unirse a un acuerdo bilateral existente entre la FAO y Japón para complementar los recursos. El Sr. Tesfai Tecle, Subdirector General del Departamento de Cooperación Técnica y el Sr. Soo-hwa Lee, Viceministro del Servicio Forestal de Corea, firmaron el acuerdo en presencia del Sr. Jan Heino, Subdirector General del Departamento Forestal.

«Es la primera vez que un país participa de un acuerdo bilateral existente reconociendo su valor, lo cual demuestra respeto mutuo así como el establecimiento de asociaciones más sólidas», declaró el Sr. Tesfai Tecle, Subdirector General del Departamento de Cooperación Técnica.

Es también la primera vez que la República de Corea apoya un proyecto forestal de la FAO.

Los dos países trabajarán en colaboración para implementar un proyecto quinquenal de la FAO sobre seguimiento, evaluación y presentación de informes de los recursos forestales sobre la ordenación forestal sostenible en Asia. El proyecto tiene como objeto armonizar las múltiples presentaciones de informes existentes, a nivel nacional e internacional, sobre los bosques de Asia, simplificándolas para que los encargados de la formulación de políticas nacionales formulen sus propias políticas forestales y para mejorar la eficacia de los regímenes de ordenación forestal en la región.

Los países asiáticos reconocen que sus sistemas de seguimiento, evaluación y presentación de informes sobre los bosques de Asia en su mayor parte son anticuados. A menudo, tampoco están vinculados de manera apropiada a la planificación y a las políticas forestales nacionales y a los procesos generales de desarrollo sostenible en sus países. Esto determina que el rendimiento de la ordenación forestal sostenible no se conozca de manera adecuada y que los esfuerzos de las políticas en favor de la ordenación forestal sostenible puedan resultar ineficaces.

Además, los países, con regularidad, presentan informes sobre la situación de sus bosques a diversas organizaciones, tanto a nivel nacional como internacional. El formato y el contenido en su mayor parte son distintos, con lo que su realización se vuelve innecesariamente gravosa. Algunas veces la información suministrada por los propios países es diferente, lo que resulta poco claro para los procesos, las instituciones y las personas cuando ésta se utiliza.

La armonización, el mejoramiento y el fortalecimiento de la evaluación, seguimiento y presentación de informes relativos a los bosques, es un necesidad solicitada por la mayor parte de los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales internacionales e intergubernamentales relacionadas con los bosques.

La República de Corea también tiene el propósito de enviar un experto forestal para trabajar en este campo, como resultado de sus compromisos con la ordenación forestal sostenible y para compartir e intercambiar los conocimientos y las experiencias con la FAO.
G. Napolitano/FAO