>> English translation below <<

Chers membres du Forum FSN Afrique de l'Ouest,

Veuillez trouver ci-joint ma contribution à cette documentation, qui mette en exergue l'Accord de Partenariat Economique conclu entre l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et l'Union européenne et la place que cet accord peut avoir pour le développement de l'agriculture. 

 Aliou Niang

Chargé de Programme: Commerce, Intégration régionale

Centre africain pour le commerce, l'intégration et le développement (CACID)

 

- - -

Dear members of the FSN Forum for West Africa,

Please find enclosed my contribution to this document (in French), which emphasizes the Economic Partnership Agreement between West Africa (ECOWAS) and the European Union and the role that the agreement may play for the development of agriculture.

Aliou Niang

Programme manager: Trade, regional integration

Africa centre for trade, integration and development (CACID)