المنتدى العالمي المعني بالأمن الغذائي والتغذية

>> ENGLISH VERSION BELOW

Я тоже хотел поблагодарить всех комментаторов за столь интересную дискуссию и хотел призвать новых участников принять участие в этой важной дискуссии для нашей страны. Я поддерживаю мнение Турсун Мамырбаевой, что при разработке государственных программ по продовольственной безопасности и питанию нужно закладывать долгосрочный период реализации (5, 10 или 15) с конкретными пошаговыми действиями. При этом нужно тщательно продумать вопросы финансирования для обеспечения эффективной реализации программных действий. Кроме этого, считаю необходимым добавить, что в скором времени Правительством КР планируется создание секретариата по продовольственной безопасности и питанию. Возможно это говорит о том, что государство хочет и стремиться улучшить ситуацию в стране с продовольственной безопасностью. Настолько, я осведомлён, одним из функций этого секретариата станет продвижение работы по взаимодействию с мульти-секторальной платформой SUN \ расширение мероприятий по питанию Кыргызской Республики, а также налаживание связей с другими региональными и глобальными платформами. Данный предпринимаемый шаг показывает, что государство стремиться внести свой вклад в данную платформу стать ее лидером.

С уважением,

Марлен Тыналиев 

I would also like to thank all the commentators for such an interesting discussion and encourage new entrants to take part in this important debate for our country. I support the opinion of Tursun Mamyrbaeva that when developing the Food Security and Nutrition Government programs it should be provided with long-term implementation period (5, 10 or 15) with detailed step-by-step actions. Moreover the funding issue should be carefully considered to ensure an effective implementation of program activities. It must be also noted that the Government of the Kyrgyz Republic is planning to establish the Secretariat for Food Security and Nutrition in the near future. This perhaps suggests that the state wants to and strive to improve the Food Security situation. As far as I know, one of the responsibilities of new Secretariat will be to promote interaction with SUN (Scaling Up Nutrition) multi-sectoral platform, as well as with other regional and global platforms. These steps are taken by the State in an attempt to contribute to this platform, become it’s leader.

Yours sincerely,

Marlene Tynaliev