Dear online consultation contributors, 

The online consultation is now concluded. We thank all contributors for taking the time to share your perspective, thoughts, and valuable insights. Your inputs are extremely useful to us as we conceptualize and design guidance for monitoring the implementation of the SSF Guidelines. We hope you have enjoyed reading the contributions, making connections, and learning from others about small-scale fisheries around the world. A full summary of the contributions will be available shortly via this webpage. Please feel free to contact us again directly at [email protected], and be sure to watch the SSF Guidelines website and Twitter (@FAOfish) for updates on this work. 

With gratitude and best wishes, 

Katy Dalton for The FAO SSF Guidelines Secretariat 

Chers contributeurs à la consultation électronique,

La consultation électronique est maintenant terminée. Nous remercions tous les contributeurs d'avoir pris le temps de partager votre point de vue, vos réflexions et vos précieuses idées. Vos contributions nous sont extrêmement utiles car nous conceptualisons et concevons des orientations pour le suivi de la mise en œuvre des directives SSF. Nous espérons que vous avez apprécié lire les contributions, établir des liens et apprendre des autres sur la pêche artisanale dans le monde. Un résumé complet des contributions sera disponible sous peu sur cette page Web. N'hésitez pas à nous contacter à nouveau directement à [email protected], et assurez-vous de regarder le site Web des directives SSF et Twitter (@FAOfish) pour les mises à jour sur ce travail.

Avec gratitude et meilleurs vœux,

Katy Dalton pour le Secrétariat des directives FSS de la FAO

Estimados colaboradores de la consulta electronica,

La consulta electrónica ya ha concluido. Agradecemos a todos los contribuyentes el haber dedicado su tiempo a compartir sus perspectivas, opiniones y sus valiosos conocimientos. Sus aportaciones son extremadamente útiles para nosotros a la hora de conceptualizar y diseñar guías para vigilar la implementación de las Directrices PPE. Esperamos que hayan disfrutado leyendo las contribuciones, estableciendo relaciones y aprendiendo de otros sobre la pesca en pequeña escala en todo el mundo. En breve estará disponible un resumen completo de las contribuciones a través de esta página web. No duden en contactarnos directamente en [email protected], y asegúrense de visitar el sitio web de las Directrices PPE y Twitter (@FAOfish) para obtener actualizaciones sobre esta iniciativa.

Con gratitud y mis mejores deseos,

Katy Dalton,  Secretaría de la FAO para las Directrices PPE