Re: На пути к Евразийскому почвенному партнерству для обеспечения продовольственной безопасности и устойчивого развития

Dr. Pavel Krasilnikov Russian Federation
28.08.2013

>> ENGLISH VERSION BELOW <<

На комментарий проф. Мишра:

Во-первых, выражаю благодарность проф. Мишра за высказанные соображения. Земледелие в Индии и Центральной Азии имеет очень много общего. И в том, и в другом регионе обширные территории заняты сильно деградированными почвами, которые культивируются уже в течение тысячелетий. Представляется важным соображение о необходимости внедрения севооборотов; это особенно актуально для регионов, где многие поля заняты монокультурой. Всецело поддерживаю идею о том, что никакие решения по выбору сельскохозяйственных культур и сортов, да и вообще по управлению растениеводством, невозможны без рекомендаций почвоведов. К сожалению, до сих пор дело обстоит не так: рекомендации почвоведов игнорируются, не принимаются во внимание, что приводит к тяжёлым последствием для качества почв.

On the comment of Prof. Mishra:

First of all, I am grateful to Prof. Mishra for the observations. Agriculture in India and Central Asia has a lot in common. And in fact, the vast territories of both regions are covered by heavily degraded soils that are cultivated for thousands of years. The consideration related to the need for the introduction of crop rotation is very important; and this is especially true for regions with numerous fields occupied by monoculture. I fully support the idea that no decision on the choice of crops and varieties, and on the crop management in general can be taken without the advice of soil scientists. Unfortunately, it is not the case so far: the recommendations of soil scientists have been ignored and not taken into account, which leads to serious consequences for the quality of soil.