Re: На пути к Евразийскому почвенному партнерству для обеспечения продовольственной безопасности и устойчивого развития

02.09.2013

>> ENGLISH VERSION BELOW <<

Уважаемые Коллеги!

Когда я дал комментарии и предложения относительно ... цитирую: "наша долгосрочная стратегическая цель – превращение Кыргызстана в одного из мировых лидеров органического сельского хозяйства, т.е. переход на выпуск сугубо экологически чистой продукции сельского хозяйства, обеспечивающего устойчивое развитие экономики, здоровье населения, сохранение окружающей среды. Здесь главную роль играет почвы и их плодородие",... я хотел выдвинуть инициативу по спасению почвенных ресурсов в Евразийском регионе от дальнейшего их отравления ядохимикатами,пестицидами и другими вредными для организма человека инородными технологиями, ГМО и др., путем развития органического земледелия на примере Кыргызстана.

В силу затяжного переходного периода, и из-за некоторых ошибок в реформе сельского хозяйства, Кыргызстан лет на 20 отстал от развития сельского хозяйства многих постсоветских республик, а от Европейской зоны еще намного лет. У нас нет заводов по выпуску химических/минеральных удобрений, пестицидов и др. Кыргызстан экспортирует минеральные удобрения всего 30 % от потребного количества, а ядохимикаты и пестициды всего до 5% от потребности. Учитывая, что у нас 94% сельскохозяйственных земель естественные пастбища,страна в основном специализируется на животноводство, а орошаемые земли также специализированы в основном на развитие кормовых культур (которые способствуют повышению плодородию почв), и пока не отравили свои почвенные ресурсы, почему нам не развивать органическое земледелие. Поэтому здесь не идет о процентах органического земледелия. Спасибо комментарии.

Dear Colleagues!

When I made comments and suggestions on the ... quote: "Our long-term strategic goal is the transformation of Kyrgyzstan into one of the world's leading organic agriculture, i.e. the transition to the production of green products of agriculture, ensuring sustainable development of the economy, public health, environmental conservation. In this respect the main  role is played by soil and its fertility"..., I wanted to take the initiative to save the soil resources in the Eurasian region from further poisoning them with chemical fertilizers, pesticides and other harmful to the human body foreign technologies, GMOs, etc., through the development of organic farming on the example of Kyrgyzstan.

Because of the protracted transition period, and due to some errors in the reform of agriculture, Kyrgyzstan is lagging behind by 20 years in terms of the development of agriculture in many former Soviet republics, and by many more years from the agricultural development in the European zone. We do not have factories producing chemicals / mineral fertilizers, pesticides, etc. Kyrgyzstan export of mineral fertilizers amounts only to 30% of the required level, while toxic chemicals and pesticides to only 5% of the needs. Given that 94% of our agricultural land represent the natural pastures, the country is mainly specializing in livestock, while irrigated land is used mainly for production of fodder crops (that improve soil fertility), and since we have not so far poisoned our soil resources, why not to develop organic farming. Therefore, it is not a question of percentage of organic farming. Thank you for comments.