Re: На пути к Евразийскому почвенному партнерству для обеспечения продовольственной безопасности и устойчивого развития

Prof. Alexander Sagaydak Russian Federation, State University of Land Use Planning
10.09.2013

>> RUSSIAN VERSION BELOW <<

It's very important now to prevent reduction of Agricultural Land, and, first of all, arable land as well as soil degradation and, as a consequence, falling soil fertility. Solution of the mentioned above problems may be the development and implementation of Conservation Reserve Program. The agricultural producers must be paid in subsidies per unit of arable land in the amount of rent for non use it for agricultural production. This is largely compensated for the losses of soil fertility in connection with the refusal of agricultural producers from the system of crop rotation. In a more global perspective, it is necessary to move on Land Management on the basis of the Voluntary Guidelines on Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security.

In this connection, it was very important Regional Awareness Raising Workshop on the VG which was held in Kiev, Ukraine, on May 14-16, 2013 Please, find our presentation made at the workshop attached to the message.

Сейчас важно не допустить сокращения сельскохозяйственных угодий и прежде всего пахотных земель, а также деградации почвы и, как следствие, падения плодородия почвы. Решение упомянутых выше проблем может быть разработано и осуществлено в рамках Программы сохранения резервов. Сельхозпроизводителям необходимо платить субсидии  за каждую единицу пахотных земель в виде ренты за неиспользование ее для сельскохозяйственного производства. Это в значительной мере компенсирует снижение плодородия почв в связи с отказом сельхозпроизводителей от системы севооборота. В более глобальном плане необходимо перейти к замлепользованию на основе Добровольных руководящих принципов по ответственному управлению земельными, водными и лесными ресурсами в контексте национальной продовольственной безопасности.

В этой связи большое значение имел региональный информационный семинар по Добровольным руководящим принципам, который состоялся 14-16 мая 2013 года в Киеве, Украина. К этому посланию прилагается наше выступление на этом семинаре.

Проф. Александр Сагайдак,  Российская Федерация, Государственный университет планирования землепользования