Re: Towards a Eurasian Soil Partnership for food security and sustainable development

Dr. Шухрат Мухамеджанов Uzbekistan, Научно-информационный центр ...
25.09.2013

>> ENGLISH VERSION BELOW <<

Уважаемый Д-р Красильников,

К моему великому сожалению я не смог зарегистрироваться на онлайн веб  сайте Евразийской сети по продуктовой безопасности по техническим  причинам. Мне хотелось бы все же высказать некоторые свои мысли по  поводу открытогого в сети дисскуссии. Во первых хочу сказать что это  очень хорошая практика и хотел бы поблагодорить Вас и всех кто  инициировал эту онлайн дисскуссию.Так как я представляю Научно  информационный центр Межгосударственной координационной  водохозяйственной комиссии государств Центральной Азии, я хотел бы  коснуться вопросов использования водных ресурсов и ее значения в  продуктовой безопасности. К деградации плодородного почвенного слоя  ведет как излишнее использования оросительной воды так и ее  постоянная недостача при использовании всех прочих ресурсов и  препаратов применяемых при выращивании сельскохозяйственных  культур.Очень важным аспектом в достижении продуктивности земель и  рациональном использовании земельных ресурсов является нормированное  водопользование с учетом почвенных условий каждой местности. Однако в  последние годы с реорганизацией (после распада СССР) сельского и  водного хозяйства во всех государствах бывшего союза мы столкнулись с  проблемой отсутствия эффективных механизмов управления ороситеьной  водой новообразовавшимися структурами (Ассоциациями водопользователей  и фермерскими хозяйствами). В результате мы имеем значительно низкую  продуктивность и воды и земли, расточительное использование земельных  и водных ресурсов. Важно и необходимо при рассмотрении продуктовой  безопасноти уделить серьезное внимание разработке эфективных  технологий использования ресурсов и механизмов по управлению ими как  на уровне доставки этих ресурсов так и на уровне пользователей. Очень  важно совместное рассмотрение вопросов касающиеся использования  оросительной воды с вопросами агрономического характера так как они  тесно взаимосвязаны между собой. В насоящее время мы имеем большой  архив знаний и технологий научно-исследовательских институтов  оставшееся нам в наследие еще со времен СССР. Необходимо  воспользоваться ими, дополнить современными достижениями и самое  главное довести их до пользователей.

Буду рад при сулчае поделиться своими мыслями и более конкретно  детально пояснить наши подходы в разрезе сказанного.

С добрыми пожеланиями

Руководитель программы Улучшение родуктивности  воды и земли

д-р Шухрат Мухамеджанов

НИЦ МКВК

Dear Dr. Krasilnikov

To my deep regret, for technical reasons, I have not been not able to register on the online consultation website of the Eurasian Food Security Network. Still, I would like to express some of my thoughts about the open network discussion. First, I want to say that this is a very good practice and would like to thank you and all those who initiated this online discussion. Since I represent the Scientific Information Centre of the Inter-State Commission for Water Coordination of Central Asia, I would like to address the issues of water resources and its importance for food security.

Degradation of fertile topsoil is caused by both an excessive use of irrigation water and its constant shortage in using all other resources and other agents applied in the cultivation of agricultural crops. A very important aspect in achieving the productivity of land and management of land resources is the rational water use, taking into account the soil conditions of each locality.

However, in recent years, with the reorganization (after the collapse of the USSR) of agriculture and water resources in all the States of the former Union, we have faced the problem of lack of effective irrigation water management in the newly formed structures (Water Users Associations and farms). The result is a significant productivity reduction of both water and soil, the wasteful use of land and water resources. It is important and necessary when considering the food security issue to pay serious attention to the development of technologies aimed at effective use of resources and tools to manage them both at the level of delivery of these resources and at the level of users.

It is very important to jointly consider the issues relating to the use of irrigation water with questions of agronomic character since they are closely interrelated. At present, we have a large archive of knowledge and technology accumulated by the research institutes left as a legacy from the time of the Soviet Union. We need to use them to supplement current achievements and, what is the most important thing, to bring them to users.

I'll be glad to share with you my thoughts and more specifically explain in detail our approach in the context of what has been said.

With kind regards,

The Program Manager for Improvement of Water and Land Productivity,

Dr. Shukhrat Mukhamejanov

Scientific Information Centre of the Inter-State Commission for Water Coordination of Central Asia