Forum global sur la sécurité alimentaire et la nutrition (Forum FSN)
>> VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS <<
Happy World Radio Day everyone!
The current media landscape in West Africa make community media and rural radio critical tools in communicating information to improve nutrition and food security. In Burkina Faso for example, many households rely more on local FM stations, which broadcast in local languages, than on the French language national broadcasts. This creates a challenge, as a centralized one size fits all approach is difficult to create, but also presents an opportunity to develop locally- adaptable programming that motivates nutrition behavior change rather than just relaying information.
USAID’s SPRING project recently conducted a landscape analysis of social and behavior change communication in the Sahel which led to a partnership with Development Media International, an internationally-recognized leader in community media behavior change campaign design and implementation. The SPRING/DMI partnership will utilize DMI’s evidence-based “Saturation +” method, in which drama-based radio spots about improved nutrition practices are broadcast in local language ten times a day over a sustained period of time. DMI was one of the examples of behavior change at sclae for improved nutrition highlighted in a recent conference hosted by SPRING and GAIN.
In addition, at least twice a week, two-hour live programs are broadcast including 15 minute dramas performed in local language by local actors. These live radio dramas stop partway through the action to allow community members to call in to discuss what they think of the characters’ choices, and what they think the characters should do, before the drama concludes. Existing radio listening groups will also provide an opportunity to process and discuss the mass media programming in a group setting. The broadcasts are also linked to existing mothers’ groups which include many young mothers. The programming addresses many different audience segments including grandmothers and other leaders, schoolchildren, and young married couples.
Many community radio personalities are young ambitious DJs that may well influence other young listeners. SPRING and DMI are also exploring the use of other community media platforms to reinforce the radio messaging. Several pilot initiatives will be tested, involving community youth theater, community video (shot locally and disseminated with battery-operated pico projectors) and possibly “viral” video, where short videos are disseminated using micro SD cards or bluetooth on mobile phones.
Dans le panorama actuel des médias en Afrique de l'Ouest, les médias communautaires et la radio rurale sont des outils indispensables pour communiquer l'information visant à améliorer la nutrition et la sécurité alimentaire. Au Burkina Faso, par exemple, nombreux sont les ménages qui écoutent beaucoup plus les radios FM locales, dont les programmes sont diffusés en langue locale, que les émissions nationales en français. Ceci constitue un défi, car il est difficile de créer une approche centralisée et unique, mais aussi une opportunité d'élaborer une programmation adaptable sur le plan local motivant des changements de comportement en matière de nutrition plutôt que de se limiter à la transmission de l'information.
Dans le cadre du projet SPRING de USAID, une analyse du paysage de la communication relative aux changements sociaux et de comportements au Sahel a conduit à un partenariat avec Development Media International, leader reconnu sur le plan international dans la conception et mise en oeuvre de campagnes visant aux changements de comportement par les médias communautaires. Le partenariat SPRING/DMI utilisera la méthode de « saturation + » fondée sur les preuves, par laquelle des spots radio basés sur des techniques dramatiques sur l'amélioration des pratiques nutritionnelles sont diffusés dix fois par jour pendant un certain laps de temps dans la langue locale. DMI a été cité à une récente conférence organisée par SPRING et GAIN comme exemple de changement de comportement contribuant à l'amélioration de la nutrition.
En outre, des programmes en direct d'une durée de 2 heures sont diffusés au moins deux fois par semaine, notamment des représentations de quinze minutes réalisées dans la langue locale par des acteurs locaux. Ces représentations en direct sur la radio sont interrompues en plein milieu pour permettre aux membres de la communauté d'appeler et de donner leur avis sur le choix effectué par les personnages, et sur ce que ceux-ci devraient faire. Les groupes d'auditeurs de la radio existants constituent également l'occasion d'aborder et de discuter de la programmation des moyens de communication de masse en situation de groupe. Les émissions sont également liées aux groupes de mères qui comprennent de nombreuses jeunes mamans. La programmation s'adresse à différents publics, notamment les grands-mères et autres personnages prépondérants, les étudiants et les jeunes couples mariés.
De nombreuses personnalités des radios communautaires sont de jeunes DJ ambitieux qui pourraient avoir une influence positive sur les jeunes auditeurs. SPRING et DMI analysent également l'utilisation d'autres plates-formes de médias communautaires pour renforcer la radiomessagerie. Plusieurs initiatives pilote seront testées, y compris le théâtre communautaire de jeunes, les vidéos communautaires (filmées localement et diffusées à l'aide de picoprojecteurs à piles) et éventuellement une vidéo « virale », permettant la diffusion de courtes filmations à l'aide de cartes Micro-SD ou bluetooth sur les téléphones portables.
>> VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS <<
Très bonne journée mondiale de la radio à tous !
Dans le panorama actuel des médias en Afrique de l'Ouest, les médias communautaires et la radio rurale sont des outils indispensables pour communiquer l'information visant à améliorer la nutrition et la sécurité alimentaire. Au Burkina Faso, par exemple, nombreux sont les ménages qui écoutent beaucoup plus les radios FM locales, dont les programmes sont diffusés en langue locale, que les émissions nationales en français. Ceci constitue un défi, car il est difficile de créer une approche centralisée et unique, mais aussi une opportunité d'élaborer une programmation adaptable sur le plan local motivant des changements de comportement en matière de nutrition plutôt que de se limiter à la transmission de l'information.
Dans le cadre du projet SPRING de USAID, une analyse du paysage de la communication relative aux changements sociaux et de comportements au Sahel a conduit à un partenariat avec Development Media International, leader reconnu sur le plan international dans la conception et mise en oeuvre de campagnes visant aux changements de comportement par les médias communautaires. Le partenariat SPRING/DMI utilisera la méthode de « saturation + » fondée sur les preuves, par laquelle des spots radio basés sur des techniques dramatiques sur l'amélioration des pratiques nutritionnelles sont diffusés dix fois par jour pendant un certain laps de temps dans la langue locale. DMI a été cité à une récente conférence organisée par SPRING et GAIN comme exemple de changement de comportement contribuant à l'amélioration de la nutrition.
En outre, des programmes en direct d'une durée de 2 heures sont diffusés au moins deux fois par semaine, notamment des représentations de quinze minutes réalisées dans la langue locale par des acteurs locaux. Ces représentations en direct sur la radio sont interrompues en plein milieu pour permettre aux membres de la communauté d'appeler et de donner leur avis sur le choix effectué par les personnages, et sur ce que ceux-ci devraient faire. Les groupes d'auditeurs de la radio existants constituent également l'occasion d'aborder et de discuter de la programmation des moyens de communication de masse en situation de groupe. Les émissions sont également liées aux groupes de mères qui comprennent de nombreuses jeunes mamans. La programmation s'adresse à différents publics, notamment les grands-mères et autres personnages prépondérants, les étudiants et les jeunes couples mariés.
De nombreuses personnalités des radios communautaires sont de jeunes DJ ambitieux qui pourraient avoir une influence positive sur les jeunes auditeurs. SPRING et DMI analysent également l'utilisation d'autres plates-formes de médias communautaires pour renforcer la radiomessagerie. Plusieurs initiatives pilote seront testées, y compris le théâtre communautaire de jeunes, les vidéos communautaires (filmées localement et diffusées à l'aide de picoprojecteurs à piles) et éventuellement une vidéo « virale », permettant la diffusion de courtes filmations à l'aide de cartes Micro-SD ou bluetooth sur les téléphones portables.