>> English version below
Уважаемые участники и посетители онлайн консультации!
Вот и настало время, когда наш онлайн консультация по продовольственной безопасности и питанию (ПБиП) подошла к концу. В связи с чем, хотел искренне поблагодарить от имени организаторов и от себя лично за ваш вклад, который вы вносили в течение целого месяца.
Мы получили бесценные идеи и предложения не только из Кыргызстана, но и других стран мира, благодаря которым, я увидел новые возможности для повышения качества работ, необходимых для обеспечения эффективной реализации программных мероприятий. Я уверен, что идеи, высказанные в онлайн дискуссии будут приняты во внимание соответствующими государственными органами во время всех процессов планирования, разработки и реализации новой программы по ПБиП. Благодарим всех участников за креативные и конструктивные идеи и мудрые организационные советы.
С уважением,
Марлен
Dear participants and visitors of the online consultation!
That is the time when our online cosultation on food security and nutrition (FSN) came to end. In this connection, I would like to express my sincere thanks on behalf of the organizers and on my own behalf for your contribution that you have made during a whole month.
We have received valuable ideas and suggestions not only from Kyrgyzstan, but also from other countries of the world, thanks to which, I saw new possibilities for improving the quality of work required to ensure the effective implementation of program activities. I am sure that the ideas expressed in the online discussions will be taken into account by the relevant government bodies at all stages of its planning, development and implementation of the new program for FSN. We thank all participants for their creative and constructive ideas and wise organizational advices.
Sincerely,
Marlen
M. Marlen Tynaliev