>> ENGLISH VERSION BELOW <<

Уважаемые коллеги,

Я хотел бы внести свой комментарий по первому и второму вопросу.

Обеспечение продовольственной безопасности представляет собой важную социально-экономическую задачу, решение которой имеет огромное значение для Республики Узбекистан, и поэтому оно является наиболее актуальным направлением государственной политики в обеспечении национальной безопасности сохранения ее государственности и суверенитета, и необходимым условием национальной стратегии повышение благосостояния населения. Охватывая широкий спектр национальных, экономических, социальных, демографических и экологических факторов, политика в области продовольственной безопасности реализуется посредством разработки и осуществления комплексных мер, направленных на расширение производства собственной продовольственной продукции, создания необходимой социальной, институциональной и производственной инфраструктуры для обеспечения населения продуктами питания, и обеспечения социальной защиты населения.

  • Особенно важным направлением считаются вопросы развития агропромышленного комплекса, внедрения в производство передовых достижений отраслевой науки и новейших технологий, повышения продуктивности земель и урожайности сельскохозяйственных культур, и таким образом повышения благосостояния сельского населения посредством повышения доходности сельскохозяйственной деятельности.
  • Обеспеченность (или наличие, физическая доступность) продовольствия в республике была достигнута путем реструктуризации сельскохозяйственного производства и увеличения инвестиций в современные сельскохозяйственные технологии, углубления рыночных реформ в экономике. В результате этих преобразований Узбекистан достиг зерновой независимости, увеличил производство мясомолочной продукции, фруктов и овощей.

Доступность (или экономическая доступность) продовольствия обеспечена стабильным экономическим ростом, осуществленным мерам по социальной защите населения, ценового регулирования, созданием социально-ориентированной институциональной инфраструктуры для стабильного обеспечения населения продовольствием, и углубления рыночных реформ.

Потребление или поддержание сбалансированного и питательного рациона обеспечивается реализаций национальных программ по улучшению качества пищевых продуктов и интегрированную систему межсекторную программу системы безопасности пищевых продуктов. В настоящее время, Узбекистан, в целом, производит достаточно всех видов калорий для своего населения.

Стабильность продовольственной безопасности в Узбекистане обеспечивается предупреждающими мерами на неблагоприятные погодные условия, поддержанием  политической стабильности, регулированием экономические факторов, например регулирование цен, на важные продукты питания, принятием мер в случае прогнозирования низкого сбора урожая и др.

Механизм обеспечения продовольственной безопасности в Республике Узбекистан включает:

  • регулирование ценообразования на основе индикативных цен на основные виды сельскохозяйственной, пищевой и социально значимой продукции;
  • оказание адресной продовольственной помощи социально незащищенным группам населения, уровень доходов которых не позволяет им обеспечить полноценное питание, в особенности детям и женщинам;
  • улучшение транспортного и коммуникационного обеспечения;
  • создание специализированных компаний по авансированию, закупке, транспортировке, хранению и оптовой реализации плодоовощной продукции в целях стабильного обеспечения населения основными видами продовольствия;
  • создание новых технологий глубокой и комплексной переработки продовольственного сырья, методов хранения и транспортировки сельскохозяйственной продукции;
  • развитие научного потенциала агропромышленного комплекса;
  • повышение эффективности государственной поддержки, уделяя особое внимание созданию условий для финансовой устойчивости и платежеспособности товаропроизводителей;
  • повышение эффективности работы системы санитарного, ветеринарного и фитосанитарного контроля с учетом международных правил и стандартов;
  • наделение вновь создаваемых специализированных компаний необходимыми оборотными средствами и предоставление им в аренду необходимой материально-технической базы; ‎
  • расширение объемов производства сельскохозяйственной продукции за счет оптимизации размещения и повышения эффективности сельскохозяйственного производства: овощей, бахчевых, картофеля; производства, молока, яиц; ‎
  • увеличение поголовья крупного рогатого скота и птицы путем развития племенного дела, сети зооветеринарных услуг и ускоренного развития птицеводства;
  • развитие и расширение теплиц облегченной конструкции с использованием альтернативных источников тепла;‎
  • проведение постоянного мониторинга за бесперебойной выдачей наличных денежных средств для авансирования и последующих расчетов по закупкам перерабатывающими предприятиями и агрофирмами плодоовощной продукции; и многими другими мерами, направленными на развитие аграрного сектора и улучшение благосостояния населения.

Dear Colleagues,

I would like to comment on first and second issues of discussion.

Ensuring food security is an important socio-economic problem whose solution is of great importance for the Uzbekistan, and therefore it is the most important area of government policy in ensuring the preservation of its national security and state sovereignty, and a prerequisite for a national strategy of welfare improvement. Covering a wide range of national, economic, social, demographic and environmental factors, the policy of food security is implemented through the development and implementation of comprehensive measures aimed at increasing the production of domestic food products, creating the necessary social, institutional, and industrial infrastructure to provide the population with food, and ensuring social security of the population.

  • Particularly important area is the development of the agricultural sector, introduction of advanced scientific developments and new technologies, enhancement of innovations, improvement of productivity and crop yields, and thus improving well-being and welfare of the rural population through increasing the incomes from agricultural activity.
  • Availability of food in the country was achieved through the restructuring of agricultural production and increase investment in modern agricultural technologies, deepening of market reforms in the economy. As a result of these transformations Uzbekistan has achieved grain independence, increased production of meat and milk products, fruits and vegetables.

Access to food is provided be sustainable economic growth, the implemented measures on social security, price regulation, creation of socially-oriented institutional framework for sustainable food security and deepening of market reforms.

Utilization or the maintenance of a balanced and nutritious diet is provided by the implementation of national programs to improve food quality and integrated multi-sectoral program of food safety systems. At present, Uzbekistan, in general, produces enough calories for its entire people.

Stability of food security is ensured in Uzbekistan by undertaking measures to the adverse weather conditions, the maintenance of political stability, economic regulation of factors such as price regulation on essential food products, the adoption of measures in the event of low crop forecasting, etc.

The main mechanisms for ensuring food security in the Republic of Uzbekistan include:

  • price regulation on the basis of indicative prices of major agricultural, food and socially significant products;
  • provision of targeted food assistance to vulnerable population groups, which income levels do not allow them to provide adequate nutrition, especially children and women;
  • improving of transport and communications infrastructure;
  • establishing of specialized companies for advances, purchase, transportation, storage and wholesale of fruits and vegetables in order to ensure stable availability of basic foodstuffs for population;
  • develoing of new technologies for deep and complex food processing, storage and transportation of agricultural products;
  • strengthening of scientific potential of the agricultural sector;
  • improving the efficiency of the government support, focusing on creating enabling environment for financial stability and solvency of the producers;
  • improving the efficiency of sanitary, veterinary and phyto-sanitary control system in accordance with international standards;
  • provision to the newly created specialized companies the working capital and logistics needed;
  • expansion of the volume of agricultural production by optimizing the allocation and increasing the efficiency of agricultural production of vegetables, melons, potatoes, produce, milk and eggs;
  • increase the quantity of cattle and poultry at the expense of breeding, veterinary services and network and boosting of the poultry;
  • development and expansion of greenhouses using alternative heat sources;
  • monitoring of regular advances to processing enterprises for procurement of fruits and vegetables; and other measures towards development of agricultural sector and improving the welfare of the population.