Этот участник внес свой вклад в:

    • English translation below

      Les jeunes peuvent bien participer à l'augmentation de la production agricole à conditions de prendre un certain nombre de dispositions dont :

      * La formation et l'éducation des jeunes;

      * l'organisation des jeunes;

      * Formation des jeunes à l'éducation financière;

      * L'appui à la recherche de financement;

      * L'organisation du marché des produits agricole;

      * Appui des organisations des jeunes dans le développement des activités culturelles et sportives.

      Notre ONG APOR a déjà participé à l'exécution des projets des jeunes qui ont donnés des résultats satisfaisants comme le projet PASADOP, Arziki et le REGIS ER.

      The youth could very well take part in the raising of agricultural production provided that a certain number of measures are taken, as follows:

      * Training and education of the young;

      * Organization of the young;

      * Preparation of the young by financial education;

      * Support in the search for financing;

      * Organization of the market for agricultural products;

      * Support for youth organizations in the development of cultural and sport activities.

      Our ONG APOR [Action pour la Promotion des Organisations Rurales, Action for the Promotion of Rural Organizations] has already participated in the execution of projects for the youth which have given satisfying results, such as the projects PASADOP, Arziki [a local word in Niger meaning 'prosperity'] and the REGIS ER [Resilience and economic growth enhanced resilience].