2013年宣传画比赛的主题是

'健康的粮食系统'

什么是粮食系统？

粮食系统指的是我们种植、加工、包装、运输、储藏、销售、购买和消费粮食的方式。

如果我们不小心谨慎，我们的粮食系统就可能危害环境。粮食系统使用大量的水，产生有害的温室气体，并最终影响地球上的所有动植物。

地球上的总人口预计将在2050年达到90亿。为了养活每一个人，粮食产量需要大幅提高。

我们相信，这一目标可以在不损害环境并确保贫困农民劳有所得的前提下予以实现。但粮食系统必须改进。在粮食系统的各个方面我们都需要采用新的方法和技术。粮食购买者需要更多地了解其消费习惯和选择会对农民和环境产生何种影响。

我们每个人都有能力来帮助改变我们的粮食系统。通过食用有营养的食物和减少浪费，我们就可以促进粮食系统的可持续发展。

粮食系统将我们所有人联系在一起。让我们成为推动世界健康发展的一员 - 为了我们自己，也为了我们的星球。

关于比赛：

• 宣传画设计比赛由联合国粮食及农业组织（粮农组织）和联合国妇女协会在意大利罗马共同举办。
• 作品提交的最后期限为2013年9月30日。

参赛资格：

• 世界任何国家5至17岁的儿童和青少年均可参加比赛。
• 将在三个年龄组中评选出优胜者：5至8岁、9至12岁、13至17岁。
• 每人只可提交一幅作品。在同一画家名下提交多个作品将被取消参赛资格。
• 可以使用相同的联系人电子邮箱来提交多幅作品，但不得重复使用同一艺术家的名字。这意味着，老师或家长可以使用相同的电子邮件上传多个文件，但每名儿童仅限一个文件。
• 宣传画参赛作品可以是素描、颜料画或速写，可以使用钢笔、铅笔、蜡笔或炭笔，或油彩、丙烯或水彩颜料。数字形式创作的艺术作品也在允许范围之内。
• 宣传画参赛作品可以包含或不包含文字。文字可以使用任何语言。
• 所有作品必须为原创，不得包括参赛选手的照片或其他个人信息。

参加比赛：

• 鼓励所有参赛者观看有关比赛的录像短片，并阅读关于世界粮食日主题的介绍。年幼的孩子可能需要父母或老师的参与和帮助。
• 请填写参赛表格中的所有项目，上传你的宣传画设计，并点击提交。年幼的孩子可能需要成人帮助他们进行网上提交。
• 建议使用A4纸设计宣传画作品，以便于扫描和上传。如果宣传画超过这一尺寸，可能需要将作品拍成数码照片，然后上传照片文档。
• 只接受JPG 格式的数字文档，而且必须网上提交 - 请勿邮寄宣传画实物。

比赛奖项：

• 将在每个类别中选出三个获奖宣传画设计。
• 获奖者将于2013年10月16日世界粮食日当天公布。
• 在所有三个类别中获得前三名的宣传画设计作品将世界粮食日网站上公布，并通过粮农组织Facebook和“消除饥饿”运动帐户予以共享。
• 将向所有获奖者颁发由联合国正式签署的获奖证书。每个类别的第一名将获得一件“消除饥饿”体恤衫和第二个令人惊喜的礼物！

版权、隐私及其他要求：

• 粮农组织将保留所有提交作品的版权。
• 发表的获奖宣传画将只公布作者的姓氏全称和名字的首字母缩写，以及原籍国。将不会公开或共享有关参赛者的个人信息。

“健康的粮食系统”

下面是一些有关今年世界粮食日宣传画设计大赛的常见问题。
（给教师的提示：非常有助于课堂讨论。）

（注：年轻读者可能需要父母或老师的帮助。）

问：什么是粮食系统？

涉及粮食生产和消费的任何过程都是粮食系统的一部分。这包括种植、收获、加工、包装、运输、销售、购买、储存和食用。就业、货币、电力和营养也是该系统的组成部分。

要了解更多信息，请访问“世界粮食日”网页，那里提供了相关基本资料。更多信息将在今后几周里陆续添加。

问：我们为什么要关注可持续粮食系统？

预计世界总人口将在2050年达到90亿。为了确保每个人都有充足的食物，我们需要重新思考我们的粮食系统。我们要减少粮食系统对自然环境的影响，因为当今的粮食生产制造了大量的温室气体，导致供水紧张，给生物多样性造成威胁。我们必须进一步了解食物的选购会对世界各地的贫困农民产生何种影响。我们需要学习如何在运输、仓储过程中，以及在超市和家中减少食物浪费。

问：有多少人挨饿？

粮农组织的最新数据显示，全球每天约8.7亿人处于饥饿状态。好消息是，许多个人和组织以及各国政府目前正在积极致力于在我们的有生之年消除饥饿。

你也可以加入消除饥饿运动。

更多资源：

你已经阅读了规则，观看了视频并了解了有关合作社的知识，现在可以动手设计你的宣传画了。想想如何去表现“发展可持续粮食系统，保障粮食安全和营养”这一主题。

• 设计和绘制宣传画。
• 用复印机将你的作品扫描，或拍成数码照片。若有必要，可以寻求大人的帮助。
• 根据要求填写详细的个人信息。（*为必填项）
• 请用复印机扫描你所完成的宣传画，或拍照一张数码照片。如有必要，请让成人提供帮助。注：如果提交的是数码照片，应确保其为JPG 格式。文件最大不得超过 1.5 MB。
• （12岁以下的儿童可以由成人帮助填写上述信息，并在免责声明方框内打勾）。