FAO.org

Home > General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) > Reports > Statutory meetings > detail
General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM)

Compliance Committee (CoC) - 12th session

05 July 2018 - 06 July 2018

 PDF: English / French


 

ABSTRACT

The twelfth session of the Compliance Committee (CoC) of the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) was held on 5–6 July 2018 in Madrid, Spain. The Committee endorsed the conclusions of the working groups held during the intersession and acknowledged progress made in the implementation of intersessional activities. Concerning potential cases of non-compliance with GFCM recommendations, including the lack of submission of data and information to the GFCM Secretariat, the Committee decided to recommend the dispatching of letters of concern to the Commission at its next session (FAO headquarters, Italy, October 2018). This also applied to contracting parties and cooperating non-contracting parties (CPCs) which failed to submit their national reports to the Committee. Some proposals for new decisions to be submitted to the Commission at its next session were also presented and examined. The Committee also endorsed the revised Compendium of GFCM decisions and adopted its programme of work for the next intersession.

RÉSUMÉ

La douzième session du Comité d’application de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM) s’est tenue les 5 et 6 juillet 2018 à Madrid (Espagne). Le Comité a approuvé les conclusions des réunions des groupes de travail qui se sont tenues pendant la période intersessions et il a pris note des progrès accomplis dans la mise en œuvre des activités intersessions. S’agissant des cas potentiels de non-application des recommandations de la CGPM, y compris la non-présentation de données et d’informations au Secrétariat de la CGPM, le Comité a décidé de recommander l’envoi de lettres de préoccupation à la Commission à la prochaine session de celle-ci (siège de la FAO, Italie, octobre 2018). Cela concernait également les parties contractantes et parties non contractantes coopérantes (PCC) qui n’avaient pas transmis leurs rapports nationaux au Comité. Des propositions de nouvelles décisions à soumettre à la prochaine session de la Commission ont également été présentées et examinées. Le Comité a en outre approuvé la version révisée du Recueil des décisions de la CGPM et a adopté son programme de travail pour la prochaine période intersessions.