El objetivo de FAO-BiotechNews-Esp es informar a elaboradores de políticas y tomadores de decisiones técnicas sobre los actuales desarrollos y problemas de la biotecnología agrícola, con particular énfasis en los países en desarrollo, así como informar a los científicos de los aspectos más generales de su trabajo relativos a las políticas, las normas y el desarrollo agrícola. FAO-BiotechNews-Esp abarca los sectores agrícola, forestal, animal, la pesca y la agroindustria. Para los propósitos de esta lista, el término biotecnología incluye un rango de diferentes tecnologías, como la manipulación y transferencia de genes, el uso de marcadores moleculares, la propagación vegetativa "in vitro" de plantas, el desarrollo de vacunas recombinantes, los métodos de caracterización y diagnóstico de enfermedades basados en el ADN, la triploidización en peces, transferencias de embriones y otras tecnologías reproductivas en animales.