La FAO a créé, en tant qu’organisation multilingue traitant des centaines de sujets, un portail terminologique pour créer, stocker, gérer et maintenir concepts, termes et définitions.
L'idée est d'offrir un conteneur ou un portail d’entrée unique pour chercher l’ensemble des systèmes et des glossaires.
Les divisions techniques ont souvent besoin de créer des glossaires spécifiques à leurs domaines d'activité, en une ou plusieurs langues, pour renforcer l'échange d'informations et faciliter la communication. Afin d'assurer l'harmonisation des informations linguistiques élaborées, leur cohérence et leur fiabilité, il est nécessaire de coordonner, de maintenir et de partager les ressources linguistiques existantes et favoriser leur développement.
