CyberCafe
Speeches - Henri Carsalade
Assistant Director-General, Sustainable Development Department, Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO)Closing Address
FAO/Netherlands Conference on the Multifunctional Conference on Agriculture and Land
Maastricht, 12-17 september 1999
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs,
Mes premiers mots sont pour féliciter et remercier celles et ceux qui ont conduit au succès de cette conférence. Ils sont nombreux. L'accord auquel vous êtes parvenus est important. Il marque la volonté politique des pays que vous représentez de progresser vers l'agriculture durable et le développement rural et de préparer une huitième session de la CSD couronnée de succès et suivie de résultats concrets.
Le rapport du Président que vous avez approuvé est un texte fort et constructif. Il permet de bâtir l'avenir sur la richesse et la diversité des expériences qui vous ont été présentées, dans le respect mutuel pour les opinions de chacun.
Ma seconde considération est pour vous, Monsieur le Président, qui avez été l'artisan principal de cette heureuse conclusion. Vous savez notre large habitude de réunions de cette nature. Il est rare de voir réuni, pour les conduire, le haut niveau de compréhension, de maîtrise du dossier, d'expérience et d'autorité que vous avez montré. Vos qualités et votre engagement ont permis de résoudre positivement une situation qui lundi dernier apparaissait bien compromise. Merci encore.
Il faut aussi souligner l'importance de réunions de cette nature. De caractère technique, bien insérées dans des processus de négociation préétablis (comme la CSD ou les instances de gouvernement de la FAO), appuyées par des travaux techniques qui relèvent du mandat normatif d'organisations comme la nôtre, conduites dans un cadre de neutralité, d'ouverture et de participation, elles sont le moyen de faire le point sur les idées en cours, d'éclairer utilement les processus, de nourrir les décisions futures et d'augmenter ainsi les chances de succès des négociations.
C'est l'honneur des Pays Bas d'avoir voulu et soutenu cette Conférence de Maastricht. Ce n'est pas la première fois - ni la dernière, nous l'espérons - que ce pays s'engage et il faut lui rendre hommage et le remercier pour son soutien permanent aux travaux internationaux sur l'environnement et l'agriculture. A cela j'ajouterai mes remerciements personnels et ceux de l'Organisation pour de longs mois de coopération sérieuse et constructive, avec nombre de hauts fonctionnaires, d'universitaires et de techniciens hollandais.
Le texte sur lequel vous venez de vous accorder est important pour la FAO. Il permet d'orienter notre travail au service de nos pays membres et de leurs communautés rurales, de mieux jouer le rôle qui nous est dévolu de maître d'œuvre principal pour la préparation de la prochaine réunion de la CSD, de mieux exercer nos responsabilités dans la mise en œuvre du SARD.
Le Conseil de la FAO examinera ces résultats et déterminera les modalités de leur prise en considération par la Conférence. Nous espérons que nos instances de gouvernement confirmeront le rôle que vous souhaitez nous voir jouer dans l'élaboration de synthèses et de concepts techniques à soumettre à vos discussions et de poursuivre avec vous le dialogue pour la mise en œuvre du SARD.
Nous espérons ainsi pouvoir vous fournir un cadre d'analyse du SARD, qui soit utile pour vos pays, quelle que soit l'importance et la priorité que peut revêtir dans chacun d'entre eux - des plus florissants aux plus pauvres - les multiples fonctions de l'agriculture et des terroirs.
Beaucoup reste à faire pour l'élimination de la faim dans le monde sur une base durable ; il faut agir le plus tôt possible. Cela ne sera pas possible sans des progrès décisifs vers l'agriculture et le développement rural durables.
C'est l'engagement de la FAO et de son Directeur général de vous aider à y parvenir en coopération étroite avec tous les partenaires du développement.
Mes derniers mots seront de remerciements. A vous tous, pays, organisations internationales, ONG, qui avez su vous mobiliser. A vous, Monsieur le Président, je le répète. Au gouvernement des Pays Bas, je le répète aussi. Vous avez tous ensemble permis ce succès. Mais il n'aurait pas été possible sans l'énorme travail préparatoire qui a été conduit par une équipe composée conjointement de fonctionnaires et de scientifiques de la FAO et des Pays-Bas.
Je veux remercier très chaleureusement chacun d'entre eux. Ils ont été nombreux. Je ne citerai que deux d'entre eux : Louise Fresco qui a coordonné l'ensemble de la préparation technique de la Conférence et contribué de façon décisive à son succès, par son énergie, son intelligence et son autorité, secondée par Gustavo Best, responsable du Bureau exécutif de la Conférence dont la solidité a fait merveille. Tous deux ont fait honneur à la FAO.
Mesdames et Messieurs, Monsieur le Président, merci encore et ne l'oubliez pas, la FAO est au service de l'agriculture durable et du développement rural et à votre service à tous.