<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:ags="http://www.purl.org/agmes/1.1/"><channel><description>FAO: News and Events Management system</description><title>FAO News and Events RSS Feed</title><link>http://www.fao.org/nems</link><image><url>http://www.fao.org/img2/Faologo.gif</url><title>Fao.org</title><link>http://www.fao.org/nems</link><width>134</width><height>19</height></image><language>es</language><copyright>Food and Agriculture organization (FAO), 2005. All rights reserved. &lt;http://www.fao.org/about/copyright/en/&gt; FAO does not warrant or make any representations regarding the use of the results of the information in this RSS in terms of its correctness, accuracy, reliability or otherwise. FAO authorized materials are available exclusively from &lt;www.fao.org&gt;. FAO takes no responsibility of any kind for any unauthorized copies of any portion of the FAO website that may appear in other domains</copyright><webMaster>webmaster@fao.org</webMaster><recordcount>11</recordcount><item ID="32055"><title>V Conferencia de la Federación Asiática para la Tecnología de la Información en la Agricultura</title><link>http://www.insait.org/afita2006.php</link><description>El tema principal de esta Conferencia es "La tecnología de la información agrícola en pro del desarrollo rural". En los últimos años el sector de la informática crece en forma exponencial y ofrece un enorme potencial por la sinergia que aporta al crecimiento de todos los sectores, comprendida la agricultura. El desafío ahora estriba en estudiar las posibilidades que proporciona la revolución de las tecnologías de la información para lograr una agricultura palpitante, sensible, sostenible y productiva.</description><year>2006</year><dc:dateStart>Thu, 9 Nov 2006</dc:dateStart><dc:dateEnd>Sat, 11 Nov 2006</dc:dateEnd><dc:creator>Indian Institute of Science</dc:creator><dc:organizer>Dr. V. C. Patil</dc:organizer><author>afita2006@yahoo.com</author><country>India</country><region>Asia</region><dc:contributor><name>Agrovoc</name><url>http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm</url></dc:contributor><pubdate>Thu, 19 Jan 2006 12:00:00 +0100</pubdate></item><item ID="33551"><title>Ahora disponible en español: el módulo de "auto-aprendizaje electrónico" IMARK sobre "Gestión de Documentos Electrónicos"</title><link>http://www.imarkgroup.org/index_es.asp</link><description>La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) tiene el placer de anunciar por parte del Grupo Directivo del Repertorio de Recursos para la Gestión de Información (IMARK, por sus siglas en inglés) la publicación de la versión en español del módulo de auto-aprendizaje electrónico (e-learning) titulado: "Gestión de Documentos Electrónicos". Este módulo trata los métodos utilizados para crear, elaborar, almacenar y difundir documentos e imágenes electrónicas. El Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) han colaborado con la FAO para adaptar el contenido del módulo al español. Este, y todos los módulos IMARK, se encuentran disponibles gratuitamente a través del sitio Web de IMARK www.imarkgroup.org o en CD-ROM a solicitud. Invitamos a los usuarios a registrarse y a llevar a cabo el curso.</description><year>2006</year><dc:dateStart>Fri, 20 Jan 2006</dc:dateStart><dc:dateEnd>Mon, 23 Jan 2006</dc:dateEnd><dc:contributor><name>Agrovoc</name><url>http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm</url></dc:contributor><pubdate>Mon, 23 Jan 2006 12:00:00 +0100</pubdate></item><item ID="33542"><title>Documentos de gestión de la información y el conocimiento agrario: ya está disponible la serie completa</title><link>http://www.fao.org/documents/advanced_s_result.asp?FORM_C=AND&amp;SERIES=339 </link><description>El Servicio de Información y Difusión del WAICENT recientemente presentó sus publicaciones comprendidas en la serie titulada Documentos de gestión de la información y el conocimiento agrario. Estos trabajos incluyen guías de ejecución, documentos sobre uso y trabajos teóricos que dan mayor congruencia a la labor normativa, a las normas y procedimientos para mejorar el acceso a la información agraria. Varios de estos trabajos también se han presentado en diversas conferencias internacionales o se han publicado en conocidas revistas, lo que destaca la función de la FAO en la comunidad general de gestión del conocimiento.</description><year>2006</year><dc:dateStart>Tue, 17 Jan 2006</dc:dateStart><dc:dateEnd>Fri, 3 Feb 2006</dc:dateEnd><dc:contributor><name>Agrovoc</name><url>http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm</url></dc:contributor><pubdate>Fri, 3 Feb 2006 12:00:00 +0100</pubdate></item><item ID="32617"><title>VIII Conferencia Internacional sobre Bibliotecas Digitales en Asia</title><link>http://www.icadl2005.ait.ac.th/</link><description>ICADL2005 es la octava de una serie de conferencias anuales bien establecidas sobre bibliotecas digitales en Asia, y tiene como tema principal la creación, adopción, ejecución y utilización de bibliotecas digitales. Proporciona un foro internacional que permite difundir experiencias entre investigadores, educadores, profesionales y encargados de elaborar las políticas, de una serie de disciplinas, como la informática, la biblioteconomía y la información, estudios de archivos y de museos, y gestión del conocimiento, así como muchas otras esferas de las ciencias sociales y las humanidades.</description><year>2005</year><dc:dateStart>Mon, 12 Dec 2005</dc:dateStart><dc:dateEnd>Thu, 15 Dec 2005</dc:dateEnd><dc:creator>Thai Library Association (TLA), Thailand</dc:creator><author>icadl2005@ait.ac.th</author><country>Thailand</country><region>Asia</region><dc:contributor><name>Agrovoc</name><url>http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm</url></dc:contributor><pubdate>Thu, 10 Nov 2005 12:00:00 +0100</pubdate></item><item ID="33705"><title>Folletos para imprimir sobre metadatos, ontologías y el tesauro en línea AGROVOC</title><link>ftp://ext-ftp.fao.org/GI/Agris/aims/references/flyers/</link><description>Ya es posible descargar e imprimir folletos informativos sobre los siguientes temas importantes: metadatos, ontologías y el tesauro en línea AGROVOC. Cada uno de estos folletos explica la importancia, el mecanismo, la aplicación y el desarrollo de estos componentes, así como su función necesaria para dar mayor congruencia a los sistemas de información agraria. Los folletos actualmente sólo están en inglés. Se ofrecerán próximamente las traducciones a otros idiomas.</description><year>2005</year><dc:dateStart>Thu, 27 Oct 2005</dc:dateStart><dc:dateEnd>Wed, 9 Nov 2005</dc:dateEnd><dc:contributor><name>Agrovoc</name><url>http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm</url></dc:contributor><pubdate>Wed, 9 Nov 2005 12:00:00 +0100</pubdate></item><item ID="32054"><title>Consulta de expertos: Sistemas internacionales de información para la ciencia y la tecnología agrícola</title><link>http://www.fao.org/gil/consultations/consult_infosys_en.asp</link><description>La FAO, el GCIAI, Fondo Mundial de Investigación Agropecuaria y la Red Internacional para la Disponibilidad de Publicaciones Científicas (INASP) han acordado organizar conjuntamente una consulta de expertos sobre "Sistemas internacionales de información para la ciencia y la tecnología agrícola: estudio de la situación y las perspectivas", que se lleva a cabo del 19 al 21 de octubre de 2005 en la sede de la FAO, en Roma. Este consulta tratará dos conjuntos principales de temas relacionados con dar una mayor congruencia a la información agraria: (1) incrementar la colaboración entre las partes interesadas de los sistemas de información en la ciencia y la tecnología agrícolas, y (2) creación y adopción de normas comunes y metodologías para la gestión de la información.</description><year>2005</year><dc:dateStart>Wed, 19 Oct 2005</dc:dateStart><dc:dateEnd>Fri, 21 Oct 2005</dc:dateEnd><dc:creator>Food and Agriculture Organization of United Nations</dc:creator><country>Italy</country><region>Europe</region><dc:contributor><name>Agrovoc</name><url>http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm</url></dc:contributor><pubdate>Fri, 3 Feb 2006 12:00:00 +0100</pubdate></item><item ID="32619"><title>XXXI Conferencia Anual de la IAMSLIC: Información para la pesca responsable: las bibliotecas como intermediarias</title><link>http://www.nefsc.noaa.gov/nefsclibrary/2005iamslic/2005home.html</link><description>Esta conferencia debatirá la información necesaria en apoyo a la pesca responsable, un tema amplio y multidisciplinario, profundo en lo que se refiere al tiempo y la perspectiva, y abarca diversos niveles, desde el local al mundial, además de tener su origen en un complejo conjunto de fuentes.</description><year>2005</year><dc:dateStart>Mon, 10 Oct 2005</dc:dateStart><dc:dateEnd>Fri, 14 Oct 2005</dc:dateEnd><dc:creator>International Association of Aquatic and Marine Science and FAO</dc:creator><author>Iamslic2005@lists.oregonstate.edu</author><country>Italy</country><region>Europe</region><dc:contributor><name>Agrovoc</name><url>http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm</url></dc:contributor><pubdate>Wed, 2 Nov 2005 12:00:00 +0100</pubdate></item><item ID="32614"><title>Limpieza y refinación automática de relaciones entre términos para el AGROVOC</title><link>ftp://ext-ftp.fao.org/GI/Agris/aims/publications/papers/2005_5.pdf</link><description>AGROVOC es un tesauro mutilingüe creado y mantenido por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Como todos los tesauros, contiene una semántica explícita que permite transformarla en ontología o utilizarse como recurso para la creación de ontologías. Pero la mayoría de los tesauros, incluso el AGROVOC, proporcionan relaciones muy generales que carecen de la precisión semántica necesaria en una ontología. </description><year>2005</year><dc:dateStart>Wed, 5 Oct 2005</dc:dateStart><dc:dateEnd>Wed, 2 Nov 2005</dc:dateEnd><dc:contributor><name>Agrovoc</name><url>http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm</url></dc:contributor><pubdate>Wed, 2 Nov 2005 12:00:00 +0100</pubdate></item><item ID="32613"><title>El esquema cartográfico, del Tesauro agrícola chino al AGROVOC</title><link>ftp://ext-ftp.fao.org/GI/Agris/aims/publications/papers/2005_6.pdf</link><description>Este documento presenta los criterios y procedimientos para pasar el Tesauro agrícola chino (CAT) al tesauro agrícola multilingüe de la FAO, AGROVOC. Propone introducir modificaciones a las normas de operabilidad entre tesauros proporcionadas en la especificación del sistema sencillo de organización del conocimiento (SKOS).</description><year>2005</year><dc:dateStart>Wed, 5 Oct 2005</dc:dateStart><dc:dateEnd>Wed, 2 Nov 2005</dc:dateEnd><dc:contributor><name>Agrovoc</name><url>http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm</url></dc:contributor><pubdate>Wed, 2 Nov 2005 12:00:00 +0100</pubdate></item><item ID="31414"><title>Reorganización de los tesauros para nuevas aplicaciones: el caso del AGROVOC</title><link>http://jodi.ecs.soton.ac.uk/Articles/v04/i04/Soergel/</link><description>Los esquemas de clasificación y los tesauros existentes carecen de una semántica bien definida y de congruencia estructural. Para habilitar a los usuarios finales en la búsqueda de colecciones de magnitudes en constante crecimiento y con un desempeño que trasciende con mucho la búsqueda simple de texto libre (como se usa en muchos sistemas de búsqueda en la red), así como la creación de sistemas que no sólo encuentran sino también procesan información para la acción, se necesitan sistemas de organización del conocimiento mucho más complejos y potentes. Este trabajo presenta una estructura teórica y procedimiento de transición en apoyo al cambio de los sistemas de organización del conocimiento tradicionales hacia otros sistemas plenamente desarrollados y de gran riqueza semántica. La estructura que se propone también cumple otros enfoques de interoperabilidad, como los formatos RDFS y XML en el entorno de la red. AGROVOC, un tesauro tradicional creado y mantenido en la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) se utiliza como estudio de caso para explorar la reorganización de un tesauro tradicional a fin de convertirlo en una ontología plenamente desarrollada. Se inicia el proceso de crear un inventario de tipos específicos de relaciones con una semántica bien definida para el ámbito agrícola, y se explora el enfoque de ir estableciendo las reglas durante el proceso de reorganización a fin de agilizarlo.</description><year>2005</year><dc:dateStart>Thu, 28 Apr 2005</dc:dateStart><dc:dateEnd>Wed, 2 Nov 2005</dc:dateEnd><dc:contributor><name>Agrovoc</name><url>http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm</url></dc:contributor><pubdate>Wed, 2 Nov 2005 12:00:00 +0100</pubdate></item><item ID="31415"><title>Actas de 5º taller del Servicio de ontología agraria</title><link>http://www.fao.org/aims/pub_aos5.jsp</link><description>Estas actas son producto del 5º taller del Servicio de ontología agraria celebrado en Beijing, China, del 27 al 29 de abril de 2004. El taller aprovechó los anteriores talleres celebrados en Roma, Oxford, Florida y Copenhague. Estuvo organizado conjuntamente por el Scientech Documentation and Information Center de la Academia China de las Ciencias Agrícolas (SDIC/CAAS), de China, y la Dirección de la Biblioteca y Sistemas de Documentación de la FAO. El taller reunió a expertos e investigadores en metadatos y ontología, interesados en el proyecto del AOS. Dio la oportunidad a los especialistas en gestión de la información de Asia de informarse sobre el AOS y fortalecer alianzas en la creación del AOS. Asistieron al taller unos 50 participantes. La mayoría de los asistentes eran bibliotecarios, gerentes de información y especialistas del continente asiático en temas agrícolas y del desarrollo.</description><year>2005</year><dc:dateStart>Thu, 28 Apr 2005</dc:dateStart><dc:dateEnd>Mon, 17 Oct 2005</dc:dateEnd><dc:contributor><name>Agrovoc</name><url>http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm</url></dc:contributor><pubdate>Mon, 17 Oct 2005 12:00:00 +0100</pubdate></item></channel></rss>
