FAO.org

Accueil > Médias > Nouvelles

Nouvelles directives pour l'aide d'urgence aux éleveurs

LEGS à la rescousse

Photo: ©FAO/Ami Vitale
LEGS protège les éleveurs lors de catastrophes naturelles
7 mai 2009, Rome – A la suite du séisme catastrophique de 2005 au Pakistan, plusieurs organisations humanitaires ont prêté secours aux familles ayant perdu leur bétail en leur fournissant des bêtes pour les aider à reconstituer leurs troupeaux.

Toutefois, la plupart des granges qui abritaient les animaux avaient été détruites lors du séisme et une forte pénurie de fourrage d’hiver sévissait dans les régions sinistrées. Aussi, beaucoup d’animaux offerts aux éleveurs avaient-ils succombé.

De nouvelles normes et directives en matière d’élevage dénommées LEGS (contraction de l’anglais Livestock Emergency Guidelines and Standards), et diffusées aujourd’hui, sont destinées à prévenir de pareilles erreurs, à garantir les moyens d’existence des éleveurs vulnérables et à les mettre à l’abri de crises futures.

Plus précisément, l’initiative LEGS comprend un ensemble de directives internationales et des normes et outils de décision pour élaborer, mettre en œuvre et évaluer les interventions en matière d’élevage au profit des populations qui ont besoin de secours d’urgence.

Interventions appropriées

LEGS aidera les experts impliqués dans des opérations humanitaires en matière d’élevage à identifier les interventions les plus appropriées en collaboration avec les communautés locales et les fournisseurs de services. Ses trois objectifs principaux sont :

·       la fourniture d’une aide d’urgence aux populations sinistrées;
·        l’aide à ces populations pour la reconstitution de leurs biens;
·        la protection de leurs troupeaux.

“Cette initiative est très importante dans le contexte mondial actuel de changement climatique”, selon M. Simon Mack, expert en élevage de la FAO.

Accompagné d’événements climatiques extrêmes plus fréquents, ce changement provoque un nombre croissant de crises humanitaires qui affectent souvent les communautés vivant de l’élevage.

La traduction des directives LEGS en français, arabe et espagnol et un programme de formation des utilisateurs de ces normes seront entrepris grâce à une contribution Union européenne/Coopération britannique.

LEGS est le fruit de la collaboration entre plusieurs organisations et institutions, notamment la FAO, le Centre Feinstein (Tufts University), l’Union africaine, le Comité international de la Croix-Rouge et Vétérinaires sans frontières Europa.

Pour des informations complémentaires, visiter le site Internet   http://www.livestock-emergency.net/  Il est possible d'acheter la brochure qu'il sera également possible de télécharger prochainement.