FAO.org

Home > Media > Notícias
This article is not available in Portuguese.

Click this message to close.

教皇方济各敦促就气候变化和冲突采取行动以应对移民问题

世界粮食日官方庆祝仪式强调移民与饥饿之间的联系

2017年10月16日,罗马 - 教皇方济各在联合国粮食及农业组织(粮农组织)总部举行的世界粮食日全球庆祝仪式上呼吁世界各国政府通过携手努力,使移民成为一种更安全且自愿的选择。他同时表示,若要确保人人享有粮食安全,就必须应对气候变化和消除冲突。今年粮食日的主题着重强调通过对粮食安全和农村发展投资来解决移民问题。

“很明显,战争和气候变化是导致饥饿的原因之一,因此我们不要将饥饿说成是一种不治之症,”教皇在其主旨演讲中指出。

他呼吁各方联手致力于逐步和系统地解除武装,并敦促改变生活习惯以及资源利用、粮食生产和消费方式来保护地球。

关于制定“安全、有序和常规移民的全球契约” – 由联合国主持开展的政府谈判所达成的首份此类协议 - 他指出:“我们需要用最大的爱心和智慧,根据现有国际规范,通过采取协调一致的政府间行动来处理人类移徙问题。”

他认为“至关重要的是整个国际体系的可信性。”

他还对“一些”国家准备退出巴黎气候变化协定表示遗憾。

改变移民未来

每年有数百万人为逃避饥饿、贫穷和冲突而离开家园。

粮农组织总干事若泽·格拉济阿诺·达席尔瓦指出:“移民人数日益增加,因为他们在自己的家乡和土地上已无法生存。

“我们致力于解决导致移民现象的根源问题,如贫困、粮食不安全、不平等、失业和缺乏社会保护。为了拯救生命,我们需要帮助人们重建生活环境,加强抗灾力和确保其生计,为他们提供有尊严的生活方式。”

今年的世界粮食日正值全球饥饿人数十年来首次呈现增长趋势,受影响人口达8.15亿,占全球总人口的11%。导致这一增长的主要原因是与日俱增的暴力冲突和气候相关的冲击,而它们也是困境移徙背后的主要推手。

马达加斯加总统埃里也在活动上发言。该国正面临气候变化的影响。

“青年男女是受(气候变化导致的)人口流离失所影响最大的群体。若要改变移民现状,我们需要在原籍国寻求解决办法”,他指出。

饥饿加剧移民问题

粮农组织认为,移民应该是一种选择,而非必需,该组织正在与世界各地的伙伴和社区合作,让选择权回归人民。

在2008年至2015年间,平均每年有2640万人因气候或天气相关的灾害而流离失所。目前总计有大约2.44亿国际移民,比2000年增加40%。这些移徙者大部分来自农村地区,而世界四分之三以上的穷人在那里依靠农业和自然资源为生。

大量的人口流动构成了一个复杂的挑战,需要从人道主义和发展方面予以解决。引发人们移徙的许多因素可以通过投资农村发展,支持体面农村就业和确保社会安全网来消除。这项工作也有助于到2030年实现零饥饿的可持续发展目标。

政治意愿

七国集团的一些农业部长也参加了世界粮食日庆祝仪式,证明了粮食安全、农村发展与移民之间的重要联系。七国集团的代表是加拿大的麦考利(Lawrence MacAulay)、法国的特拉维尔(StéphaneTravert)、德国的布勒泽(Peter Bleser)、意大利的马丁纳(Maurizio Martina)、英国的科夫雷(Therese Coffrey)和美国的珀杜(Sonny Perdue)。日本的斋藤宪(Ken Saito)也发来声明表示支持。

其他与会者是欧盟委员会农业和农村发展委员菲尔·霍根(Phil Hogan),国际农业发展基金会(农发基金)总裁洪博和世界粮食计划署(粮食署)执行总干事戴维·比斯利。

世界粮食日

为纪念1945年粮农组织成立,本组织选择每年的10月16日庆祝“世界粮食日”。全世界有超过150个国家举办各种活动,使其成为联合国最重要的庆祝活动之一。这些活动有助于提高全球对饥饿问题的认识,了解为确保人人享有粮食安全和营养膳食而采取行动的必要性。

Photo: ©FAO/FAO/Giuseppe Carotenuto
教皇方济各出席在粮农组织罗马总部举行的世界粮食日官方庆祝仪式。

Share this page