This article is not available in Portuguese.

Click this message to close.

欧盟理事会强调粮农组织在实现粮食和农业可持续性方面的独特作用

部长理事会强调与粮农组织保持密切合作,共同应对气候变化、食物浪费和抗生素耐药性问题

2018年6月18日,罗马 - 欧盟理事会强调了粮农组织作为可持续农业、林业、渔业和水产养殖业及粮食安全和营养领域的知识型组织所发挥的作用。在审议阶段,理事会通过了部长们就欧盟及其成员国的粮农组织中期优先支持重点所达成的结论。

欧盟理事会(由28个欧盟成员国的农业部长所组成)和欧盟委员会强调,"在《2030年议程》和《巴黎协定》的背景下,粮农组织将发挥实质性的作用。"理事会还指出,其成员鼓励粮农组织"最大限度地发挥可持续农业、林业和水产养殖业的潜力,以促进在气候变化行动和发展议程之间创造协同效应"。

理事会还同时要求粮农组织继续努力推进可持续生产,并特别关注农业生态学和有机农业,以及可持续土壤、森林和渔业管理。

"欧盟理事会再次确认将为粮农组织提供强有力的支持,我们对此表示欢迎,并热切希望在理事会所重点强调的领域加大工作力度,"粮农组织总干事若泽•格拉齐亚诺•达席尔瓦表示。"我们的粮食系统必须实现可持续发展,否则其最终将无法养活全世界。"

理事会指出,欧盟及其成员国是"粮农组织总体预算的主要捐助者"。

结论中所列的重点主题为:包容性经济增长和体面农村就业;营养;解决导致贫困、不平等和非正常移民的根本原因;打击非法、不汇报和不管制捕鱼;为家庭小农进入市场提供便利;推动女性赋权;以及应对粮价过度波动问题。

在所有这些领域,粮农组织均已通过其战略框架及工作计划和预算开展了相关工作。

《食品法典》《国际植物保护公约》(两者秘书处均设于粮农组织)以及与世界卫生组织和世界动物卫生组织携手开展的跨界动物疫病抗微生物药物耐药性应对工作提供充足资源,也在理事会所强调的事项之列。

理事会还要求粮农组织定期汇报其在促进性别平等方面取得的进展,以及通过伙伴关系促进实现可持续发展目标的情况。

"欧盟是粮农组织最大的自愿捐款来源,"格拉齐亚诺•达席尔瓦表示。"部长理事会所设定的宏大议程将激励我们再一次深化彼此之间的伙伴关系,共同围绕能够决定世界未来是走向平衡还是脆弱的重要事项开展密切合作。"

Photo: ©FAO/Luis Tato
在肯尼亚实施保护性农业。