This article is not available in Portuguese.

Click this message to close.

农民,抵御抗微生物药物耐药性的前线斗士

粮农组织庆祝“世界提高抗生素认识周”,号召农民提高农场卫生水平

20181114日,罗马- 农民可以在遏制抗维生素药物耐药性在致病病原体中间蔓延方面发挥关键作用,并且只要通过在农场日常运营中采取良好卫生做法这一简单措施,就能做出重大贡献。

这是联合国粮食及农业组织(粮农组织)借本周国际社会庆祝"世界提高抗生素认识周"的机会所强调的信息。

负责任地使用抗微生物药物不仅仅是事关人类健康的问题。

抗微生物药物还被广泛地用于家畜饲养场和养鱼场,甚至被撒在作物和果树上,以治疗食用类动植物受到的感染。

这些救命药有时被加在日常饲料中,即便是在牲畜已恢复健康的情况下也是如此,目的是试图防止牲畜受到感染,并让它们更快地长肉。这造成了很多问题,因此粮农组织号召农民放弃这一不恰当的做法,转用更好的卫生措施来预防感染和延长抗微生物药物的使用时间。抗微生物药物是一种关键、有限的资源。

在人体和动物保健中不恰当地使用抗微生物药物(例如抗生素)已经引起致病微生物数量的增加,它们对药物治疗具有抵御力,产生了抗微生物药物耐药性,使得抗微生物药物对于治愈某些感染失去了效用。

这导致有些影响人体或动物(或两者)的疾病,以及能够导致农民出现重大经济损失的疾病变得更加难以治愈,有时甚至无法治愈,而且往往治疗费用更高。

"抗微生物药物耐药性问题与我们所有人都相关,"粮农组织助理总干事提加尼(Bukar Tijani)表示。

"全球有70多亿消费者,食品安全和质量对于成功实现17项可持续发展目标中的大部分而言都至关重要,"他补充道。

农民是前线斗士

"如果我们在农场上过量使用抗微生物药物,就会促进抗微生物药物耐药性的蔓延,因为具有抗药性的病原体会通过动物排泄物和农场径流进入环境中,"粮农组织首席兽医官卢布罗斯(Juan Lubroth)表示。

"它们甚至可能污染我们的粮食系统和市场链,并从田野和养殖场转移到我们的餐桌,"他指出。

卢布罗斯号召农民成为抗击不断加剧的抗微生物药物耐药性威胁的"重要前线斗士"之一。

他指出,农民们只要采取三项简单措施就能促成重大的改变,尽管更有力的感染预防措施需要一定的投资,但改善农场的卫生水平也能提高成效。

这三项措施包括采用良好的农场卫生做法,在购买和使用抗微生物药物前先请兽医诊断,以及与邻居交流经验,以传播最佳做法。他还强调,农民必须行动起来,要求提供不添加抗生素或其他抗微生物药物的优质动物饲料。

有关良好农场卫生的重要提示

  • 定期清理畜棚、鸡笼、鱼缸和农场设备,以清除可能使动物和人生病的细菌。
  • 在接触牲畜前后彻底清洗双手和靴子,并在需要使用牲畜干活时更换衣服和鞋子。
  • 保持畜棚和外部区域清洁无废物--经常清理粪便和睡垫。
  • 规定谁能接触牲畜,并确保他们在接触前后做好清洁工作。
  • 采用"共进共出"的办法,即在同一时间饲养同龄的牲畜,并在所有生产环节将它们安置在一起。这么做便于在转移或出售这些牲畜时控制废物和清洁农场。
  • 将饲料存放在干燥、安全的地方,使其远离潜在的细菌源,如啮齿动物。
  • 确保畜棚干爽舒适、空间充足。降低动物压力可降低感染风险。同样地,还要确保牲畜得到良好的喂养和饮用干净的水源。
  • 与您的兽医协商疫苗接种事宜。时机很重要。
  • 将生病的牲畜隔离以防止疾病传播,并立即请兽医看病,以获得正确的诊断和治疗。

日益严峻的威胁

每分钟就有一人死于耐药性感染,如不采取全球行动,这一数字只会增长。随着抗微生物药物耐药性威胁的日趋严峻,预计到2050年,全球每年将因此产生6万亿美元的经济损失。

抗微生物药物耐药性还会严重影响全球食物安全、粮食安全和数百万农耕家庭的生计,这些家庭无力承担生产损失、牲畜治疗费用,或牲畜死亡损失。

"如果我们要养活不断增长的人口,并使抗微生物药物继续发挥作用,"卢布罗斯说道,"就需要投资于农民和粮食生产系统,使其采用更加可持续的农业做法。"

粮农组织在全球各地开展工作,努力帮助政府、农业和动物健康主管部门及牲畜生产者加强能力建设,以应对抗微生物药物耐药性问题,粮农组织的此项工作得到了下述各方的大力支持:美国国际开发署(USAID)、俄罗斯联邦卫生部、挪威发展合作署、英国弗莱明基金,以及中国、法国、荷兰、挪威和瑞典。

Photo: ©FAO/Carly Learson
通过遵守良好的卫生和生物安全做法,农民可以在预防抗微生物药物耐药性蔓延方面发挥关键作用。

Share this page