Академия сельскохозяйственных наук Цзянсу и ФАО объединяют усилия для поддержки устойчивого сельского хозяйства и сельской экономики

Поддержка мелких фермерских хозяйств посредством технологических инноваций

7 апреля 2020 года, Рим/Нанкин - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) и Академия сельскохозяйственных наук Цзянсу (JAAS) подписали соглашение о партнерстве, которым предусматриваются совместные усилия по поддержке мелких фермерских хозяйств посредством технологических инноваций.

Сотрудничество будет посвящено созданию экологически устойчивых, устойчивых к внешним воздействиям и эффективных продовольственных систем в сельских и городских районах, а также обмену с развивающимися странами знаниями и технологиями в рамках Сотрудничества по линии Юг-Юг и Трехстороннего сотрудничества ФАО.

«Академия JAAS уже давно нацелена на поддержку современного сельскохозяйственного развития в Цзянсу и Китае через науку и технологические инновации, - сказал президент Академии Цзянсу И Чжунъи. - Сотрудничество с ФАО откроет для Академии Цзянсу окно возможности воспользоваться опытом модели Сотрудничества по линии Ю-Юг и Трехстороннего сотрудничества ФАО и внести свой вклад».

«Инновации и передача технологий чрезвычайно важны на пути к здоровым и устойчивым продовольственным системам, - отметил первый заместитель Генерального директора по операциям Лоран Тома. - Партнерство между JAAS и ФАО позволит обмениваться знаниями и опытом с целью поддержки решений и развития возможностей для укрепления устойчивого развития сельского хозяйства в Китае, Юго-Восточной Азии и Африке».

Академия сельскохозяйственных наук Цзянсу - это комплексное учреждение сельскохозяйственных и ветеринарно-медицинских исследований в китайской провинции Цзянсу. Своей работой академия призвана решать широкий круг проблем, с которыми в настоящее время сталкивается сельскохозяйственное развитие и местная сельская экономика. В академию входит 17 специализированных институтов и 11 региональных институтов, а исследовательские интересы охватывают научные проблемы растениеводства, животноводства, пищевой безопасности и питания, сельскохозяйственных ресурсов и экологии, а также механизации сельского хозяйства. 

За последние десятилетия Китай пережил успешную активизацию городской и сельской жизни. В регионе дельты реки Янцзы, на который приходится почти 25% ВВП Китая, Академия Цзянсу активно внедряет устойчивое сельское хозяйство через инновации и цифровизацию, в том числе и в провинции Цзянсу. 

Помощь отставшим

Партнерство займется деятельностью по содействию возрождению сельского хозяйства и установления более крепкий связей между городом и селом, уделяя особое внимание сельским районам и маргинализованным фермерам. Целью является обеспечение безопасности продуктов питания, достижение продовольственной безопасности и снижение бедности в городских и сельских районах.

В рамках своего сотрудничества ФАО и Академия JAAS будут добиваться широкого обмена исследованиями, наработками и инновациями в области устойчивого ведения сельского хозяйства и механизации как с сельскими общинами в самом Китае, так и с другими странами с крупным сельскохозяйственным сектором, который мог бы воспользоваться таким опытом.  Партнерские отношения будут вестись в рамках модели Сотрудничества Юг-Юг и трехстороннего сотрудничества ФАО в целях содействия развитию экологически устойчивого и устойчивого к внешним воздействиям сельского хозяйства как в сельских районах Китая, так и в отдельных регионах Африки, с учетом особенностей местных агроэкологических и социально-экономических условий.  

Исследования, проводимые в контексте этого партнерства, будут направлены на развитие систем земледелия и действенных программ распространения знаний в области оптимизации использования биомассы, почвозащитного и ресурсосберегающего земледелия, с основной целью сохранения сельскохозяйственных ресурсов, обеспечения безопасности продуктов питания и укрепления производственно-сбытовых цепочек и сельско-городских цепочек снабжения продовольствием.

Взаимодополняющее партнерство

Это партнерство построено на взаимодействии двух организаций в области инноваций, устойчивого сельского хозяйства и продовольственных систем в городской и сельской среде. Используя фермерские полевые школы, ФАО и Академия Цзянсу провели в нескольких деревнях серию обучающих программ с целью смягчения рисков применения пестицидов; в ноябре 2019 года в рамках семинара ФАО-JAAS по устойчивым продовольственным системам было продолжено взаимодействие в области городских продовольственных систем, посвященное устойчивым сельско-городским продовольственным системам, урбанизации, потерям и отходам продовольствия, городскому сельскому хозяйству, а также электронной торговле свежей сельскохозяйственной продукцией; также в марте ФАО и Академия Цзянсу совместно провели Форум по возрождению села и комплексному сельско-городскому развитию, направленный на содействие экологически устойчивому и климатически оптимизированному сельскому хозяйству, расширению экономических возможностей в сельских регионах, социальной защите и достойной занятости.

Photo: ©FAO/Lekha Edirisinghe
Эксперты ФАО показывают фермерам в Шри-Ланке, как работает мобильное приложение FAMEWS для борьбы с полевой совкой.