FAO.org

Главная страница > СМИ > Новостная статья

ЕС продолжит оказывать поддержку бедным, сказал Баррозу

ФАО чествует учреждения и личностей за выдающийся вклад в борьбу с голодом – три новых государства-члена ФАО

Photo: ©FAO/Giulio Napolitano
Генеральный директор ФАО (слева) и Президент ЕК Жозе Мануэль Баррозу.

15 июня 2013, Рим -  Европейский союз (ЕС) продолжит укреплять устойчивость наиболее уязвимых слоев населения, бороться с коренными причинами голода и бедности и улучшать качество питания, сказал Жозе Мануэль Баррозу, выступая с обращением к участникам Конференции ФАО.  

Президенту Европейской комиссии (ЕК) Баррозу была вручена награда за специальную программу Европейского союза с бюджетом в 1 млрд. евро, реализованную частично с помощью ФАО, которая была разработана  в ответ на высокие цены на продовольствие в бедных странах.  


Вручая награду, Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва высоко оценил усилия ЕС по борьбе с кризисом посредством поддержки сельского хозяйства: «В результате этих и других усилий сельское хозяйство и продовольственная безопасность снова стали рассматриваться в качестве исходных пунктов в стратегиях роста и развития  во многих странах и в качестве приоритетов для оказания международной помощи в целях развития».  


Церемония награждения состоялась в день открытия 38-ой Конференции ФАО. Баррозу принял награду Жака Диуфа за программу «Продовольственный фонд ЕС» по реализации мер по выходу из продовольственного кризиса 2008-2011 гг., которая привела к улучшению условий жизни более 59 миллионов человек в 50 развивающихся странах.    


«Программы, финансируемые «Продовольственным фондом» позволили малым фермерским хозяйствам диверсифицировать источники своих доходов и повысить их количество посредством улучшения управления земельными и водными ресурсами и оказания поддержки сектору животноводства, - сказал Баррозу. - Бенефициары смогли вдвое увеличить производство сельскохозяйственной продукции, а также получить дополнительный годовой доход в среднем в размере  290 евро. Они помогли спасти жизни наиболее уязвимых к росту цен слоев населения, особенно женщин и детей».  

«На следующей неделе я планирую посетить Саммит «Группы восьми» в Лох-Эрне, где я намерен еще раз подчеркнуть необходимость положить конец недоеданию. Это проблема должна стать одним из главных приоритетов на глобальной повестке развития».  


Баррозу подчеркнул, что ЕС продолжит предпринимать меры в ответ на продовольственные кризисы в наиболее уязвимых странах, например, в странах Сахеля и «Африканского Рога», страдающих от бедности, природных катаклизмов, высоких и волатильных цен, давления на природные ресурсы, резкого демографического роста и политической нестабильности.  


Другие награды


ЕС поделила награду с индийской НПО - Ассоциацией самостоятельно занятых женщин (SEWA), которая была отмечена за инновационные усилия, направленные на то, чтобы оказать помощь бедным женщинам с помощью распространения сельскохозяйственных знаний, финансовой поддержки, обучения грамоте, предоставления жилищных условий и услуг здравоохранения.  


«Когда женщины сами обеспечивают продовольственную безопасность, они могут дать образование своим детям, сделать накопления, построить планы на будущее и участвовать в процессе принятия решений, - сказала Рима Нанавати, представляющая SEWA. - Такая продовольственная безопасность дает чувство собственного достоинства и самоуважения».  


Кенийские лесные службы получили премию ФАО за реализацию проекта по развитию устойчивых систем жизнеобеспечения в лесах Мау. Они получили  премию Эдуарда Саоумы, которой награждается учреждение или учреждения, которым удалось эффективно реализовать проект, финансируемый программой ФАО по техническому сотрудничеству (TCP).


«Проект позволил создать новые устойчивые системы жизнеобеспечения для общин, проживающих на прилегающих к лесам территориях, что привело к снижению деятельности, способствующей разрушению лесов», - сказал Давид К. Мбгуа от имени лесных служб Кении.  


Рубрика по вопросам глобального развития британской газеты "The Guardian" была удостоена награды за освещение вопросов, связанных с сельским хозяйством, продовольственной безопасностью и бедностью с акцентом на прогресс, сделанный на пути к достижению Целей развития тысячелетия (ЦРТ). Редакция газеты получила от ФАО премию Боерма, которая присуждается каждые два года журналисту или журналистам, которые помогли привлечь общественное внимание к мировым продовольственным проблемам. 


Organización del Sector Pesquero y Acuícola del Istmo Centroamericano была удостоена медалью Маргариты Лизаррага 2012-2013 за значительный вклад в развитие устойчивого рыбного хозяйства и аквакультуры, а также практическое применение Кодекса для ведения ответственного рыбного хозяйства в странах Центральной Америки.


Три эксперта, которые внесли наибольший вклад в развитие страны или стран, в которых они осуществляют проекты ФАО, получили награды Б. Р. Сена.


Награду за 2011 год поделили руководитель работ по проектам Дэвид Дулан, который благодаря своим техническим знаниям и лидерским качествам, несмотря на сложные политические условия, помог вывести из состояния бедности целые общины в Пакистане. Награду также получил старший эксперт по лесному хозяйству Патрик Дерст за огромный вклад в лесное хозяйство за свою 19-летнюю карьеру в Азиатско-Тихоокеанском регионе.


Награду Сена за 2012 год получил Лука Алинови, старший координатор и эксперт по чрезвычайным ситуациям и восстановлению, руководитель бюро ФАО в Сомали за выдающееся руководство, инновационные подходы и осуществление операционной деятельности в страдающей от голода Сомали. 


Новые государства-члены

Участники Конференции проголосовали за включение Брунея-Даруссалама, Сингапура и Южного Судана в число государств-членов ФАО. Теперь в ФАО насчитывается 197 членов: 194 государства-члена, 1 организация-член (Европейский союз) и 2 ассоциированных члена (Фарерские Острова и Токелау).