FAO.org

Главная страница > СМИ > Новостная статья

ФАО будет сотрудничать с Ла Виа Кампесина

Новое соглашение между ФАО и самым крупным движением мелких производителей

Photo: ©FAO/Giulio Napolitano
Генеральный координатор Ла Виа Кампесина Элизабет Мпофу и Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва.

4 октября 2013, Рим - Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва и Генеральный координатор Ла Виа Кампесина Элизабет Мпофу сегодня определили институциональные рамки для сотрудничества между двумя организациями, а также обсудили предложения о сотрудничестве в сфере общих интересов.

Соглашение является важным шагом в укреплении отношений между ФАО и организациями гражданского общества, поскольку Ла Виа Кампесина является движением, объединяющим самое крупное число мелких производителей продовольствия на планете. Соглашение, заключенное в рамках встречи в штаб-квартире ФАО в Риме, является частью новой стратегии ФАО по сотрудничеству с организациями гражданского общества. Новая стратегия нацелена на укрепление связей с общественными движениями, организациями и НПО, которые разделяют задачи по уничтожению голода, недоедания и продовольственной необеспеченности.

Этим жестом ФАО также признает работу Ла Виа Кампесина в области координации голосов мелких производителей продовольствия во всем мире и их усилия по созданию общества, свободного от голода и недоедания, основанного на солидарности, равенстве и социальной справедливости.

"Такой обмен важен, потому что ФАО связывает себя с движением, представляющим интересы более 200 миллионов фермеров во всем мире, и мы объединяем силы с организацией, которая борется по многим направлениям за то, чтобы предоставить каждому право на пищу сказал Грациану да Силва. - Как я всегда говорил, в совместной работе не так важно соглашаться во всем, как иметь общую цель, и мы убеждены, что мелкие фермеры являются частью решения проблемы голода".

"Это был долгий путь, и мы очень рады быть здесь сегодня. Ла Виа Кампесина защищает принцип продовольственного суверенитета, и малые агроэкологические фермерские хозяйства, и я думаю, что сотрудничество, которое началось сегодня, способно изменить многое".

Сегодняшняя встреча является продолжением переговоров, начатых в Джакарте в мае прошлого года, где Грациану да Силва и международная делегация Ла Виа Кампесина обсудили пути укрепления связей между ФАО и движением мелких производителей.

Ла Виа Кампесина является одним из крупнейших международных общественных движений, которое объединяет более 200 миллионов мелких фермеров и производителей, безземельных крестьян, женщин, молодежи, коренных народов, мигрантов и сельскохозяйственных работников из 164 организаций в 79 странах мира.


ФАО будет поддерживать участие Ла Виа Кампесина в политических вопросах на различных уровнях и содействовать диалогу по разработке устойчивых местных инициатив, проектов и интервенций. В основу этих отношений положены обмен знаниями, построение диалога, разработка стратегий и сотрудничество в нормотворческой деятельности. Также будут обсуждаться вопросы в сфере общих интересов, включая те, которые касаются земельных вопросов, семян и агроэкологических практик мелких фермеров.


Региональный лидеры Ла Виа Кампесина из Мозамбика, Италии, Индии, Южной Кореи, Нигера, Никарагуа, Канады, Румынии, Испании и Аргентины также приняли участие во встрече. Во время своего визита в штаб-квартиру ФАО Элизабет Мпофу и другие региональные лидеры приняли участие в сессии под названием "Диалог с гражданским обществом: разговор с Виа Кампесина", на котором среди прочих вопросов рассматривалась роль женщин и молодежи в сельском хозяйстве, а также обсуждались приоритеты движения в синергии с политикой и стратегиями ФАО.