FAO.org

Главная страница > СМИ > Новостная статья

Всемирный день продовольствия: построение глобального движения, направленного на искоренение голода

Участники церемонии на Экспо в Милане призывают к усилению социальной защиты и построению более справедливых продовольственных систем

Photo: ©Ufficio per la Stampa e la Comunicazione della Presidenza della Repubblica/Paolo Giandotti
Лидеры стран, ООН и духовные лидеры на церемонии празднования Всемирного дня продовольствия в Милане.

16 октября 2015, Рим - Ведущие игроки в глобальной борьбе против голода, собравшиеся на ЭКСПО в Милане в честь празднования Всемирного дня продовольствия, посвященному 70-летию со дня основания ФАО, выступили с призывами к активизации усилий по искоренению голода и улучшению способов производства и потребления продовольствия.

Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва поблагодарил фермеров, рыбаков лесников и других работников агропромышленного комплекса во всем мире за их вклад в «удивительное достижение» по укреплению средств к существованию для всех, несмотря на то, что население мира утроилось начиная с 1945 года.

Учитывая, что около 800 миллионов человек все еще страдают от недоедания, перед нами стоят еще две с серьезные проблемы, сказал он участникам церемонии, на которой присутствовали президент Италии Серджо Маттарелла, президент Словении Борут Пахор и королева Испании Летиция, которая является специальным послом ФАО по питанию.

«Во-первых, необходимо не только улучшить доступность продовольствия, но и качество питания для всех. Во-вторых, необходимо ускорить переход систем  производства и потребления на устойчивые рельсы», - сказал Грациану да Силва.

«Качественное питание является одним из главных источников экономического роста, что внесет вклад в поддержание мира и стабильности», - добавил он.

Ссылаясь на тему Всемирного дня продовольствия этого года «Социальная защита и сельское хозяйство - разрывая порочный сельской нищеты», он отметил, что «одни только производство и экономический рост не решат проблему, если голодающие не будут включены в этот процесс. Примеры Индии, Бразилии, Эфиопии и других стран показывают нам, что расширение возможностей самых бедных по покупке продовольствия является доступным ключом к искоренению голода».

«Промышленно развитые страны сделали то же самое, чтобы положить конец голоду  после Второй мировой войны, - отметил он. - Программа продовольственных талонов в США является одним из лучших тому примеров».

Социальная защита позволяет голодающим «стать полноправными гражданами, чтобы избежать голода за счет собственных усилий и, таким образом, вести достойную и продуктивную жизнь», - добавил он.

«Голод - это больше чем просто нехватка продовольствия. Это ужасная несправедливость, - сказал Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун в своем выступлении.  - Мы здесь, чтобы построить глобальное движение, направленное на искоренение голода. Мы должны создать новые партнерские отношения и улучшить методы работы».

Генеральный секретарь ООН подчеркнул, что масштаб продовольственных отходов и потерь оценивается примерно в треть всех произведенных в мире продуктов питания. «Люди во всем мире знают, что продовольственные отходы - это позор», - сказал он.

Папа Римский поблагодарил ФАО за привлечение внимания к вопросам социальной защиты

Папа Франциск сказал в своем послании к аудитории, что голод обусловлен «несправедливым распределением плодов земли» и неравномерным развитием сельского хозяйства, исходя из чего он подчеркнул, что мандат ФАО сейчас актуален, как никогда.

Папа Франциск предупредил о том, что одних только высоких идеалов будет недостаточно, поскольку несправедливое распределение порождает насилие в той или иной форме. «Может быть, реальный вопрос заключается в том, возможно ли по-прежнему представлять существование общества, в котором ресурсы принадлежат немногим, в то время как менее обеспеченные вынуждены довольствоваться крохами», - сказал он.

Базовая поддержка может повысить устойчивость наиболее уязвимых слоев населения  и дать им возможность более эффективно использовать свои скудные ресурсы, что, в свою очередь, может позволить понять «истинный смысл устойчивого использования природных ресурсов», сказал он.

Совместные действия и личные обязательства

«Пища и вода являются универсальным языком людей», - сказал президент Италии Маттарелла на церемонии Всемирного дня продовольствия. Италия является домом ФАО с 1951 года.

«Обеспечение население планеты продовольствием неотделимо от слова «мир», - сказал президент.  - Только совместные действия могут обеспечить продовольственную безопасность и устойчивое использование природных ресурсов. Односторонние действия не приводут к успеху».

На мероприятии с обращениями также выступили министр иностранных дел Италии Паоло Джентилони, министр сельского хозяйства Италии Маурицио Мартина, президент Международного фонда сельскохозяйственного развития Канайо Ф. Нванзе, исполнительный директор Всемирной продовольственной программы Эртарин Казин и мэр Милана Джулиано Писапия.

Успех в достижении новых глобальных Целей с области устойчивого развития и достижение цели Нулевого голода, в конечном счете, зависит от каждого человека, а не только от правительств, заявил Грациану да Силва. Отдельные граждане могут отметить Всемирный день продовольствия путем «принятия личных обязательств, например, потреблять только здоровую пищу, сократить пищевые отходы и помогать другим», - добавил он. 

Поделитесь ссылкой на эту страницу