FAO.org

Главная страница > СМИ > Новостная статья

Суровая зима привела к трагедии в сфере животноводства в Монголии

21 000 семей рискуют оказаться в состоянии бедности и продовольственной необеспеченности

Photo: ©REUTERS/Mongolian Red Cross Society/Enkhtor Dorjzovd
Сильные морозы этой зимой привели к гибели 1.7 млн. голов скота в Монголии

Пекин/Улан-Батор, 2 февраля 2010 - Падение температуры до минус 50°C в Монголии привело к гибели 1.7 миллионов голов скота, подвергая риску голода 21 000 семей животноводов, предупредила сегодня Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО).


Первая оценка ущерба, нанесенного природными катаклизмами, показала, что необходима срочная международная помощь в размере $6 млн. в течение следующих трех месяцев, чтобы помочь животноводам дожить до весны.

Интенсивный мороз, при котором столбик термометра опускается до минус 40-50°C, последовал за сухим летом и осенью, которые привели к недопроизводству корма для скота на зимний период. Такие экстремальные погодные условия на местном диалекте носят название «Дзуд» (Dzud).

Риск увеличения потерь


Непрекращающийся «дзуд» привел к огромным потерям поголовья скота, которые на 31 января составили 1.7 млн. голов.  Если погодные условия не изменятся, то, согласно оценке правительства, потери к весне могут достигнуть цифры в 3-4 млн. голов.  


Треть населения Монголии ведут кочевой образ жизни, который полностью зависит от животноводства. Крупный рогатый скот, овцы, козы, лошади и верблюды являются их основным имуществом, а они сейчас страдают от холода, истощения и голода, при этом общие экономические потери уже составили $62 млн. Умирает и значительное количество диких животных.


14 из 21 монгольской провинции (Aimags) можно отнести к серьезно пострадавшим. В соответствии с оценкой миссии ФАО, в 8 провинциях 21 000 семей животноводов, имеющих в собственности от 100 до 300 голов скота, потеряли более 50% своего стада.   


Продовольственная необеспеченность


Семьи, которых затронула эта трагедия, сталкиваются с повышенным уровнем продовольственной необеспеченности, так как их денежные доходы быстро снижаются, а цены на корм резко возрастают.


Миссия предупреждает, что, если в скором времени им не будет оказана помощь, распространение нищеты приведет в этом году к массовой миграции в города.  


Миссия ФАО подчеркивает срочную необходимость усилить продовольственную безопасность для наиболее уязвимых семей, чтобы предотвратить дальнейшие потери их имущества, и предлагает в качестве главного приоритета оказать срочную помощь бедным животноводческим хозяйствам в части поставок кормов, предоставления ветеринарных услуг и т. д.


Одновременно с этим корм, питательные добавки и ветеринарная помощь также необходимы слабым животным до середины апреля, что повышает размер необходимого финансирования до $6 млн.  В настоящее время идет разработка детального проекта для доноров.


Медицинские добавки


Комиссия ФАО по воспроизводству и здоровью животных для Азиатско-Тихоокеанского региона  в качестве срочной помощи предоставила 5000 доз медицинских пищевых добавок для молочных коров, беременных коров и молодых бычков.   


Среднесрочные интервенции должны сосредоточиться на подготовке к стихийным бедствиям, а также на планах и стратегиях по снижению риска, и ФАО готова предоставить необходимую стране помощь.


Монголия располагается на территории 1.6 млн. кв. км, что примерно соответствует размеру всей Западной Европы.     


Миссия ФАО посетила Монголию с 27 января по 1 февраля.