FAO.org

Главная страница > СМИ > Новостная статья

Конференция по сельскохозяйственным биотехнологиям выделила роль мелких фермеров

Необходимо участие мелких фермеров и производителей в процессе принятия решений

Photo: ©FAO/Giulio Napolitano
Исследовательская лаборатория в Бурунди.
4 марта, 2010, Гвадалахара, Мексика -  Биотехнологии в области сельского хозяйства в развивающихся странах должны учитывать конкретные нужды мелких фермеров, а поэтому стимулировать их участие в процессе принятия решений, заявили участники  международной технической конференции в Гвадалахаре, Мексика.

На конференции обсуждались ключевые элементы, необходимые для того, чтобы поставить сельскохозяйственные биотехнологии на службу развивающимся странам: увеличение инвестиций, международное сотрудничество, эффективные национальные стратегии и правовая основа.  

«Сельскохозяйственные биотехнологии не получили пока широкого применения в развивающихся странах, а научно-исследовательские разработки в секторе сельскохозяйственных биотехнологий не были нацелены на нужды и проблемы мелких фермеров, - сказал помощник генерального директора ФАО Модибо Траоре. - Такая ситуация должна измениться».  


В конференции приняли участие примерно 300 человек из 68 стран, включая экспертов, политиков и представителей гражданского общества и международных организаций. 


Национальное видение


Каждая страна должна иметь четкое национальное видение роли биотехнологий и изучить варианты и возможности в контексте национальных экономических, социальных и экологических стратегий и целей, согласно рекомендациям конференции.


Такое видение должно быть сформировано в результате вовлечения всех участников при поддержке эффективных коммуникаций и стратегий участия, чтобы стимулировать процессы самостоятельного принятия решений.


Участники конференции пришли к выводу о необходимости разработки эффективных национальных стратегий по биотехнологии, а также правовой основы, чтобы содействовать развитию и использованию соответствующих биотехнологий в развивающихся странах.  На конференции также пришли к согласию по вопросу увеличения национальных инвестиций в развивающихся странах в развитие и внедрение биотехнологий с целью поддержать мелких фермеров и производителей. 


Международная поддержка


По заявлениям участников конференции усиленное партнерство между странами, входящими в программу сотрудничества Юг-Юг, региональными альянсами, государственно-частными и научно-исследовательскими партнерствами с целью обмена опытом, информацией и технологиями, будет содействовать развитию и использованию биотехнологий.  


Для того чтобы сделать сельскохозяйственные технологии доступными для развивающихся стран и убедиться, что они отвечают  конкретным нуждам мелких фермеров и производителей, потребуется поддержка ФАО и других заинтересованных организаций и доноров. Она особенно необходима для усиления национальных мощностей в плане развития и применения соответствующих сельскохозяйственных технологий, направленных на нужды мелких фермеров и производителей в развивающихся странах. 


Биотехнологии включают не только ГМО


Сельскохозяйственные биотехнологии включают широкий спектр инструментов  и методологий, которые применяются к урожаям, а также в секторе животноводства, лесного и рыбного хозяйства, аквакультуры и агропромышленности с целью снижения уровня голода и нищеты, содействия адаптации к изменению климата и сохранения базы природных ресурсов в развивающихся странах.


Споры вокруг ГМО часто тормозят развитие других сельскохозяйственных биотехнологий, которые не вызывают противоречий по поводу их негативного влияния на окружающую среду и пользы для мелких производителей, а также их важной роли в сглаживании последствий изменения климата и адаптации к нему.  


Чтобы продемонстрировать вклад биотехнологий в устойчивое развитие, в ходе конференции было представлено много конкретных примеров: от использования ДНК-маркера с целью улучшения пород овец на Деканском плоскогорье в Индии до молекулярного исследования для выведения улучшенных микробиальных культур для  ферментированных пищевых продуктов и напитков в Доминиканской Республике, Мексике и Таиланде. 


«Множество биотехнологий уже применяется в некоторых развивающихся странах, например, ферментация и искусственное оплодотворение. Мы должны сконцентрировать наши усилия на улучшении доступа для развивающихся стран к этим биотехнологиям», - сказал Шиваджи Пандей, директор Управления ФАО по выращиванию и защите растений.