FAO.org

粮农组织主页 > 媒体 > 新闻报道

手机给肯尼亚的畜牧部门带来巨变

手机最先发送牲畜疾病的警报,而且通过手机浏览互联网意味着无尽的创新让肯尼亚的畜牧产业实现跨越式发展

Photo: ©FAO/Thomas Hug
肯尼亚加里萨牲畜市场的商人

2013年3月1日,罗马 - 非洲各地的农民和兽医越来越多地使用手机,在可能突发动物疾病的早期阶段迅速发出警报并跟踪大规模疫苗接种活动。

由于大部分移动电话都具备全球定位系统功能,所以手机应用程序让发布动物疾病爆发“预警”不是在数周,而是在数秒钟内完成,并且还可准确快速地跟踪必要的兽医护理情况。

“粮农组织与合作伙伴一起,为在报告动物疾病爆发、跟踪疫苗接种活动及提供诸如为动物驱虫等兽医治疗方面大规模采用这一移动电话技术提供支持,”负责计划执行的粮农组织常驻肯尼亚副代表罗伯特·奥尔波特说。

EpiCollect通过移动网络跟踪动物病史

在肯尼亚,现在每4个人中就有3人拥有手机,粮农组织与皇家兽医学院和当地非政府组织Vetaid结为伙伴,为测试伦敦帝国学院医学院研究人员开发的移动电话应用程序测试提供支持。该应用程序称为EpiCollect,帮助跟踪动物疫苗接种和治疗活动。这一应用程序和存储空间在EpiCollect网站提供免费,它为每个项目分配一个单独的位置。这个位置只有诸如国家兽医官员和实地兽医等参与该项目的用户自己知道。EpiCollect数据库不可搜索,所以无法窥探到潜在的敏感信息。

“移动电话消除了接收实地数据的延迟,因为所有的信息都通过移动网络传递,”奥尔波特说。此外,这些信息还包含非常准确并且实时的地理位置。

仅在大约五年前,兽医必须亲自前往偏远地区,记录数据,然后乘车返回区一级的办公室来进行文字处理。现在,信息可以实时传送。例如,有关一个畜群牲畜总数和已经接种疫苗动物数量的数据经过存储,然后通过项目专用网络传送给项目所在地。随着畜群为寻找新鲜牧草而从一个位置移动到另一个位置,其移动情况可以得到定期跟踪和更新。

越过有线互联网直接到使用Web 2.0

目前,只有在实地工作的兽医利用谷歌肯尼亚公司为测试而提供的电话使用EpiCollect,因为现正在根据用户的反馈对这一工具进行完善和修改。随着越来越多的肯尼亚人将手机升级到具备连接互联网功能,而且技术发展必将导致价格下降,最终,这些工具可提供给村里的长者和网络完善的社区动物卫生工作者。虽然目前只有三分之一的肯尼亚人可以访问互联网,但是这些互联网登录的99%来自移动电话。

粮农组织还拥有全球动物疾病信息系统,它被称为EMPRES-i(跨界动植物病虫害紧急预防系统 - 全球动物疾病信息系统),该系统可存储和显示疫情爆发被确认后在实地收集到的有关数据。粮农组织已经开发出EMPRES-i Event Mobile Application(EMA),可用于黑莓和使用安卓操作系统的手机,在爱尔兰政府支持下,乌干达兽医部门计划于2013年上半年对这个程序进行首次实地测试。目前还正在开发用于iPhone的EMA。

当数字警报发来时,动物疾病可以毫无延迟地得到快速检测和隔离。预警可避免成千上万的动物死亡,从而保障生计和粮食安全,并且预防有时可以传染给人类的疾病。

“粮农组织的EMPRES-i系统是一个真正的全球性公共产品,由于现在拥有这项令人难以置信的技术,我们的报告和响应时间不断提高,”粮农组织首席兽医官胡安•卢布罗斯说。“预防、有备和早期反应是重要的概念,当转化为工具时可以有效地用于传染病防治,从而保障人们的生计,抵御饥饿和在某些情况下的人类疾病,”他补充说。

此外,粮农组织的东部和南部非洲区域应急办与乐施会合作,利用诺基亚数据收集(NDG)系统监测牧区水点,作为肯尼亚和埃塞俄比亚干旱预警指标。社区通过有上网功能的手机定期监测水位。在乌干达的卡拉莫贾地区,当地酋长使用同样的NDG系统来监测干旱指标,以便及早应对,合作伙伴是技术合作与发展机构。

粮农组织还正在就移动技术如何用于提高畜牧生产者与市场和畜牧贸易商之间的联系进行评估。

“贸易商是不会长途跋涉,到偏远地区购买牲畜的,除非他们得到保证,能够购买到最低数量的牲畜。否则,就不值得花钱旅行,”粮农组织常驻肯尼亚的奥尔波特说。“但是,如果市场上的卖方可以将他们待出售动物的数量、地点和价格等信息传递到一个中心点,那么市场运作便会更加有效,定价更加透明。他们也可以集体谈判,获得更好的价格。”

用于在实地书写的数码笔

在包括肯尼亚在内的一些非洲国家,传统笔和纸的变革让农村地区的数字数据收集增色不少。这种数码笔不仅可在几秒钟内便将信息传送到中央服务器进行分析,而且它可以让兽医以他们习惯的方式书写,在没有现代移动技术会产生的“干扰”情况下与农民聊天。

“兽医工作最重要的一个方面就是与农民和相关人员建立良好的关系和信任,”粮农组织常驻内罗毕的区域数据和信息官菲利普∙方解释说,他曾在较早的时候将数码笔引进到南部非洲,并被证明这项引进是成功的。

实地工作人员和兽医不会长时间地用电话录入信息,试图在触摸屏上找到小按键,这在明亮的阳光下可能无法看清楚。

然而,数码笔有一个记录文字的微型红外摄像机,当划过纸张时,它利用蓝牙技术将数据无线传输到手机上,然后再继续传至中央服务器用于分析。

移动通信技术带来的连锁效益似乎是无限的,就如同人类的想象力。

EpiCollect由总部设在英国的慈善基金威康信托基金会Wellcome Trust资助

作为诺基亚的企业社会责任计划组成部分,诺基亚数据收集(Nokia Data Gathering)也是免费提供的