FAO.org

粮农组织主页 > 媒体 > 新闻报道

废水在农业中的安全利用可提供多重惠益

降低农民和城市费用并提高水质

Photo: ©FAO/Rosetta Messori
由粮农组织提供支持的埃及植树造林项目利用与地下水混合的处理过的废水浇灌树木。
2010年9月6日,斯德哥尔摩/罗马 – 粮农组织最新公布的一份报告称,将城市废水回收处理并用于粮食作物生产可有助于缓解水资源短缺和减少水污染,但这种做法未能像预期的那样被广泛应用。

根据今天世界水周(斯德哥尔摩,9月5-11日)开幕之际发布的题为“变废为宝:废水用于农业的经济学”报告,世界上大约有50个国家将再生水用于农业生产,其面积达到全球灌溉土地的10%。

虽然在全球范围用于农业的经过处理的废水数量很少,但这一做法已日益引起全世界的关注,而在少数几个国家,如西班牙和墨西哥,灌溉中再生水所占比例很高。

“该报告中的几项案例研究显示,在水资源日益短缺的地区,将废水安全地用于粮食生产可以作为缓解城市与农业争夺水源的一种方法,” 粮农组织土地及水资源司副司长帕斯夸莱·斯特杜托(Pasquale Steduto)说。“在适当的情况下,这种方法还可以帮助处理城市排污和下游污染的问题。”

农民也能节省部分地下水汲取费用,而且废水中含有的营养物质可以减少其肥料支出。

“利用适当处理和安全回收的废水有可能使城市用户、农民和环境“一举三得,”斯特杜托说。

效益抵消费用

建造能够充分处理废水的处理和循环系统的确需要预先进行投资,而且会持续产生经营成本,然而,这些计划的主要好处是节省下来的淡水可在城市或工业方面得到高值利用 – 有助于降低市政当局以更昂贵的方式寻找其他水源而产生的费用。

还可通过利用深度处理过程中产生的沼气作为能源或通过出售碳信用而进一步抵消废水利用的成本。

斯特杜托指出:“虽然农业中废水的再利用并非是应对水短缺和污染问题的唯一办法,但在很多情况下,它是一个极具成本效益的解决方案,正如该报告阐述的多项再利用计划所证明的那样。”

地点决定一切

粮农组织的报告指出,农业中水的再利用可行性取决于当地的情况和条件,因为它们将影响到成本效益的平衡,。

报告还认为,应当从地区流域的角度对任何拟议项目开展经济评估,而且亦有必要考虑水用户的需要和利益。

“不太可能仅从农业方面来判断此类计划的经济合理性,”该报告指出。“城市和工业用户的利益相对更为重要,而且在大多数情况下会成为该项目的主要理由。”

粮农组织的报告还强调,未经处理的废水不适合用于灌溉,若用于灌溉则必须进行充分处理和循环。