In this last issue of the newsletter for 2011, we introduce a new study on corruption in the land sector. The study was carried out by FAO and the Berlin-based Transparency International and it illustrates that the land sector is one of the main public sector areas where corruption exists. In climate change news, the world’s attention is focused on Durban, South Africa where the parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change – including FAO - are meeting this month. And finally, we take a look at a new publication that examines the need to better link climate change adaptation and mitigation policies and programmes to genetic resources objectives.

Dans ce numéro, nous examinerons une nouvelle publication intitulée « Paiements pour services environnementaux et sécurité alimentaire ». Ce document a été produit dans le cadre du processus de préparation de la Conférence Rio+20, prévue en 2012. Nous nous projetterons également dans la semaine mondiale de l’eau qui se tiendra à Stockholm, Suède, du 21 au 27 Août, au cours de laquelle la FAO participera à un séminaire destiné à anticiper le thème de la journée mondiale de l’eau en 2012 – Eau et sécurité alimentaire. Enfin, avec la treizième session régulière de la Commission sur les ressources génétiques pour l’alimentation et l’agriculture, qui s’est tenue en juillet au siège de la FAO, nous présenterons quelques uns des secteurs clés dans lesquels l’introduction de la biodiversité constitue un facteur essentiel en termes de sécurité alimentaire.