In this last issue of the newsletter for 2011, we introduce a new study on corruption in the land sector. The study was carried out by FAO and the Berlin-based Transparency International and it illustrates that the land sector is one of the main public sector areas where corruption exists. In climate change news, the world’s attention is focused on Durban, South Africa where the parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change – including FAO - are meeting this month. And finally, we take a look at a new publication that examines the need to better link climate change adaptation and mitigation policies and programmes to genetic resources objectives.

L’Etat des ressources en terres et en eaux (SOLAW) est la première publication phare de la FAO sur l’état des ressources en terres et en eaux dans le monde. C’est un rapport de sensibilisation qui doit être publié tous les trois à cinq ans et qui s’adresse aux décideurs de haut rang dans le domaine de l’agriculture aussi bien que dans d’autres secteurs. Le SOLAW aspire à sensibiliser l’audience visée à l’état des ressources en terres et en eaux aux niveaux mondial et régional, ainsi qu’au point de vue de la FAO sur les recommandations utiles pour l’élaboration des politiques. Le SOLAW s’intéresse particulièrement aux aspects suivants de l’analyse: (i) quantité et qualité des ressources en terres et en eaux et (ii) taux d’utilisation et gestion durable de ces ressources dans le cadre des éléments moteurs et problématiques pertinents relevant du domaine socio-économique, dont la sécurité alimentaire et la pauvreté, ainsi que du changement climatique.

Dans ce numéro, nous nous intéresserons au lancement du nouveau Partenariat mondial sur les sols, intervenu au siège de la FAO à Rome en septembre dernier et nous examinerons les étapes à venir. Nous nous pencherons également sur le rapport relatif à la collaboration entre la FAO et la NASA en vue de créer un système international de rapport des incendies – le Système mondial de gestion de l’information sur les incendies – conçu pour apporter des informations essentielles aux régions isolées des pays en développement. Enfin, nous présenterons FAO-MOSAICC, un ensemble intégré de modèles destiné à évaluer l’impact du changement climatique au niveau national.