En este número del Boletín del Departamento de Gestión de Recursos Naturales y Medio Ambiente nos complace anunciar que las Naciones Unidas han declarado el año 2012 Año Internacional de la Energía Sostenible para Todos. Esta celebración representa una oportunidad de concentrar la atención mundial en los desafíos a que deben hacer frente tanto los países desarrollados como los países en desarrollo a la hora de abordar el acceso a la energía y los problemas relacionados con el uso eficiente de las fuentes energéticas sostenibles. También analizamos un interesante proyecto de tenencia de la tierra con el cual se persigue introducir, por medio de un programa informático de código abierto, la tecnología avanzada en los sistemas de registro de la propiedad en los países en desarrollo. Por último, revisamos las lecciones aprendidas y los principales logros de un exitoso proyecto de gestión hídrica transfronteriza realizado en la cuenca del Nilo.

Desde 1996, la FAO y el Gobierno de Italia han colaborado en un ambicioso proyecto que se realiza a lo largo de la cuenca del río más largo del mundo. «Productos informativos sobre los recursos hídricos de la cuenca del Nilo» fue el nombre con el que se designó la suma global de tres proyectos consecutivos llevados a cabo en diez países de la cuenca del Nilo. Tras su conclusión oficial, en octubre de 2011, el proyecto fue entregado a la Iniciativa de la Cuenca del Nilo, una organización intergubernamental creada en 1999 que tiene su sede en Entebbe (Uganda). Un video sobre los logros y las lecciones aprendidas durante la realización del proyecto de la cuenca del Nilo está también disponible en línea.

Un video sobre los logros y las lecciones aprendidas durante la realización del proyecto de la cuenca del Nilo está disponible en línea. En el video, de 12 minutos de duración, se incluyen entrevistas acerca de este importante proyecto hídrico transfronterizo con el Ministro Plenipotenciario Pier Francesco Zazo, Jefe de la Oficina de Cooperación Italiana, Dirección General de Cooperación para el Desarrollo, Ministerio Italiano de Relaciones Exteriores; el Dr. Wael Khairy, Director Ejecutivo de la Secretaría de la Iniciativa de la Cuenca del Nilo; Alexander Müller, Subdirector General del Departamento de Gestión de Recursos Naturales y Medio Ambiente de la FAO, y Pasquale Steduto, Director Adjunto de la División de Tierras y Aguas de la FAO.