A video about the successes and lessons learned during the Nile basin project is available on-line. The twelve-minute video includes interviews about this important transboundary water project with Minister Plenipotentiary Pier Francesco Zazo, Chief UTC, Directorate General for Development Cooperation, Italian Ministry of Foreign Affairs, Dr. Wael Khairy, Executive Director of the Nile Basin Initiative Secretariat, Alexander Müller, Assistant Director-General of FAO’s Natural Resources Management and Environment Department and Pasquale Steduto, Deputy Director of FAO’s Land and Water Division.

An interdisciplinary approach is necessary to ensure that food, energy and climate are jointly addressed, trade-offs considered, and appropriate safeguards are put in place. These issues will not be addressed through a single initiative. Because of its importance, scope and complexity, this challenge must be met through participation of a broad constituency of interested parties. This demands a multi partner international effort to implement energy-smart solutions in a non fragmented and cost effective way. Within this context, FAO proposes setting up an “Energy Smart Food for People and Climate”Multi-Partner Programme to be launched in 2012. The aim of the Programme is to address the energy dimension in relation to food security and energy poverty and should be seen as an essential component to climate-smart agriculture.

In this last issue of the newsletter for 2011, we introduce a new study on corruption in the land sector. The study was carried out by FAO and the Berlin-based Transparency International and it illustrates that the land sector is one of the main public sector areas where corruption exists. In climate change news, the world’s attention is focused on Durban, South Africa where the parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change – including FAO - are meeting this month. And finally, we take a look at a new publication that examines the need to better link climate change adaptation and mitigation policies and programmes to genetic resources objectives.

Accra, Ghana. 25-27 novembre 2008. Cette conférence portait sur la contribution de l’Afrique au cycle mondial du carbone mondial et au système climatique, à travers un panorama des études carbone réalisées en Afrique sub-saharienne par le projet CarboAfrica et par d’autres initiatives, africaines ou internationales. La conférence a souligné le grand nombre d’initiatives relatives à l’étude de l’ensemble des composantes du cycle du carbone actuellement en cours en Afrique, qui vont des questions scientifiques aux questions socioéconomiques et qui prennent en compte l’ensemble des composantes naturelles du cycle du carbone depuis le sol jusqu’à l’atmosphère, à travers les écosystèmes terrestres. Tout en reconnaissant les nombreux efforts déjà accomplis et l’importance des résultats déjà obtenus, la conférence a souligné la nécessité de renforcer et de poursuivre encore l’observation des stocks et des flux de carbone en Afrique.

Dans ce numéro, nous nous intéresserons au lancement du nouveau Partenariat mondial sur les sols, intervenu au siège de la FAO à Rome en septembre dernier et nous examinerons les étapes à venir. Nous nous pencherons également sur le rapport relatif à la collaboration entre la FAO et la NASA en vue de créer un système international de rapport des incendies – le Système mondial de gestion de l’information sur les incendies – conçu pour apporter des informations essentielles aux régions isolées des pays en développement. Enfin, nous présenterons FAO-MOSAICC, un ensemble intégré de modèles destiné à évaluer l’impact du changement climatique au niveau national.