Atelier d'experts sur les méthodes d'évaluation des ressources en eau et des usages de l'eau en Amérique latine
Bureau régional de la FAO, Santiago du Chili
1-2 décembre 2009

Introduction

Afin d'être en mesure d'interpréter correctement les informations fournies par les institutions nationales, et afin de maintenir la qualité la plus élevée de toutes les données dans sa base de données, l'équipe d'AQUASTAT a entrepris une réflexion pour mieux comprendre les différentes méthodologies utilisées dans les différents pays pour générer les informations rapportées. Dans un premier temps, des questionnaires ont été envoyés pour déterminer la méthodologie utilisée pour générer les informations rapportées au niveau national. Ensuite a été organisé un atelier avec deux objectifs: 1) pour le programme d'AQUASTAT, présenter les concepts du questionnaire les plus confus ou les moins renseignés; et 2) donner l'occasion aux experts des pays invités d'être exposés à des méthodologies diverses utilisées dans la région, et de développer des accords bilatéraux/multilatéraux pour aider les uns et les autres à atteindre leurs objectifs communs.

Le programme de l'atelier se trouve [ici].
Le procès-verbal de l'atelier se trouve [ici].

Présentations

La première journée de l'atelier a consisté en plusieurs excellentes présentations données par les experts réunis. Ces présentations se trouvent ci-dessous.

	FAO-Chili Bienvenue et discours d'ouverture
	FAO-AQUASTAT Le programme d'AQUASTAT et l'information sur l'eau en Amérique latine
	Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes Progrès et défis dans les statistiques de l'eau dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes
	Bolivie (État plurinational de) Comportement temporel et spatial des précipitations en Bolivie
	Bolivie (État plurinational de) Des modèles hydrologiques comme une alternative à l'évaluation des ressources en eau en Amérique latine
	Brésil Situation des ressources en eau au Brésil
	Chili Information sur la gestion de la qualité de l'eau
	Colombie Les ressources en eau en Colombie
	Equateur Méthodes d'évaluation des ressources en eau
	Equateur Brève description de l'administration des ressources en eau en Equateur
	Mexique Consolidation de l'information dans une politique durable de l'eau au Mexique
	Panama Gestion de l'eau au Panama
	Pérou Déglaciation, ressources en eau et processus géodynamiques de haute montagne
	Uruguay Gestion des ressources en eau en Uruguay
	Uruguay Les besoins en eau pour l'élevage, l'agriculture et l'horticulture en Uruguay

L'enregistrement audio de toutes les présentations est disponible sur demande.

Votre accès à AQUASTAT et l’utilisation de toute information ou donnée de la base est soumis aux termes et conditions spécifiés dans le «User Agreement».