Si usted forma parte de una organización de la sociedad civil, de una entidad del sector privado (incluidas las fundaciones filantrópicas), de una institución académica o de investigación, de una organización de productores o cooperativa interesada en asistir al Simposio Internacional sobre “la función de las biotecnologías agrícolas en los sistemas alimentarios sostenibles y la nutrición”, siga por favor las siguientes instrucciones para expresar su interés por asistir:

1. Haga clic en registrarse y cree su cuenta de usuario.
2. Asegúrese de recordar el usuario y contraseña que elija, lo necesitará en el paso número 4.
3. En la dirección de correo electrónico indicada, recibirá un correo para confirmar su cuenta. Haga click en el enlace que verá en este correo.
4. Este enlace le llevará a una pantalla donde tendrá que introducir su usuario y contraseña para confirmar su cuenta.
5. Una vez lo haya introducido correctamente, accederá inmediatamente al formulario individual para entregar la expresión de interés individual. Se le exigirá una foto de identidad y una copia electrónica de su pasaporte (lea por favor los requisitos para ambos aquí abajo).
6. Si tuviese algún tipo de problemas (no tiene la foto a mano, por ejemplo) o no puede rellenar el formulario individual en ese momento, puede volver a conectarse siempre que quiera desde esta misma página. Haga click en “conectarse” para hacerlo con su usario y contraseña y entregue el formulario individual para la expresión de interés.
7. La confirmación definitiva de su participación le será enviada en las fechas indicadas aquí abajo.

Requisitos para la foto carné

• Ser reciente: máximo 6 meses.
• Vista frontal de la cara con los ojos abiertos.
• No puede haber sombras en la cara ni en el fondo.
• Fondo blanco.
• Tamaño: 24 mm (ancho) x 32 mm (alto) or 195 pixels (ancho) x 255 pixels (alto).
• Formatos aceptados: pdf, gif, jpg, jpeg
• Peso: 100kb máximo.

Requisitos para la copia del pasaporte

• Formatos aceptados: gif, jpg, jpeg
• Peso: 100kb máximo.

Por favor, tenga en cuenta:

• La fecha límite para la expresión de interés se ha prorrogado hasta: 31-12-2015, 23:59 hora de Roma.
• Los correos electrónicos para informar sobre la aprobación o no de la expresión individual de interés para asistir al simposio serán enviados entre el 16 y el 18 de diciembre de 2015.
• FAO no financia la participación en el simposio internacional.
• La participación está limitada.
• Solo se tendrá en cuenta a un representante por cada organización. En el caso de las instituciones académicas, se contemplará la posibilidad de aceptar también a un estudiante junto al representante de la insititución (ver criterios de participación).

El alcance y el interés del Simposio incluyen que este:

• explore la aplicación de las biotecnologías para ayudar a los pequeños agricultores a desarrollar sistemas alimentarios sostenibles y mejorar la nutrición en el contexto del cambio climático.
• adopte un enfoque multisectorial que abarque los sectores agrícola, pecuario, forestal y pesquero.
• se centre en las biotecnologías agrícolas, que abarcan una amplia gama de biotecnologías disponibles, entre ellas la fermentación microbiana de los alimentos, el cultivo de tejidos vegetales, las tecnologías reproductivas del ganado, el uso de marcadores moleculares, la modificación genética y otras tecnologías.

Los criterios comunes para la participación de los representantes de los diferentes grupos de actores no estatales serán que su trabajo y/o su mandato sea pertinente con respecto al alcance y el interés del Simposio y que puedan sufragar sus costos de viaje y alojamiento y encargarse de los preparativos relacionados.

Los criterios específicos para los diferentes grupos de actores no estatales son los siguientes:

Sector privado

• Tipo de actor (para asegurar que las asociaciones, las multinacionales y las empresas nacionales del sector privado estén representadas).
• Representación geográfica (a fin de garantizar que todas las regiones estén representadas).
• Tipo de empresa (para asegurar que los sectores agrícola, pecuario, pesquero y forestal estén representados).
• Historial (se dará preferencia a los actores que participaron en la Conferencia Técnica Internacional de la FAO sobre Biotecnologías Agrícolas en los Países en Desarrollo de 2010 (ABDC-10) y que participan activamente en otras actividades o foros internacionales sobre ciencia y tecnología).

Sociedad civil

• Pertinencia con respecto al mandato de la FAO y el alcance y el interés del Simposio. El mandato o el trabajo de la organización de la sociedad civil debe incluir la ciencia y la tecnología, incluidas las biotecnologías agrícolas, relacionadas con la seguridad alimentaria y la nutrición y estar comprometido con el mandato de la FAO de reducir la pobreza y eliminar la inseguridad alimentaria en todo el mundo.
• Representatividad: La organización de la sociedad civil es representativa de uno o más sectores específicos de la población, que comparten intereses comunes, con particular referencia a los grupos más vulnerables y aislados.
• Independencia: El trabajo de la organización de la sociedad civil es autónomo y no está sujeto a influencias externas. Sus fuentes de financiación son transparentes y no están sometidas a ninguna condición estricta que podría debilitar su acción y socavar su legitimidad como actor independiente de cambio.
• Transparencia: La organización de la sociedad civil muestra una pauta coherente de adopción de decisiones y ejecución de actividades de conformidad con sus normas y reglamentos internos, los cuales son conocidos y entendidos por todos los interesados. Se puede acceder de manera constante y gratuita a información adecuada sobre las decisiones y las actividades a través de formas que sean fácilmente comprensibles para todos los interesados.
• Se procurará lograr una representación equilibrada por lo que respecta a la geografía, el género, la edad y las instituciones representadas, con arreglo a las “Directrices para garantizar una representación equilibrada de la sociedad civil en las reuniones y procesos de la FAO”.
• En términos generales, se dará prioridad a las personas que representen a los productores de alimentos en pequeña escala (incluidos los agricultores, pescadores, artesanos, pastores, poblaciones indígenas, trabajadores agrícolas sin tierra, trabajadores rurales, prestando especial atención a las mujeres y los jóvenes).

Instituciones académicas y centros de investigación (no estudiantes)

• Tipo de actor (garantizar que las diferentes organizaciones y centros de investigación estén representados).
• Representación geográfica.
• Tipo de institución (que abarque los sectores agrícola, pecuario, pesquero y forestal).
• Tener conocimientos especializados reconocidos en agricultura y biotecnologías agrícolas, que estén relacionados específicamente con el cambio climático, los sistemas alimentarios sostenibles y la nutrición o aspectos institucionales.
• Ser una institución acreditada de educación superior y de investigación. Poder disfrutar de libertad académica, autonomía institucional y tener transparencia en su gobernanza y financiación.

Instituciones académicas y centros de investigación (estudiantes de máster o doctorado)

Además de los representantes de las instituciones académicas y de investigación, se asignará el mismo número de plazas a estudiantes de máster o doctorado. Los criterios para seleccionar a estos estudiantes son los siguientes:

• Pertinencia de su labor de investigación con respecto al alcance o el interés del Simposio;
• Equilibrio geográfico y de género;
• La investigación debe llevarse a cabo en una institución acreditada de enseñanza superior y de investigación;
• Sector de la investigación (sectores agrícola, pecuario, forestal y/o pesquero);
• Experiencia o voluntad de “informar” desde un Simposio como este utilizando las redes sociales

Cooperativas y organizaciones de productores 

• Representación (afiliación a uno de los principales asociados de la FAO).
• Equilibrio geográfico y de género.
• Sector (sectores agrícola, pecuario, forestal y/o pesquero).
• Mandato o labor que incluya la ciencia y la tecnología, entre ellas las biotecnologías agrícolas.

Más información sobre Simposio Internacional sobre “la función de las biotecnologías agrícolas en los sistemas alimentarios sostenibles y la nutrición”