Alianza sobre evaluación ambiental y desempeño ecológico de la ganadería (LEAP)
 

Revisión pública

Lanzamiento  del proyecto de las directrices  LEAP para los piensos, las aves de corral y los pequeños rumiantes

La Alianza sobre la evaluación ambiental y desempeño ecológico de la ganadería (LEAP) es un esfuerzo único para armonizar la evaluación del desempeño ambiental y el seguimiento de las cadenas de suministro pecuario a escala global.

Los tres proyectos de las directrices que están sometidos actualmente a la revisión pública están dirigidos principalmente a:

  • Los ganaderos que deseen evaluar el rendimiento de sus sistemas de producción.
  • Los socios de las cadenas de suministro, tales como los procesadores (por ejemplo, los productores de piensos y mataderos) que buscan comprender  mejor el comportamiento ambiental de los productos comprados o utilizados en sus procesos de producción.
  • Los responsables de políticas interesados ​​en desarrollar sistemas de contabilidad sostenibles y en presentar  informes con especificaciones para las cadenas de suministro pecuario.

El objetivo de estas directrices es proporcionar un enfoque consistente para la evaluación de los impactos ambientales de las cadenas de suministro pecuario. Los proyectos de las directrices fueron presentados para la revisión pública el 6 de marzo del 2014 durante la Primera Reunión Anual de la Alianza LEAP.

El objetivo de la revisión pública es ampliar el proceso de revisión de los proyectos de las directrices. Estos documentos borrador fueron desarrollados en un proceso participativo con las diversas partes interesadas y sometidos inicialmente a un proceso de revisión en varios niveles  (más detalle se proporciona en las directrices). El proceso de revisión pública está abierto; los comentarios recibidos serán evaluados por los diferentes miembros de la Alianza  LEAP, incluyendo los Grupos de Asesores Técnicos, la Secretaría de la LEAP y, eventualmente por el Comité Directivo.

Grupo (s) meta y  temas

Todas las partes interesadas ​​están invitadas a contribuir en esta revisión. Los aportes son solicitados particularmente  a:

  • Organizaciones comprometidas con las cadenas de suministro pecuario.
  • Los responsables de políticas  y a los organismos de normalización.
  • Los minoristas y a las iniciativas internacionales sobre el comercio minorista sostenible.
  • Las organizaciones que procesan materiales y residuos que se producen en los sectores de los piensos  y de la ganadería.
  • Expertos en Análisis de Ciclo de Vida y otras herramientas de evaluación ambiental.
  • Los proveedores de datos y gestores de redes de datos.
  • La sociedad civil, las ONG y los ciudadanos.
  • Los usuarios meta de estas directrices.

Aunque no se espera comentarios sobre todos los aspectos del proyecto de las directrices, las partes interesadas tienen la libertad de opinar sobre cualquier tema o directriz de su elección. Sin embargo, sería de gran utilidad  centrar los comentarios en las  áreas de experiencia y conocimiento o de interés.

Los comentarios generales se pueden enfocar en las siguientes preguntas:

  • ¿Es clara y comprensible la orientación? Por favor, identifique cada  sección específica que requiere mejoras en cuanto a la legibilidad y la claridad.
  • ¿Es el uso de la terminología claro y utilizado consistentemente a lo largo de los documentos?
  • ¿Qué orientación adicional, métodos o fuentes de datos recomienda que deberían ser agregados?
  • ¿Es necesario proporcionar una orientación más específica? Por favor identifique aquellas secciones / áreas donde es requerido.
  • Por favor proporcione cualquier información adicional que pueda mejorar las directrices.

Otras preguntas más específicas:

  • ¿Son las directrices de amplio alcance? ¿Son  aplicables ampliamente a los sistemas de producción pecuaria existentes y a las cadenas de procesamiento?
  • Por favor comente sobre las categorías de impacto ambiental incluidas en las directrices. ¿Qué relevancia tienen estas para las cadenas de suministro pecuario y de  piensos?
  • Por favor comente sobre las normas y principios establecidos en la sección 9 de las directrices para el manejo de los procesos multifuncionales y para delimitar los límites del sistema. Será apreciada la retroalimentación de los sectores / industrias donde se utilizan los productos de las cadenas de suministro pecuario como materias primas (por ejemplo, cuero y lana).
  • ¿Son  las directrices científicamente sólidas, así como coherentes para permitir el seguimiento del rendimiento, la identificación de las opciones para el mejoramiento del medio ambiente (incluyendo la identificación de opciones de mitigación para hacer frente a las emisiones de gases de efecto invernadero), y la comunicación del desempeño  medioambiental?
  • Opine sobre los requerimientos  de la calidad de los datos y las recomendaciones para hacer frente a las carencias de éstos (Sección 10). Los comentarios deben tener en cuenta la aplicación de las directrices en las regiones geográficas donde  la disponibilidad y calidad de los datos son temas importantes.
  • Las directrices de piensos se pueden utilizar como un documento independiente para evaluar las cadenas de suministro de piensos, pero también en combinación con las directrices para los animales  para así llevar cabo una evaluación integral de la cadena de suministro pecuario. ¿En qué medida logran este objetivo? ¿En qué medida pueden también las directrices de piensos  ser utilizadas como marco internacional común para evaluar el desempeño ambiental habitual de determinados biocombustibles?
  • ¿Son estas directrices adecuadas para la elaboración de indicadores basados ​​en el ciclo de vida para el seguimiento del desempeño ambiental del sector pecuario, así como para el establecimiento de prioridades en la formulación de medidas y objetivos de la política?

Período de consultas

La revisión pública se inicia el 15 de marzo de 2014 y finaliza el 31 de julio de 2014. Si usted tiene alguna pregunta durante el proceso de revisión, por favor no dude consultar en el correo electrónico: Livestock-Partnership@fao.org

Cómo enviar su contribución

  • Proporcione por favor sus comentarios rellenando esta plantilla y enviándola a Livestock-Partnership@fao.org. Por favor tenga en cuenta que sin una justificación clara para el cambio (s) propuesto y para la propuesta del texto alternativo (s), los comentarios no podrán ser considerados por los Grupos de Asesores Técnicos (GATs).

  • Preferiblemente los comentarios se deben enviar en Inglés

  • Los comentarios recibidos se publicarán en este sitio web. Es importante que lea la declaración de privacidad específica más abajo para obtener información sobre cómo se tratarán sus datos personales y sus comentarios.

Resultados de la revisión pública y próximos pasos

Esta revisión pública se cerrará el 31 de julio de 2014. Las plantillas compiladas se deben enviar a la Secretaría por correo electrónico o en copia impresa a las direcciones que se muestran arriba.

La retroalimentación  de esta revisión pública nutrirá el proceso para la finalización de la Versión 1 de las Directrices para los piensos, las aves de corral y los pequeños rumiantes de la LEAP.

Datos personales

La Secretaría conservará una copia de las plantillas compiladas. Las respuestas serán publicadas en este sitio web y serán puestas a disposición de todos los miembros de la Alianza. Sus datos personales formarán parte de una lista de contactos con el fin de poder comunicarle  información sobre las actividades futuras de la Alianza LEAP.

Proyecto de las directrices

Environmental performance of animal feeds supply chains

Environmental performance of animal feeds supply chains


Greenhouse gas emissions and fossil energy demand from poultry supply chains

Greenhouse gas emissions and fossil energy demand from poultry supply chains


Greenhouse gas emissions and fossil energy demand from small ruminant supply chains

Greenhouse gas emissions and fossil energy demand from small ruminant supply chains

Plantilla para comentarios

Contacts

LEAP Partnership secretariat
FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy
Livestock-Partnership@fao.org