日本和粮农组织扩大智能农业规模并转变全球营养
粮农组织和日本的第四次年度战略磋商会议侧重于相互支持，私营部门的参与和前沿解决方案
东京—1月21日，星期二，联合国粮农业组织（FAO）与日本政府举行了第四次日本-粮农组织年度战略磋商会，以回顾过去一年的伙伴关系进展并讨论对于未来共同优先事项的进一步合作。
粮农组织计划副总干事丹尼尔·古斯塔夫森（Daniel Gustafson）代表粮农组织出席了与日本外务省（MOFA）和日本农林水产省（MAFF）的会议。日本代表团由经济安全部（MOFA）主任TAKABAYASHI Hiroki先生和国际组织部（MAFF）主任GO Tatsuya先生领导。
古斯塔夫森说：“粮农组织非常感谢日本通过财政捐助和技术专长对粮农组织广泛工作的持续支持。”日本的有益合作伙伴关系着重于制定其他国际倡议，特别是通过食品法典和国际植物保护公约（IPPC）制定国际标准；促进全球重要农业文化遗产系统（GIAHS）；并加强人道主义-发展-和平关系。日本赞扬该组织从危机爆发到长期可持续发展解决方案的实施，为人道主义援助提供了“无缝支持”。
磋商中讨论的头等大事是即将在12月举行的2020年东京营养促进增长（N4G）峰会。粮农组织作为五个主题工作组之一的粮食系统工作组的牵头人和咨询组成员，一直在支持筹备过程。粮农组织重申致力于与日本合作以成功举行本次峰会的承诺，并邀请日本集思广益，探讨N4G峰会成果如何与2021年联合国粮食系统首脑会议建立联系或相互促进。
磋商的另一个中心议题是围绕农业和林业的技术创新和知识共享。日本代表强调，需要包括智能农业的数字创新，以克服由于人口老龄化而导致的该国预期的劳动力短缺。他们还表示有兴趣分享自己的专业知识，与粮农组织进一步合作，并欢迎建立国际粮食和农业数字理事会，旨在促进整个组织的创新。此外，粮农组织通过将日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）的地球观测卫星数据集集成到粮农组织的森林监测平台（例如SEPAL）中，与其讨论了新的合作。随后于1月23日签署了为期三年的谅解备忘录（MoU），它将扩大这些平台的范围和可用性，同时提高由日本宇宙航空机构（JAXA）主导的涵盖世界红树林，林业和土地利用主题计划的精确度。
粮农组织和日本还讨论了2019年8月在日本横滨举行的第七届东京非洲发展国际会议（TICAD7）的后续行动，粮农组织总干事屈冬玉出席了会议。借此机会，粮农组织介绍了与联合国工业发展组织共同制定的新计划“非洲青年机会（OYA）”，以释放农业和农业综合企业在推动非洲经济增长方面的巨大潜力，同时以应对青年人失业的挑战。
在讨论的各个主题中，粮农组织和日本强调了迫切需要更多的私营部门参与，并讨论了与私营部门行为者合作以切实推进可持续发展目标的最有效方法。粮农组织还探索了将合作与旨在建立一个公共数据平台，以查明投资差距并促进实地伙伴关系的“手拉手倡议”联系起来的机会。此外，粮农组织强调了以最大程度发挥成果的更多集合资金的重要性，并在此方面提出了其灵活的多伙伴机制（FMM）和非洲团结信托基金（ASTF）。
总体而言，日本与粮农组织之间第四次年度战略磋商的成功对话表明，双方再次承诺加强合作，并利用创新的解决方案推动实现可持续发展目标。
更多信息
FAO and Japan Partnership Report
FAO-UNIDO “Opportunities for Youth in Africa” programme
