档案库

罗马 - 粮农组织和世界批发市场联合会（WUWM）同意更新和加强伙伴关系，以期在全球范围内减少粮食损失和浪费，并确保在全球日益城市化的背景下为人们提供健康和新鲜食品。 世界批发市场联合会是一个非赢利性协会，代表来自各大洲的160多个批发市场，旨在确保批发和零售市场（尤其是新鲜农产品市场）在本地、国家和国际食品分销链、食品安全及支持小企业方面的重要作用得到认可。 新的三年期协定于2019年10月17日签署，为支持粮农组织的减少粮食损失和浪费倡议与计划，以及改善粮食市场和分配系统提供了一个框架。 "我们双方均致力于寻找创新和高效的方法，以克服我们在农业食品领域必须面对的巨大挑战，如此才有希望在未来的几十年内以可持续的方式养活人类"，世界批发市场联合会副主席Stéphane Layan表示。"批发市场是健康和营养饮食的关键推动者"，也是"使本地小农能够在合适的平台上全年销售产品的关键行动方"。 批发市场对于生产者和消费者至关重要。对于生产者而言，它们使生产者能够集中所有产品、增加进入市场的机会，并确保达标和食品安全。对于消费者而言，它们提供了以负担得起的价格获取多样化饮食的途径。此外，批发市场是食物链中可能发生粮食损失的最后环节，因此对于减少粮食损失而言非常关键，粮农组织经济及社会发展部助理总干事Máximo Torero Cullen说道。"因此，我们需要找到合作的办法。"

罗马 - 联合国粮食及农业组织（粮农组织）和荷兰创业发展银行（FMO）今日启动了正式合作伙伴关系，双方将致力于增加对发展中国家农业综合部门内的中小企业和小型生产者的投资。 根据《谅解备忘录》，在未来两年内，粮农组织和荷兰创业发展银行将与农民组织成员、中小企业工作人员和农村小额信贷机构合作，以改善农业企业管理技能、可持续农业生态与加工做法，以及粮食损失减少技术。该伙伴关系的试点项目将在肯尼亚实施。 通过这一独特的伙伴关系，两大机构将致力于改善农业价值链上所有参与者的融资渠道，使农业综合部门内的小规模生产者、合作社和中小型企业能够以对环境和社会更负责任的方式发展和运营。 粮农组织计划支持及技术合作部助理总干事Roberto Ridolfi高兴地称，该伙伴关系意味着在消除农村贫困和饥饿方面前进了一步。"私营部门是保障经济发展、粮食安全以及最终促进农村地区繁荣的关键。我们期待与荷兰创业发展银行合作，通过增加投资来促进农村发展,这也符合粮农组织的AgrInvest倡议，该倡议旨在促进私营部门对可持续农业及农业企业的支持。" 荷兰创业发展银行农业企业、食品和水务部总监Pieternel Boogaard说："荷兰创业发展银行认为与粮农组织之间的伙伴关系对于加强发展中市场的农业企业可持续供应链至关重要，我们将重点关注气候变化适应和小农影响"。

罗马 - 联合国粮食及农业组织（粮农组织）和达能同意携手合作，以改善全球营养和食品安全知识，推广负责任的农业价值链，帮助打造更加可持续的粮食系统。 达能是一家全球食品和饮料公司，粮农组织与其达成共识，需要扩大可持续的粮食和农业实践，并确保人们能够获取更多样化和更健康的食品。 共享有关这方面的数据和知识，特别是有关营养、食品安全和负责任农业投资的数据和知识，将有助于推动实现可持续发展目标2 - 零饥饿。 "该协议将有助于促进全球改善营养和食品安全的努力，并使食品系统更具可持续性"，粮农组织总干事屈冬玉在签署协议时说。

纽约 - 建立一个基于科学、数据、透明度和问责制、且能够促进与私营部门建立强有力伙伴关系的新运作模式是粮农组织的主要工作重点，粮农组织总干事今日在第74届联合国大会间隙期间举行的一场会议上告诉私营部门的代表。 "世界需要一个强大、高效和充满活力的粮农组织。粮农组织需要与你们建立强有力的可靠伙伴关系"，粮农组织总干事表示。 该会议为讨论和加强伙伴关系提供了平台，旨在促进实现粮食系统亟需的转型，以及调集所有可用的技术、创新、知识和专长，促进在农业领域产生大规模积极影响。 粮农组织向比尔及梅琳达·盖茨基金会和达能集团等私营部门实体和基金会的代表，以及联合国机构和其他机构的代表介绍了新的"手拉手"倡议，以期获得支持和反馈。 该倡议旨在使贫困率和饥饿率最高的国家与发达国家结为"手拉手"伙伴，以支持最不发达内陆发展中国家、最不发达小岛屿发展中国家及受粮食危机影响的国家的发展努力。 该下一阶段，该计划将支持人口稠密的欠发达国家。 总体而言，粮农组织致力于使私营部门在整个农业价值链上的投资符合可持续发展目标。 例如，粮农组织目前正在乌干达、肯尼亚、埃塞俄比亚、尼日尔和布基纳法索实施AgrInvest计划，该计划通过利用发展资金来吸引农业食品领域的私人投资。 出席2019年9月26日星期四在纽约举行的粮农组织伙伴关系早餐会的代表来自： 比尔及梅琳达·盖茨基金会 达能集团 宜家基金会 尤努斯社会企业中心（Yunus Social Business Centre） 埃尼集团 玛氏食品 谷歌 雅苒国际 EAT论坛 DSM公司 卜蜂集团 全球豆类联盟 《联合国防治荒漠化公约》 世界可持续发展工商理事会(WBCSD) 联合国工发组织 全球乳制品论坛 荷兰瓦赫宁根大学 国际肥料协会（IFA） Grace Communications公司 国际食物政策研究所（IFPRI） 农业金融公司（Agricultural Finance Corporation） Emerging Ag公司 宁夏宝丰集团有限公司 宁夏燕宝慈善基金会 联合国开发计划署 联合国全球契约

20/03/2019 The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the Center for Agribusiness and Rural Development (CARD) organized a business to business (B2B) event today in Tbilisi which focused on enhancing market linkages in the dairy sectors of Armenia and Georgia. More than 50 farmers, veterinarians and agricultural input suppliers from Georgia, Armenia and other countries attended.